古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

碧巌録 / 第十則

兩喝與三喝 作者知機變若謂騎虎頭二俱成瞎漢 誰瞎漢拈來天下與人看

新字:両喝与三喝 作者知機変若謂騎虎頭二倶成瞎漢 誰瞎漢拈来天下与人看

書き下し

両喝と三喝と、作者機変を知る。若し虎頭に騎ると謂はば、二り倶に瞎漢と成る。誰か瞎漢。拈じ来つて天下に人の与に看せしむ。

現代語訳

二喝と三喝、練達の者は機の変化を知っている。もし虎の頭にまたがったと言うなら、二人とも盲になる。誰が盲か。取り上げて天下の人に見せてやろう。

解説

雪竇重顕が第十則に付けた頌である。一句目と二句目は、僧の二喝三喝を挙げ、練達の者は機の変化を知っていると詠む。三句目と四句目は、喝を重ねることを虎の頭にまたがる勇気と見なすなら、僧も睦州もともに盲になってしまうと言う。そして誰が盲なのかと問い、この公案を天下の人に取り上げて見せると結ぶ。喝そのものに優劣はなく、それを使う者が機の変化を知っているかどうかが要である。現代の働く者には、同じ手法でも使い手によって生きもし死にもすることを思わせる。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

機変喝雪竇頌公案分別

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る