石田先生事蹟 / 『石田先生事蹟』了雲老師に出会い性を悟る二度の工夫
○先生三十五六歲の頃まで、性を知れりと定めゐたまひしに、何となく其性に疑おこり、是を正さんとて、かなたこなたと師を求めたまへども、何方にても、師とすべき人なしとて、年月を歷給ひしに、了雲老師にまみへ給ひ、性の論に及び、先生みづからの見識をいはんとしたまふに、卵をもつて大石にあたるがごとく、言句を出し給ふことあたはず、爰におひて悅服し、師として事へ給へり、其後は日夜他事なく、いかん〳〵と心を盡し、工夫し給ふ事、一年半も過ける頃、母病ひに臥給ふ故、故鄕へ行たまへり、其時先生四十歲ばかりなり、正月上旬の事なりけるが、母の看病し居たまひしに、用事ありて扉を出たまふとき、忽然として年來のうたがひ散じ、堯舜の道は孝弟のみ、魚は水を泳り、鳥は空を飛、道は上下に察なり、性は是天地萬物の親と知り、大ひに喜びをなし給へり、其後都にのぼり、師にまみへ給ひ、禮終りて、師、工夫熟せるやと問たまふ、先生對るに、如是々々といひてきせるにて空を打たまひければ、師曰、汝が見たる所は、有べかゝりのしれたる事なり、盲人象を見たる譬のごとく、あるひは尾を見、あるひは足をみるといへども、全體を見ることあたはず、汝、我性は天地萬物の親と見たる所の目が殘りあり、性は目なしにてこそあれ、其目を今一度はなれきたれとありければ、先生それより又日夜寢食を忘れ、工夫したまふ事、一年餘を經て、ある夜深更におよび、身つかれ臥たまひ、夜の明しをもしらず、臥ゐ給ひしに、後の森にて、雀のなく聲きこえける、其時腹中は大海の靜々たるごとく、また靑天の如し、其雀の啼ける聲は、大海の靜々たるに、鵜が水を分て入がごとくに覺て、それより自性見識の見を、離れ給ひしとなり、
新字:○先生三十五六歳の頃まで、性を知れりと定めゐたまひしに、何となく其性に疑おこり、是を正さんとて、かなたこなたと師を求めたまへども、何方にても、師とすべき人なしとて、年月を歴給ひしに、了雲老師にまみへ給ひ、性の論に及び、先生みづからの見識をいはんとしたまふに、卵をもつて大石にあたるがごとく、言句を出し給ふことあたはず、爰におひて悦服し、師として事へ給へり、其後は日夜他事なく、いかん〳〵と心を尽し、工夫し給ふ事、一年半も過ける頃、母病ひに臥給ふ故、故郷へ行たまへり、其時先生四十歳ばかりなり、正月上旬の事なりけるが、母の看病し居たまひしに、用事ありて扉を出たまふとき、忽然として年来のうたがひ散じ、堯舜の道は孝弟のみ、魚は水を泳り、鳥は空を飛、道は上下に察なり、性は是天地万物の親と知り、大ひに喜びをなし給へり、其後都にのぼり、師にまみへ給ひ、礼終りて、師、工夫熟せるやと問たまふ、先生対るに、如是々々といひてきせるにて空を打たまひければ、師曰、汝が見たる所は、有べかゝりのしれたる事なり、盲人象を見たる譬のごとく、あるひは尾を見、あるひは足をみるといへども、全体を見ることあたはず、汝、我性は天地万物の親と見たる所の目が残りあり、性は目なしにてこそあれ、其目を今一度はなれきたれとありければ、先生それより又日夜寝食を忘れ、工夫したまふ事、一年余を経て、ある夜深更におよび、身つかれ臥たまひ、夜の明しをもしらず、臥ゐ給ひしに、後の森にて、雀のなく声きこえける、其時腹中は大海の静々たるごとく、また青天の如し、其雀の啼ける声は、大海の静々たるに、鵜が水を分て入がごとくに覚て、それより自性見識の見を、離れ給ひしとなり、
書き下し
○先生三十五六歳の頃まで、性を知れりと定めいたまいしに、何となくその性に疑い起こり、これを正さんとて、かなたこなたと師を求めたまえども、いずかたにても、師とすべき人なしとて、年月を歴給いしに、了雲老師にまみえ給い、性の論に及び、先生みずからの見識を言わんとしたまうに、卵をもって大石に当たるがごとく、言句を出し給うことあたわず、ここにおいて悦服し、師として事え給えり。その後は日夜他事なく、いかんいかんと心を尽し、工夫し給うこと、一年半も過ぎける頃、母病いに臥し給う故、故郷へ行きたまえり。その時先生四十歳ばかりなり。正月上旬のことなりけるが、母の看病しおいたまいしに、用事ありて扉を出たまうとき、忽然として年来の疑い散じ、堯舜の道は孝弟のみ、魚は水を泳ぎ、鳥は空を飛ぶ、道は上下に察らかなり、性はこれ天地万物の親と知り、大いに喜びをなし給えり。その後都に上り、師にまみえ給い、礼終わりて、師、工夫熟せるやと問いたまう。先生答えるに、かくかくと言いて煙管にて空を打ちたまいければ、師曰く、汝が見たる所は、有るべかかりの知れたることなり。盲人象を見たる譬えのごとく、あるいは尾を見、あるいは足を見るといえども、全体を見ることあたわず。汝、我が性は天地万物の親と見たる所の目が残りあり、性は目なしにてこそあれ、その目を今一度離れ来たれとありければ、先生それより又日夜寝食を忘れ、工夫したまうこと、一年余を経て、ある夜深更に及び、身疲れ臥したまい、夜の明けしをも知らず、臥しいたまいしに、後ろの森にて、雀の鳴く声聞こえける。その時腹中は大海の静々たるごとく、また青天のごとし。その雀の鳴ける声は、大海の静々たるに、鵜が水を分けて入るがごとくに覚えて、それより自性見識の見を、離れ給いしとなり。
現代語訳
先生は三十五、六歳のころまで、自分は「性」(人の本性)を知っていると思っていましたが、なんとなくその性に疑いが起こり、それを正そうとあちらこちらに師を探しました。しかしどこにも師とすべき人がいないまま年月が過ぎ、了雲老師に出会いました。性の議論になり、先生は自分の見識を述べようとしましたが、卵で大石にぶつかるようなもので、一言も出せませんでした。ここで心から服し、師として仕えるようになりました。その後は日夜ほかのことをせず、「どうか、どうか」と心を尽くして工夫を重ねて一年半ほど過ぎたころ、母が病に伏したので故郷へ帰りました。そのとき先生は四十歳ほどで、正月上旬のことです。母の看病をしていて、用事で戸口を出たとき、たちまち長年の疑いが消え、「堯舜の道は孝と弟(兄弟の情)にほかならない。魚は水を泳ぎ、鳥は空を飛ぶ。道は上にも下にも明らかだ。性は天地万物の親である」と悟り、たいへん喜びました。その後、都に上って師に会い、礼が終わると、師が「工夫は熟したか」と尋ねました。先生は、これこれと言って煙管で空を打ちました。すると師は言いました。「あなたが見たのは、ありのままの当たり前のことだ。目の見えない人が象をなでて、尾を見たり足を見たりしても全体は見えないようなもの。『わが性は天地万物の親だ』と見た、その見る目が残っている。性は目のないものだ。その目をもう一度離れて来なさい」。先生はそれからまた日夜寝食を忘れて工夫し、一年あまり経ったある夜、夜更けに疲れて横になり、夜が明けたのも知らずにいると、裏の森で雀の鳴く声が聞こえました。そのとき、腹の中は大海が静まりかえったよう、また青空のようで、雀の鳴き声は、静かな大海に鵜が水を分けて入るように感じられました。それから、「自分の性を見た」という見識の見を離れたということです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
石田先生事蹟・『石田先生事蹟』意地悪を直した歩みと母を芝居に連れた話はっと言うてうんと言うたら、これはさて、はれやれ、これはこれはさてさて。 先生この時、重光が性を知ることを許し給えり。これより門弟子、端的に性を知ることを実に信じ、工夫に心を尽くし、信心髄に徹しぬれば、おのおの寝食を忘れ、あるいは静座し、あるいは切に問い、日あらずして性を知る者多し。 ○先生、門人の性を知れる者に告げて曰く、学は為す所義か不義かと省みて、義に従うのみ、義を積まずして性を養うことは、聖人の道にはなきことなりと、常に示したまえり。 ○先生曰く、われ生質理屈者にて、幼年の頃より、友にも嫌われ、ただ意地の悪きこと有りしが、十四五歳の頃ふと心付きて、これを悲しく思うより、三十歳の頃は、大概なおれりと思えど、なお言の端にあらわれしが、四十歳のころは、梅の黒焼きのごとくにて、少し酸があるように覚えしが、五十歳の頃に至りては、意地悪きことは、大概なきように思えり。 ○先生五十歳の頃までは、人に対しいたまうに、何にても意にたがいたることあれば、苦り顔し給うように見えしが、五十余になりたまいては、意に違いたるか、違わざるかの気色、少しも見え給わず。六十歳の頃、我今は楽になりたりとのたまえり。 ○先生の母、故郷より折々登り給うことあり、春の頃なれば、祇園、清水などへ供し、あるいは芝居へも伴い、慰め給えり。母へ語りて曰く、我京都に住むといえども、芝居など見ることは稀なり。その訳は我に因み来る人の手本になればなり。母の上京し給えばこそ、かく緩々と見物するなりとのたまいければ、母も悦びたまいしとなり。
-
道得問答・『道得問答』巻之一・石田梅岩に出会い悟りを得た転機道を教え悟らしくるる人あらば、身命なげうって、自性得心したく思い、心を苦しむるおりからに、父におくれ、嘆きても帰らぬことの悲しさは、涙にむせぶばかりなり。その上病身になり、家内のものども打ち寄り相談して、京六角堂の前に店を借り、これにてしばらく養生と申しそこに居り、我れ悟道して、父母の成仏を眼前に見ば、今命は終わるとも、何ぞ思い残すことのあるべきやと、思いわずらうおりからに、ある人来たりて、堺町六角通り下る所に、石田勘平と申す儒者あり、世上稀人にて、無縁の講釈し、人を正道に導き給う人なりという。 我れこれによって参りて見れば、朝講は論語に、夜講には山姥の謡の講釈、至って有り難き意味合い、なかなかに窺いがたき所あり、常ならぬ人の様に思い、近付きになり、打ち入って行跡の様子を窺い見れば、いかなる大聖賢人も、この上はあるまじくと存じ、この人にたより、教えにより修行し見れども、我ら不束にして、なかなかこれぞと落著しがたし。 我思うは、これほど徳の備わりたる仁、いずれの国にあるべくや、この所にて取り得ずんば、一生自性を得ることあるまじくと思い、堺町姉小路上る町木村平助と申す人、その節石田先生の門弟なり、この座敷を取り仕切り、これにて修行いたすべきよし、平助夫婦もろともに勧め申すにまかせ、二畳半の座敷に取り籠り、食を断ち、半切に水をくませ、昼夜水を浴び、工夫いたし、心を尽くし候ところ、身も疲れ、ぼうぜんとして居たるとき、そよそよと吹き来る風に、思わず我が身を驚かすところにて、古今変滅にあずからず、全体そのままの我なることを、ほうほつと知るところあり。有り難きことも、面白きことも、この上なきこと決定せり。大高恩の父母は、我が身に添うて、諸共に守りの神となりたまう。親の心を、
-
石田先生事蹟・『石田先生事蹟』讎を報いる志を譬えに語る学者への嘆き○先生曰く、吾が身には忠孝なけれども、常に人の不忠不孝をなおしたく、一人なりとも、教導したしと思うこと、病いとなれり。 ○先生へ或る人問いて曰く、今の学者は、性理に心をよせずと譏らるるは、その計らいの身正しき故か、少しも正しからざる所あらば不可ならん。先生答えて曰く、われ他を譏るにはあらず、学問の本意を知らざることを嘆くなり。これを譬えば、今ここに君を殺害せられし臣多くあらん、その中に今の学者は、勇力ありて、讎を報ずる志なきものの如し。われは讎を報ずる志あれども、腰抜けし者の如し。その訳は、吾晩学といい不才といい、柔弱不徳にて行いも潔からず、うすうすと性善なるを知るばかりなり。何とぞこれを人に知らしめんと志せども、下賤の者の云うことなれば、もっともなりと聞く人稀なり。これ腰抜けが、君の讎を報ぜんと志せども、あたわざるがごとし。また今の学者は、若年より学び、博学多識、あるいは仕官し、世に知らるるゆえをもって、貴き人多し。しかるに文学に耽り、性理は学の本にして、堯舜天下を治め給うも、性に率うのみということを知らず、知らざるは、勇力ありて、讎を報ずる志なきがごとし。これ等の人性を知らば、道を興すべきものをと思い嘆くなり。 ○先生常に門人へ、自己の性を知るべき由を説き給えども、これを信ずる者、わずかに二三人なりしが、中にも斎藤全門深く信じ、日夜いかんいかんと工夫を凝らしけるに、ある夜ふと太鼓の音を聞きて性を知れり。ここにおいてますます信を起こし、日々に養いしかば、ようやくにして徹通せり。故に全門信を尽し、朋友を助くれども、なお志し立たざりける。木村重光は、初めより篤く信じけるゆえ、年月を重ね、工夫熟せしにや、ある冬障子を張りいて、頓に自己の性を知り、大いに喜びて、先生の許に至り、みずから得る所を呈す。
-
石田先生事蹟・『石田先生事蹟』看病の失敗と自註を受けぬ弟子の答え○先生かつて半年ばかり、師のもとへ立ち寄りたまわざりしかば、ある老弟子、師へ申すよう、かれは必ず人に秀でたる者なるべし、師あまりに厳しき故、離れたりと見ゆ、惜しきかなと申しければ、師、かれがことは構うべからずとのたまいて、何の気色もなかりしとなり。 ○先生師の側にいたまいしに、師曰く、汝近年に宿をも持つべし、その用意なく、ただ学問ばかりに月日をすごしてもいかがなりとありしに、先生対えて、吾は長者になるべしとのたまえば、師喜びたまいしとなり。 ○先生、師の看病しいたまいしに、師たばこをのまんと乞い給いければ、先生承り、たばこに火を吸いつけ、煙管の吸口を、そっと紙にてぬぐい、差し出したまいければ、大いに師の心に違い、師曰く、汝がなす所、かくのごとくなれば、我が看病を、さぞむさくおもうらんとて、即時に先生を退け出し給えり。その時師の看病する者は、先生ただ一人なるに、少しも近づき給わざりけり。先生力なく次の間へ退き、涙を流しいたまう。翌日同門の老弟子来たり、師へ、先生の過ちを詫び言せしにより、ようやく許されて、またつかえ給えり。その後一両日に、師病い重り、終わらんとしたまう時、師曰く、自註を加えし書どもを、授け与うべしとありければ、先生ほしからずと答えたまう。師曰く、いかがしてほしからぬぞと問い給うに、先生答えて、我、事に当たらば、新たに述べるなりとのたまいければ、師大いに嘆美したまいしとなり。 ○先生の故郷東懸村は、前後山せまりたる所なり。先生の母、蓮を好み求め給うに、山陰の地にて、近きあたりに蓮のある所なし。しかるにその家の庭先なる、山際の細き流れに、少し塗泥のごとくなる所あり、その所蓮を生ずべき地にもあらざるに、ある年一本の蓮を生ず。母限りなく喜びたまう。その翌年白蓮華いさぎよく咲きしとなり。この蓮初めて生ぜし時と、先生講席を開き給う時と、同じ時にてありしとなり。
-
『都鄙問答』卷之一・都鄙問答ノ段教へんことを志すと云ふ。彼の人の云ふ、道は、道心と云ひて心なり。子曰く、故きを温めて新しきを知る、以て師と為るべし、と。故とは師より聞く所、新とは我が発明する所なり。発明して後は、学ぶ所我に在りて、人に応ずること窮まりなし。此を以て師と成るべし。然るを汝心を知らざれば、自ら迷ひ居て、且つ他も迷はせたく候や。心は一身の主なり。身の主を知らざれば、風来者にて、宿なし同前なり。我宿なくして、他を救はんと云ふは覚束なしと云へり。我見識を云はんとすれども、卵を以て大石に当たるが如し。言句吐くこと能はず。此に於いて茫然として疑ひを生ず。実に得たることは疑ひなき者なり。然るに疑ひの発るは、いまだ得ざると決定し、夫より他事心に入らず、明け暮れ如何如何と心を尽くし身も労し、日を過ごすこと一年半計りなり。折節愚母病気に附き、二十日余り看病せしに、其の坐を立ち出でけるが、其の時忽然として疑ひ晴れ、煙を風の散らすよりも早し。堯舜の道は孝弟のみ。魚は水を泳ぎ、鳥は空を飛ぶ。詩に云ふ、鳶飛びて天に戻り、魚淵に躍る、と云へり。道は上下に察かなり。何をか疑はん。人は孝悌忠信、此の外子細なきことを会得して、二十年来の疑ひを解く。これ文字のする所にあらず、脩行のする所なり。
-
石田先生事蹟・『石田先生事蹟』栗拾いの戒めと若き日の奉公○先生、名は興長、一名は梅巌、呼び名は勘平、石田氏なり。父の名は浄心、母は角氏の女なり。貞享二年乙丑九月十五日、丹波桑田郡東懸村に生まれたまえり。先生ひととなり正道にして、材もまた世の常に越えたり。父の養育も正しかりし、その一を挙げて言わば、十歳ばかりの頃、父の山へ遊びに行きて、栗五つ六つ拾い帰り、昼飯の座へ出し、父に見せたまいければ、父そのありし所を問い給うに、先生、父の山と他の山の境にありしとのたまう。父の曰く、我が山の栗の樹は、その枝山の境へかからず、他の山の栗の枝、我が山の境へかかれり、これきわめて他の山の栗なり。しかるにその弁えなく、拾いきたることを戒め、昼飯の半ばをも許したまわず、急ぎ元の所へ返すべしとありければ、先生かしこまりて、直に持ち行き、ありし所へ返し置き給えり。 ○先生二十三歳の時、京都へ登り、上京の商人何某の方へ奉公に在り付き給えり。初めは神道を慕い志したまうは、何とぞ神道を説き広むべし、もし聞く人なくば、鈴を振り、町々を廻りてなりとも、人の人たる道を勧めたしと願い給えり。かく志したまう故、下京へ商いに出給うにも、書物を懐中し、少しの暇をも、心がけ学び給えり。朝は傍輩の起きざるうちに、二階の窓に向かい書を見給い、夜は人寝静まりて後、書を見たまいて、主人の用事少しも欠き給うことなし。さてその家にて、頭分になり給いても、冬の夜寝給うには、暖かなる所を人へゆずり、みずからは店の端近き所に寝給えり。また夏の夜は、小者らふみ脱ぐことあれば、度々起きて、着せて回り給えり。