本佐録 / 『本佐録』異國と日本との事・五倫を尽くす 誠に偽りのない心
る人といふなり、此心は臣下と成候者は、晝夜君に忠節を盡事斗を以て思案して、大節に望んでは、一命を可奉と思ふ心に僞なきなり、一生の間妻子けんぞくを養ひたる替り也、是を理に叶ふ人といふ也、心に毛頭も僞り有らば、忠節にはあらず、又子は親に孝行を盡すなり、盡すといふは、只大方に養ふにあらず、我身は則親の體を分けたり、是をおろそかにすべき理にあらず、又夫婦の間は天地の如し、天と地と和合して、萬物生る也、故に女は夫を天のごとく戴き、夫は女を深くあはれみ、恨み無樣に和合すれば、家内和合して、其風俗天下へ弘まる、中にも夫婦の間肝要也、然れ共年老ては氣力も衰へ侍る故か、内緣より惡敷云事を用る事も有る物也、又女と云ふ者は、最屓强く奢りがちに邪欲深く、遠き智惠なきものなり、必女の物云ふことを、思案なく用ゆべからず、又よき友にあらざれば、我身の善惡をみがきがたし、友は他人なるによりて、少しも心に僞り有ては交り難し、故に信を盡とあり、又兄弟は兄は弟を愛し、弟は兄を敬ひ、少しも心に僞り有ては、愛するにあらず敬にあらず、是を五倫と申なり、此五ッの内に、盡と云字肝要なり、心に僞無き所を盡といふ也、此五ッの道を能く行ひ盡すを聖人といふ也、佛法には經を讀み佛を禮し神を敬、儒者には此五ッの道を能く行て、天道をも祈り、學文に隙を盡して、此五ッの道に懈怠有る者は、天に不叶、我心則天道の心に一ッ也、然れ共人間と生れ來て、人心といふもの心に備りてあり、此人心は聖人にも有、人心とは私の心也、此人心勝時は天心亡ぶ、天心勝つ時は人心亡ぶ、一念に善事を思へば、一念天に通じ、一念に惡
新字:る人といふなり、此心は臣下と成候者は、昼夜君に忠節を尽事斗を以て思案して、大節に望んでは、一命を可奉と思ふ心に偽なきなり、一生の間妻子けんぞくを養ひたる替り也、是を理に叶ふ人といふ也、心に毛頭も偽り有らば、忠節にはあらず、又子は親に孝行を尽すなり、尽すといふは、只大方に養ふにあらず、我身は則親の体を分けたり、是をおろそかにすべき理にあらず、又夫婦の間は天地の如し、天と地と和合して、万物生る也、故に女は夫を天のごとく戴き、夫は女を深くあはれみ、恨み無様に和合すれば、家内和合して、其風俗天下へ弘まる、中にも夫婦の間肝要也、然れ共年老ては気力も衰へ侍る故か、内縁より悪敷云事を用る事も有る物也、又女と云ふ者は、最屓強く奢りがちに邪欲深く、遠き智恵なきものなり、必女の物云ふことを、思案なく用ゆべからず、又よき友にあらざれば、我身の善悪をみがきがたし、友は他人なるによりて、少しも心に偽り有ては交り難し、故に信を尽とあり、又兄弟は兄は弟を愛し、弟は兄を敬ひ、少しも心に偽り有ては、愛するにあらず敬にあらず、是を五倫と申なり、此五ッの内に、尽と云字肝要なり、心に偽無き所を尽といふ也、此五ッの道を能く行ひ尽すを聖人といふ也、仏法には経を読み仏を礼し神を敬、儒者には此五ッの道を能く行て、天道をも祈り、学文に隙を尽して、此五ッの道に懈怠有る者は、天に不叶、我心則天道の心に一ッ也、然れ共人間と生れ来て、人心といふもの心に備りてあり、此人心は聖人にも有、人心とは私の心也、此人心勝時は天心亡ぶ、天心勝つ時は人心亡ぶ、一念に善事を思へば、一念天に通じ、一念に悪
書き下し
る人というなり。この心は臣下となり候者は、昼夜君に忠節を尽くす事ばかりをもって思案して、大節に臨んでは、一命を奉るべしと思う心に偽りなきなり。一生の間妻子眷属を養いたる替わりなり。これを理に叶う人というなり。心に毛頭も偽りあらば、忠節にはあらず。また子は親に孝行を尽くすなり。尽くすというは、ただ大方に養うにあらず、我が身は則ち親の体を分けたり、これをおろそかにすべき理にあらず。また夫婦の間は天地の如し。天と地と和合して、万物生ずるなり。故に女は夫を天のごとく戴き、夫は女を深くあわれみ、恨みなきよう和合すれば、家内和合して、その風俗天下へ広まる。中にも夫婦の間肝要なり。然れども年老いては気力も衰え侍る故か、内縁より悪しく言う事を用うる事もあるものなり。また女という者は、贔屓強く奢りがちに邪欲深く、遠き智恵なきものなり。必ず女の物言う事を、思案なく用うべからず。またよき友にあらざれば、我が身の善悪を磨き難し。友は他人なるによりて、少しも心に偽りありては交わり難し。故に信を尽くすとあり。また兄弟は兄は弟を愛し、弟は兄を敬い、少しも心に偽りありては、愛するにあらず敬にあらず。これを五倫と申すなり。この五つの内に、尽くという字肝要なり。心に偽りなき所を尽くというなり。この五つの道をよく行い尽くすを聖人というなり。仏法には経を読み仏を礼し神を敬い、儒者にはこの五つの道をよく行いて、天道をも祈り、学文に隙を尽くして、この五つの道に懈怠ある者は、天に叶わず、我が心則ち天道の心に一つなり。然れども人間と生まれ来て、人心というもの心に備わりてあり、この人心は聖人にもあり、人心とは私の心なり。この人心勝つ時は天心亡ぶ。天心勝つ時は人心亡ぶ。一念に善事を思えば、一念天に通じ、一念に悪
現代語訳
……得た人といいます。これは、臣下となった者が昼夜、君に忠節を尽くすことばかりを考え、大事に臨んでは一命を捧げようと思う心に偽りがないことです。一生の間、妻子や家族を養ってもらった代わりです。これを理にかなう人といいます。心にほんの少しでも偽りがあれば、忠節ではありません。また子は親に孝行を尽くします。尽くすとは、ただ大まかに養うことではなく、わが身は親の体を分けたものですから、おろそかにしてよい理由はありません。また夫婦の間は天地のようです。天と地が和合して万物が生まれます。ですから妻は夫を天のように戴き、夫は妻を深くあわれみ、恨みのないよう和合すれば、家の内が和合し、その風俗が天下に広まります。なかでも夫婦の間が肝要です。ただ、年を取ると気力も衰えるためか、身内から悪い話を聞き入れることもあります。また女というものは、贔屓が強く、奢りがちで、邪な欲が深く、遠い先を見る智恵がないものですので、女の言うことを思案なく用いてはならない、というのが当時の見方です。また良い友でなければ自分の善悪を磨けません。友は他人ですから、少しでも心に偽りがあれば交わりがたく、だから信を尽くすといいます。また兄弟は、兄は弟を愛し、弟は兄を敬い、少しでも偽りがあれば愛でも敬でもありません。これを五倫といいます。この五つのなかで「尽くす」という字が肝要で、心に偽りのないところを尽くすといいます。この五つの道をよく行い尽くす人を聖人といいます。仏法では経を読み仏を拝み神を敬い、儒者はこの五つの道をよく行って天道をも祈り、学問に暇を尽くしますが、この五つの道を怠る者は天にかなわず、わが心はすなわち天道の心と一つです。しかし人間として生まれると、人心というものが心に備わっていて、これは聖人にもあります。人心とは私の心です。この人心が勝てば天心が滅び、天心が勝てば人心が滅びます。一念に善を思えば一念が天に通じ、一念に悪を……
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『呻吟語』内篇・應務・一の拙法有り世人の相與するは、面上に非ざれば則ち口中なり。人の心は固より面と口とに掩ふ能はず。而して測る可からざる者は則ち面と口とに盡きざるなり。故に惟だ人心のみ最も畏る可く、人心最も知る可からず。此れ天下の陷阱にして、古今生死の衢なり。余に一の拙法有り。之を推すに至誠を以てし、之を施すに至厚を以てし、之を持するに至慎を以てし、是非を遠ざけ、利名を讓り、後下に處せば、則ち夷狄鳥獸も骨肉腹心とす可し。將に深き者をして且つ心を傾けしめ、險なる者をして且つ德に化せしめんとす。而して何ぞ陷阱の予に及ばんや。
-
千代もとぐさ・『千代もとぐさ』天下伝授の辞・人心惟れ危うし〔天下伝授の辞〕 人心惟れ危うく、道心惟れ微かなり、惟れ精、惟れ一、允に厥の中を執れ。堯舜禹の三聖人、この十六字をもて、天下を治め給う。堯舜禹は大聖人なり。天下の大事は、すなわち国を安くし、天下を太平に治むるより外はなし。その大事の授受は、中の一字なり。堯、舜、禹、湯、文王、武王、伊尹、傅説、周公、孔子、顔回、曾氏、みなこの中の一字をもて、道統の伝を継ぎ給う。中とは中庸なり。中庸の肝要は、誠の一字なり。まこととは、一毛も天理に違わぬ所なり。孟子の人欲を遏めて天理を存すとのたまうも、この中の一字なり。この十六字、万世聖人心学の伝授なり。 この十六字の心は、人心とは人の心なり。道心とは天の心なり。我が心の初めは、天の心と一体なり。しかれども人と生まれ来りては、人心というもの、出来るものなり。上智の人といえども人心あり、また下愚の人といえども道心あり。この二つのもの、人の胸中に交わりてあるものなり。これを治むるゆえを知らざれば、人心主人となり、道心被官となりて、天理滅ぶるなり。この人心と道心との二つの間を、詳しくして察すべし。またかの本心を正しくして、胸中に離さずして、一にする事、少しも絶えぬ間なきようにするときは、道心主人となり、人心被官となりて、天理
-
『大和俗訓』巻之四・心術下一劉行簡曰く、天下の事、下人心に合ひ、上天意に合ひ、中大道に合ふ。唯一言あり。曰く公のみ。公とは私なきを云ふ。私とは、ひたすらわが身を利せんことを好みて、人のためをかへりみざるを云ふ。是人我をへだつるなり。公とは人我のへだてなく、我と人と、ともに同じく利するを云ふなり。公にして私なければ、道理にかなひ、天意にかなひ、人心にかなふ。故に其心の誠おのづからあらはれて、人の誉も喜もあつく、人のうたがひ悪むことなく、求めずして、天道のめぐみも、人の愛敬もこれあり。又一言にして、上天道にそむき、下人心にちがひ、中大道にかなはざる事あり。私の一字なり。たとひ天下に聞ゆるほどの善事を行ふとも、心に私あらば、まことの道にあらず。
-
『武士道』第六章 禮儀・誠を語ると礼を守ると試みに日本人に向ひ、誠を語ると、礼を守ると、いづれか重きやと問はば、彼れ必ずや、全く米人に相反するの辞を以て答とせんと云ふものあり。其説の当否はしばらく之を置き、次章『至誠』を説くの項下に於て、之に論及するものあらん。
-
言志四録・南洲手抄意の誠否は、須らく夢寐中の事に於て之を験すべし。
-
荀子・不苟篇君子の心を養うは誠より善きは莫し。誠を致さば則ち它事無し。唯だ仁のみ之れ守と為し、唯だ義のみ之れ行と為す。心を誠にして仁を守れば則ち形れ、形るれば則ち神なり、神なれば則ち能く化す。心を誠にして義を行なえば則ち理あり、理あれば則ち明らかなり、明らかなれば則ち能く変ず。変化代わる代わる興る、之を天徳と謂う。天は言わずして人は高きを推し、地は言わずして人は厚きを推し、四時は言わずして百姓は期す。夫れ此れ常有るは、其の誠を至せる者を以てなり。君子の至徳は、嘿然として喩り、未だ施さずして親しみ、怒らずして威あり。夫れ此れ命に順うは、其の独りを慎む者を以てなり。善の道を為すや、誠ならざれば則ち独ならず、独ならざれば則ち形れず、形れざれば則ち心に作り、色に見れ、言に出づと雖も、民は猶お未だ従わざるが若し。従うと雖も必ず疑う。天地は大と為すも、誠ならざれば則ち万物を化する能わず。聖人は知と為すも、誠ならざれば則ち万民を化する能わず。父子は親と為すも、誠ならざれば則ち疏し。君上は尊と為すも、誠ならざれば則ち卑し。夫れ誠なる者は、君子の守る所にして、政事の本なり。唯だ居る所にして其の類を以て至る。之を操れば則ち之を得、之を舎つれば則ち之を失う。操りて之を得れば則ち軽し、軽ければ則ち独行す。独行して舎てざれば、則ち済る。済りて材尽き、長く遷りて其の初めに反らざれば、則ち化す。