師導古典を学びたいすべての人に

人物志 / 流業

凡此八業,皆以三材為本。故雖波流分別,皆為輕事之材也。

新字:凡此八業,皆以三材為本。故雖波流分別,皆為軽事之材也。

書き下し

凡そ此の八業は、皆三材を以て本と為す。故に波流分かれ別かると雖も、皆軽事の材為るなり。

現代語訳

これら八つの才能領域は、いずれも徳・法・術という三つの根本資質を土台としている。それゆえ、枝分かれして多様に分かれて見えても、しょせんはみな、個々の事柄に対応するための才にすぎないのである。

解説

人が持つ才能は一見無数に見えるが、突き詰めれば徳・法・術という少数の根本資質の組み合わせに帰着する、と劉劭は説く。営業向き、調整向き、実務向きといった評価も、根っこをたどれば同じ土壌から枝分かれしたにすぎない。自分や他人の得意分野を見るとき、表面的な違いに惑わされず、その奥にある資質の型に目を向けると理解が深まる。多様な肩書きの奥にある共通の根を意識する視点は、人材を見る目にも自分を知る手がかりにもなる。

この章句が説くこと

根本資質多様性人材の本質

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる