古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

本朝三字経 / 『本朝三字経』頼朝と東鑑、北条泰時の私欲を去る心

源賴朝執朝政皇綱解將權盛東鑑者鎌倉史述事實見藏否北條氏有泰時克其欲去其私有國風寓箴規

新字:源頼朝執朝政皇綱解将権盛東鑑者鎌倉史述事実見蔵否北条氏有泰時克其欲去其私有国風寓箴規

書き下し

源頼朝、朝政を執り、皇綱解け、将権盛んなり。 東鑑は鎌倉の史、事実を述べ、蔵否を見る。 北条氏に泰時有り、其の欲に克ち、其の私を去る。国風有り、箴規を寓す。

現代語訳

源頼朝が政を執り、朝廷の綱は緩み、将軍の権が盛んになりました。東鑑は鎌倉の史書で、事実を述べて、善悪を見分けるものです。北条氏には泰時がいて、自分の欲に打ち克ち、私心を去りました。国のならわしがあり、いましめの教えがこめられています。

解説

武家の時代の始まりを語る場面です。頼朝が政を執ると、朝廷の綱が緩み、将軍の権が盛んになったと述べます。続く東鑑は、事実を述べて善悪を見分ける史書として挙げられます。そして北条泰時は、自分の欲に打ち克ち、私心を去った人として評価されます。権力が移る時期に、記録と私心の抑制という二つが重視されている点が読みどころです。現代の組織でも、記録を残し、私欲を抑える姿勢が、長く続く信頼の根になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

頼朝将権東鑑泰時克己

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る