師導古典を学びたいすべての人に

人物志 / 九徵

是故兼德而至,謂之中庸;中庸也者,聖人之目也。

新字:是故兼徳而至,謂之中庸;中庸也者,聖人之目也。

書き下し

是の故に德を兼ねて至る、之を中庸と謂ふ。中庸は、聖人の目なり。

現代語訳

だからあらゆる徳を兼ね備えて至った境地、これを中庸と呼ぶ。中庸とは、聖人と呼ばれる人物の別名である。

解説

あらゆる徳を兼ね備えた境地を、人物志は中庸と呼び、聖人の別名だとする。中庸とは事なかれ主義や平均であることではなく、多くの美点を高い水準でバランスよく併せ持つ、達成の難しい境地である。日々の判断で両極端のどちらかに寄りがちな自分に気づいたとき、この理想を思い出すことは、無理な背伸びではなく、方向を確かめる目安になる。

この章句が説くこと

中庸聖人兼徳

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる