其の功は以て是非を変察するに足る。其の蔽たるや、詆訶の怨とする所と為る。

物事の善し悪しを鋭く見抜き、はっきりと指摘できる人は、その明晰さゆえに重宝される一方で、批判された側からは恨みを買いやすいという宿命を負っている。的確な指摘であればあるほど痛いところを突くことになり、感謝よりも反感を招くことのほうが多いのが現実である。正しいことを言っているのだから理解されるはずだと期待していると、思わぬ反発に戸惑うことになる。評価や批評の役回りを担う人は、この表裏の関係を心得ておくと余計な失望を避けられる。