古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

本朝三字経 / 『本朝三字経』三蹟と源氏、道長の驕りと義家

書道風及佐理併行成三蹟美清與紫才女子著源氏作雙紙道長奢不脩德藤氏盛至此極博學名江匡房義家學察雁翔

新字:書道風及佐理併行成三跡美清与紫才女子著源氏作双紙道長奢不脩徳藤氏盛至此極博学名江匡房義家学察雁翔

書き下し

書は道風、佐理に及び、併せて行成、三蹟美し。 清と紫は才女子、源氏を著し、双紙を作る。 道長は奢りて、徳を脩めず、藤氏の盛んなること、此に至りて極まる。 博学の名は江匡房、義家学び、雁の翔るを察す。

現代語訳

書は道風にはじまり、佐理に及び、あわせて行成がおり、三蹟は美しい。清と紫は才ある女性で、源氏を著し、双紙を作りました。道長は奢って徳を修めず、藤氏の栄えはここに極まりました。博学で名高いのは江匡房、義家は学んで、雁の飛ぶ様子から敵の気配を察しました。

解説

書と物語、権力と学問が一つの区切りに集まる、平安中期から後期の場面です。道風、佐理、行成の書、清と紫の著作、そして藤氏の栄えが道長のもとで極まるという流れが描かれます。徳を修めなければ栄華は極まるだけで、そのあと下り坂になる、という暗示が読みどころです。続く匡房の博学と、義家が雁の飛ぶ様子から察する場面は、学びが実際の判断に生きる例として並べられています。栄華のあとにこそ、徳と学びが問われます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

三跡源氏道長藤氏義家

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る