古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

囲炉夜話 / 第百四十一則・其の當然を盡くして乃ち其の自然に聽す

事但觀其已然,便可知其未然。人必盡其當然,乃可聽其自然。

新字:事但観其已然,便可知其未然。人必尽其当然,乃可聴其自然。

書き下し

事は但だ其の已に然るを觀れば、便ち其の未だ然らざるを知るべし。 人は必ず其の當に然るべきを盡くして、乃ち其の自ら然るに聽すべし。

現代語訳

物事は、すでにそうなったところを見さえすれば、まだそうなっていない先のことがわかります。人は、必ずなすべきことをやり尽くして、そのうえで成り行きに任せるべきです。

解説

已然、未然、当然、自然という四つの然を巧みに並べた則です。前半は、物事の過去の成り行きをよく観察すれば、これから先どうなるかが見通せると言います。結果には必ず前ぶれがあり、それを読み取るのが知恵だということです。後半は、人は当然、つまりやるべきことを残らずやり尽くし、そのあとは自然、つまり成り行きに任せよと言います。人事を尽くして天命を待つ、という言葉にも通じる考え方です。前半は見通す知、後半は尽くしたうえで手放す心で、見て、尽くして、任せるという順序ができあがっています。今日でも、過去のデータから先を読み、準備を尽くしたら結果に一喜一憂しない、という姿勢は、仕事の不安を減らしてくれます。尽くさずに任せるのでも、任せずに悩み続けるのでもない、ちょうどよい構えです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

天命先見尽力自然処世

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る