人物志 / 體別
普博周給,弘在覆裕,失在溷濁。
書き下し
普博周給なるは、弘は覆裕に在り、失は溷濁に在り。
現代語訳
度量が広く誰にでも行き届く人は、その美点は包容力の豊かさにあるが、欠点はけじめのなさに陥りやすいことにある。
解説
度量が広く面倒見のよい人は、寛大さで多くの人を受け入れる一方、けじめのなさに陥りやすい。人物志はこの表裏を指摘する。誰にでも良い顔をする寛容さは美徳に見えるが、線引きを失えば、公正さや信頼を損なう結果につながる。広く受け入れる姿勢を保ちながらも、譲れない一線をどこに置くかを、自分自身で決めておく必要がある。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
普博覆裕溷濁
関連する章句
-
人物志・體別柔順安恕なるは、每に寬容に在り、失は少決に在り。
-
人物志・體別辨博の人は、論理贍給にして、其の辭の汎濫なるを戒めず、楷を以て繫と為し、其の流を遂ぐ。是の故に、與に汎序すべきも、與に約を立つること難し。
-
人物志・體別樸露徑盡なるは、質は中誠に在り、失は不微に在り。
-
人物志・體別弘普の人は、意愛周洽にして、其の交はりの溷雑を戒めずして、介を以て狷と為し、其の濁を広む。是の故に、以て衆を撫すべきも、与に俗を厲まし難し。狷介の人は、清を砭り濁を激し、其の道の隘狭を戒めずして、普を以て穢と為し、其の拘を益す。是の故に、与に節を守るべきも、以て変通し難し。
-
人物志・體別多智韜情なるは、權は譎略に在り、失は依違に在り。
-
人物志・體別是を以て抗者は之に過ぎ、拘者は逮ばず。