師導古典を学びたいすべての人に

人物志 / 八觀

聖之為稱,明智之極明也。是故,觀其聰明,而所達之材可知也。

新字:聖之為称,明智之極明也。是故,観其聰明,而所達之材可知也。

書き下し

聖の称たるは、明智の極明なればなり。是の故に、其の聡明を観て、達する所の材知るべきなり。

現代語訳

聖という呼び名は、明と智がきわまった明らかさを指すものである。それゆえ、その人の聡明さを観れば、どこまで達する才であるかを知ることができる。

解説

八観の第八「聡明」の結び、そして八観全体の結びである。聖とは明智がきわまったものだと定義し、聡明さを観れば、その人がどこまで達する才かが分かると言う。直前では、材を等しくして学べば明なる者が師となり、力を比べて争えば智なる者が雄となり、徳を等しくすれば達する者が聖と称される、と述べられている。儒家は聖人を徳の完成者として描くが、劉劭は明と智、すなわち見通しと判断の力を聖の核心に置いた。人の才を分類し、最後に聡明をもって最上とする構成は、人材の器を見極めて適所に置く曹魏の人事思想をよく表している。能力や人柄が同程度の人々の中で、最後に差をつけるのは物事を見通す力であり、それは長く観てはじめて分かるものである。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る