平家物語 ／ 『平家物語』清盛の圧力と小督への勅命
入道相國、この由を傳へ聞き給ひて、「中宮と申すも御女、冷泉の少將もまた婿なり。小督の殿に二人の婿を取られては、世の中よかるまじ。いかにもして小督の殿を召し出いて失はん。」とぞのたまひける。小督の殿、この由を聞き給ひて、わが身の上はとにもかくにもなりなん、君の御ため御心苦しと思はれければ、ある夜、内裏をまぎれ出でて、ゆくへも知れず失せられける。主上御なげきなのめならず。晝は夜の御殿にのみ入らせ給ひて、御涙に沈ませおはします。夜は南殿に出御なつて、月の光を御覽じてぞ慰ませまし〳〵ける。入道相國この由を承つて、さては君は小督故におほしめし沈ませ給ひたんなり。さらんに取つてはとて、御介錯の女房達をも參らせられず、參内し給ふ人々も猜まれければ、入道の權威に憚つて、參り通ふ臣下もなし。男女うちひそめて、禁中いま〳〵しうぞ見えし。頃は八月十日あまりの事なれば、さしも隈なき空なれども、主上は御涙にくもらせ給ひて、月の光もおぼろにぞ御覽ぜられける。やゝ深更に及んで、「人やある、人やある。」と召されけれども、御いらへ申す者もなし。やゝあつて彈正の大弼仲國、その夜しも御宿直に參りて、遙かに遠う候ひけるが、「仲國。」と御答へ申す。「汝近う參れ、仰せ下さるべき旨あり。」と仰せければ、何事やらんと思ひ、御前近うぞ參じたる。「汝もし小督がゆくへや知りたる。」と仰せければ、「いかでか知り參らせ候べき。」と申す。「實や小督は嵯峨の邊、片折戸とかやしたる内にありと、申す者のあるぞとよ。主人が名をば知らずとも尋ねて參らせてんや。」と仰せければ、仲國、「主人が名を知り候はでは、いかでか尋ね逢ひ參らせ候べき。」と申しければ、主上げにもとて、御涙せきあへさせましまさず。仲國つく〴〵ものを案ずるに、まことや小督の殿は琴彈き給ひしぞかし。この月の明さに、君の御事思ひ出でまゐらせて、琴彈き給はぬ事はよもあらじ。内裏にて琴彈き給ひし時、仲國笛の役に召されまゐらせしかば、その琴の音は、何處にても聞き知らんずるものを。嵯峨の在家いくほどかあらん、うちまはつて尋ねんに、などか聞き出さであるべきと思ひ、「さ候はば、主人が名は知らずとも、尋ね參らせ候べし。たとひ尋ねあひ參らせて候とも、御書など候はずば、うはの空とや思召され候はんずらん。御書を賜はつて參り候はん。」と申しければ、主上げにもとて、やがて御書あそばいてぞ下されける。
新字：入道相国、この由を伝へ聞き給ひて、「中宮と申すも御女、冷泉の少将もまた婿なり。小督の殿に二人の婿を取られては、世の中よかるまじ。いかにもして小督の殿を召し出いて失はん。」とぞのたまひける。小督の殿、この由を聞き給ひて、わが身の上はとにもかくにもなりなん、君の御ため御心苦しと思はれければ、ある夜、内裏をまぎれ出でて、ゆくへも知れず失せられける。主上御なげきなのめならず。昼は夜の御殿にのみ入らせ給ひて、御涙に沈ませおはします。夜は南殿に出御なつて、月の光を御覧じてぞ慰ませまし〳〵ける。入道相国この由を承つて、さては君は小督故におほしめし沈ませ給ひたんなり。さらんに取つてはとて、御介錯の女房達をも参らせられず、参内し給ふ人々も猜まれければ、入道の権威に憚つて、参り通ふ臣下もなし。男女うちひそめて、禁中いま〳〵しうぞ見えし。頃は八月十日あまりの事なれば、さしも隈なき空なれども、主上は御涙にくもらせ給ひて、月の光もおぼろにぞ御覧ぜられける。やゝ深更に及んで、「人やある、人やある。」と召されけれども、御いらへ申す者もなし。やゝあつて弾正の大弼仲国、その夜しも御宿直に参りて、遥かに遠う候ひけるが、「仲国。」と御答へ申す。「汝近う参れ、仰せ下さるべき旨あり。」と仰せければ、何事やらんと思ひ、御前近うぞ参じたる。「汝もし小督がゆくへや知りたる。」と仰せければ、「いかでか知り参らせ候べき。」と申す。「実や小督は嵯峨の辺、片折戸とかやしたる内にありと、申す者のあるぞとよ。主人が名をば知らずとも尋ねて参らせてんや。」と仰せければ、仲国、「主人が名を知り候はでは、いかでか尋ね逢ひ参らせ候べき。」と申しければ、主上げにもとて、御涙せきあへさせましまさず。仲国つく〴〵ものを案ずるに、まことや小督の殿は琴弾き給ひしぞかし。この月の明さに、君の御事思ひ出でまゐらせて、琴弾き給はぬ事はよもあらじ。内裏にて琴弾き給ひし時、仲国笛の役に召されまゐらせしかば、その琴の音は、何処にても聞き知らんずるものを。嵯峨の在家いくほどかあらん、うちまはつて尋ねんに、などか聞き出さであるべきと思ひ、「さ候はば、主人が名は知らずとも、尋ね参らせ候べし。たとひ尋ねあひ参らせて候とも、御書など候はずば、うはの空とや思召され候はんずらん。御書を賜はつて参り候はん。」と申しければ、主上げにもとて、やがて御書あそばいてぞ下されける。
書き下し
入道相國、この由を傳へ聞き給ひて、「中宮と申すも御女、冷泉の少將もまた婿なり。小督の殿に二人の婿を取られては、世の中よかるまじ。いかにもして小督の殿を召し出いて失はん。」とぞのたまひける。小督の殿、この由を聞き給ひて、わが身の上はとにもかくにもなりなん、君の御ため御心苦しと思はれければ、ある夜、内裏をまぎれ出でて、ゆくへも知れず失せられける。主上御なげきなのめならず。晝は夜の御殿にのみ入らせ給ひて、御涙に沈ませおはします。夜は南殿に出御なつて、月の光を御覽じてぞ慰ませまし〳〵ける。入道相國この由を承つて、さては君は小督故におほしめし沈ませ給ひたんなり。さらんに取つてはとて、御介錯の女房達をも參らせられず、參内し給ふ人々も猜まれければ、入道の權威に憚つて、參り通ふ臣下もなし。男女うちひそめて、禁中いま〳〵しうぞ見えし。頃は八月十日あまりの事なれば、さしも隈なき空なれども、主上は御涙にくもらせ給ひて、月の光もおぼろにぞ御覽ぜられける。やゝ深更に及んで、「人やある、人やある。」と召されけれども、御いらへ申す者もなし。やゝあつて彈正の大弼仲國、その夜しも御宿直に參りて、遙かに遠う候ひけるが、「仲國。」と御答へ申す。「汝近う參れ、仰せ下さるべき旨あり。」と仰せければ、何事やらんと思ひ、御前近うぞ參じたる。「汝もし小督がゆくへや知りたる。」と仰せければ、「いかでか知り參らせ候べき。」と申す。「實や小督は嵯峨の邊、片折戸とかやしたる内にありと、申す者のあるぞとよ。主人が名をば知らずとも尋ねて參らせてんや。」と仰せければ、仲國、「主人が名を知り候はでは、いかでか尋ね逢ひ參らせ候べき。」と申しければ、主上げにもとて、御涙せきあへさせましまさず。仲國つく〴〵ものを案ずるに、まことや小督の殿は琴彈き給ひしぞかし。この月の明さに、君の御事思ひ出でまゐらせて、琴彈き給はぬ事はよもあらじ。内裏にて琴彈き給ひし時、仲國笛の役に召されまゐらせしかば、その琴の音は、何處にても聞き知らんずるものを。嵯峨の在家いくほどかあらん、うちまはつて尋ねんに、などか聞き出さであるべきと思ひ、「さ候はば、主人が名は知らずとも、尋ね參らせ候べし。たとひ尋ねあひ參らせて候とも、御書など候はずば、うはの空とや思召され候はんずらん。御書を賜はつて參り候はん。」と申しければ、主上げにもとて、やがて御書あそばいてぞ下されける。
現代語訳
入道相国は、このことを伝え聞きなさって、「中宮と申すのも私の娘、冷泉の少将もまた婿である。小督の殿に二人の婿を取られては、世の中はよくあるまい。何とかして小督の殿を召し出して亡き者にしよう。」とおっしゃった。小督の殿はこのことをお聞きになって、わが身はどうなってもよいが、主上のために心苦しいと思われたので、ある夜、内裏をひそかに抜け出して、行方も知れず姿を消された。主上のお嘆きは一通りではない。昼は夜の御殿にばかりお入りになって、御涙に沈んでおられる。夜は南殿に出御されて、月の光をご覧になって慰んでおられた。入道相国はこれを承って、それでは君は小督ゆえに沈んでおられるのだな、そういうことならばと言って、お世話の女房たちをも参らせず、参内なさる人々も憎まれたので、入道の権威をはばかって、参り通う臣下もいない。男も女も顔を曇らせ、宮中は縁起でもない有様に見えた。ころは八月十日過ぎのことなので、あれほど隈なく澄んだ空であるが、主上は涙で曇らせなさって、月の光もおぼろにご覧になっていた。やがて夜が更けて、「誰かいるか、誰かいるか。」と召されたけれども、お答え申す者もない。しばらくして弾正の大弼仲国が、その夜に限って宿直に参っていて、遠くに控えていたが、「仲国でございます。」とお答え申す。「お前、近く参れ、仰せ下すことがある。」と仰せられたので、何事だろうと思い、御前近くに参上した。「お前は、もしや小督の行方を知っているか。」と仰せられると、「どうして存じ上げましょう。」と申す。「実は小督は嵯峨のあたり、片折戸とかをしてある家の内にいると、申す者がいるのだ。主人の名は知らなくても、尋ねて連れて来てくれるか。」と仰せられると、仲国は、「主人の名を存じませんでは、どうして尋ね会い申し上げられましょう。」と申したので、主上はもっともだと、涙をおさえきれずにおられる。仲国はつくづく考えると、そうだ、小督の殿は琴を弾かれたのだった。この月の明るさに、君のことを思い出し申し上げて、琴をお弾きにならないことはまさかあるまい。内裏で琴をお弾きになったとき、仲国は笛の役に召されたので、その琴の音は、どこであっても聞き分けられるだろう。嵯峨の人家はどれほどあろうか、回って尋ねたら、聞き出せないことがあろうかと思い、「それでは、主人の名は知らなくとも、お尋ね申し上げましょう。たとえ尋ね会い申したとしても、お手紙などがございませんでは、いい加減なことと思われましょう。お手紙を賜って参りましょう。」と申したので、主上はもっともだと、すぐにお手紙をお書きになって下された。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』門を開かせ小督に書を渡す「これは内裏より仲國が御使に參りて候。あけさせ給へ。」とて、叩けども〳〵、咎むる者もなかりけり。やゝあつて内より人の出づる音しけり。嬉しう思つて待つ所に、錠をはづし、門を細目にあけ、いたいけしたる小女房の、顏ばかりさし出いて、「これは、さやうに内裏より御使など賜はるべき所でも候はず。もし門違へでぞ候らん。」といひければ、仲國、返事せば門たてられ、錠さされなんずとや思ひけん、是非なくおしあけてぞ入りにける。妻戸の際なる緣にゐて、「何とてかやうの所に御わたり候やらん。君は御故におぼしめし沈ませ給ひて、御命も既に危くこそ見えさせまし〳〵候へ。かやうに申さば、うはの空とや思召され候らん。御書を賜はつて參りて候。」とて取り出いて奉る。ありつる女房取りついで、小督の殿にぞ參らせける。これをあけて見給ふに、まことに君の御書にてぞありける。やがて御返事書いて引結び、女房の裝束一襲添へてぞ出されたる。仲國、「御返事の上は、とかう申すに及び候はねども、別の御使にても候はばこそ、ぢきの御返事承らでは、いかでか歸りまゐり候べき。」と申しければ、小督の殿げにもとや思はれけん、みづから返事したまひけり。「そこにも聞き給ひつらんやうに、入道あまりに恐ろしき事をのみ申すと聞きしが淺ましさに、ある夜ひそかに忍びつゝ、内裏をばまぎれ出でて、今は斯かる所の住居なれば、琴彈く事もなかりしが、明日より大原の奥へ思ひ立つ事の候へば、主人の女房、今宵ばかりの名殘を惜しみ、今は夜も更けぬ、立ち聞く人もあらじなど勸むる閒、さぞな昔のなごりも、さすがゆかしくて、手馴れし琴を彈く程に、やすうも聞き出されけりな。」とて、御涙せきあへ給はねば、仲國もそゞろに袖をぞしぼりける。やゝあつて仲國、涙をおさへて申しけるは、「明日より大原の奥へ思召し立つ事と候は、定めて御樣などもやかへさせ給ひ候はんずらん。然るべうも候はず。さて君をば何とかし參らせ給ふべき。ゆめ〳〵かなひ候まじ。相構へてこの女房出し參らすな。」とて、供に召し具したる馬部黄仕丁など止め置き、その屋を守護せさせ、わが身は寮の御馬にうち乘つて、内裏へ歸り參つたれば、夜はほの〴〵とぞあけにける。
-
平家物語・『平家物語』小督の出家と相次ぐ院の悲嘆仲國やがて寮の御馬繫がせ、女房の裝束をばはね馬の障子にうちかけて、今は定めて御寢もなりつらん、誰してか申すべきと思ひ、南殿をさして參る程に、主上は未だ昨夜の御座にぞまし〳〵ける。「南に翔り北に嚮ふ、寒溫を秋の鴈に附け難し、東に出で西に流る、たゞ瞻望を曉の月に寄す。」と御心細げにうちながめさせ給ふ所に、仲國つと參りつゝ、小督の殿の御返事をこそ參らせけれ。主上、なのめならず御感あつて、「さらば汝、やがて夕さり具して參れ。」とぞ仰せける。仲國、入道相國のかへり聞き給はん所は恐ろしけれども、是又敕定なれば、人に車借つて嵯峨へ行き向ふ。小督の殿參るまじき由のたまへども、やう〳〵にこしらへ奉りて、車に乘せ奉りて、内裏へ參りたりければ、かすかなる所に忍ばせて、夜な〳〵召され參らせける程に、姫宮御一所出で來させ給ひけり。坊門の女院とはこの宮の御事なり。入道相國、「小督が失せたりといふは、跡形もなきそらごとなり。いかにもして失はん。」とのたまひけるが、何としてかはたばかり出されたりけん、小督の殿を捕へつゝ、尼になしてぞおつぱなたる。年二十三。出家はもとより望みなりけれども、心ならず尼になされ、濃き墨染にやつれはて、嵯峨野の奥にぞ住まれける。むげにうたてき事どもなり。主上はかやうの事どもに御惱つかせ給ひて、遂にかくれさせ給ひけるとかや。法皇うちつゞき、御なげきのみぞしげかりける。去んぬる永萬には、第一の御子二條の院崩御なりぬ。安元二年の七月には、御孫六條の院かくれさせ給ひぬ。天に住まば比翼の鳥、地にあらば連理の枝とならんと、天の河の星を指して、さしも御ちぎり淺からざりし建春門院、秋の霧に犯されて、朝の露と消えさせ給ひぬ。年月は隔たれども、昨日今日の御別れのやうに思召して、御涙も未だ盡きせざるに、治承四年の五月には第二の皇子高倉宮討たれさせ給ひぬ。現世、後生、頼み思召されつる新院さへ先立たせ給ひぬれば、とにかくにかこつ方なき御涙のみぞしげかりける。「悲しみの至つて悲しきは、老いて後、子に後れたるよりも悲しきはなし。恨みの至つて恨めしきは、若うして親にさき立つよりも恨めしきはなし。」と、かの朝綱の相公の、子息澄明におくれて、書きたりける筆のあと、今こそ思召し知られけれ。かの一乘妙典の御讀誦も怠らせ給はず、三密行法の御薫修も功つもらせおはします。天下諒闇になりしかば、大宮人もおしなべて花の袂ややつれけん。
-
平家物語・『平家物語』小督をめぐる隆房と帝の恋主上は戀慕の御淚におほしめし沈ませ給ひたるを、申し慰め參らせんとて、中宮の御方より小督の殿と申す女房を參らせらる。そもこの女房と申すは、櫻町の中納言重敎卿の御女、禁中一の美人、雙びなき琴の上手にてぞまし〳〵ける。冷泉の大納言隆房卿、未だ少將なりし時、見そめたりし女房なり。始めは歌を詠み、文をば盡されけれども、玉章の數のみ積りて、靡く氣色もなかりしが、さすが情に弱る心にや、遂には靡き給ひけり。されども今は君へ召され參らせて、せん方もなく悲しくて、あかぬ別れの涙にや、袖しほたれてほしあへず。少將いかにもして小督の殿を今一度見奉る事もやと、その事となく常は參内せられけり。小督の殿のおはしける局の邊、彼方此方へたゝずみありき給ひけれども、小督の殿、われ君へ召され參らせぬる上は、少將いかに申すとも、言葉をもかはすべからずとて、つての情をだにもかけられず。少將もしやと、一首の歌をようで、小督の殿のましましける局の簾の中へぞ投げ入れける。思ひかね心はそらにみちのくのちがのしほがま近きかひなし小督の殿、やがて返事もせまほしうは思はれけれども、君の御ため御うしろめたしとや思はれけん、手にだに取つて見給はず、やがて上童に取らせて、坪の内へぞ投げ出さる。少將情なう、うらめしけれども、さすが人もこそ見れと、そらおそろしくて、急ぎ取つて懷に引入れて出でられけるが、なほ立返り、たまづさを今は手にだに取らじとやさこそ心に思ひすつとも今はこの世にて逢ひ見ん事もかたければ、生きてゐて、とにかくに人を戀しと思はんより、たゞ死なんとのみぞ願はれける。
-
太平記・『太平記』土佐の一宮と深草を訪ねる秦武文宮も都を御出有し日より、公の御事御身の悲み、一方ならず晴やらぬに、又打添て御息所の御名残、是や限と思召しかば、供御も聞召入られず、道の草葉の露共に、消はてさせ給ぬと見へさせ給ふ。惜共思食ぬ御命長らへて、土佐の畑と云所の浅猿く、此世の中とも覚へぬ浦の辺に流されて、月日を送らせ給へば、晴るゝ間もなき御歎、喩へて云ん方もなし。余りに思くづほれさせ給ふ御有様の、御痛敷見奉りければ、御警固に候ける有井庄司、「何か苦く候べき。御息所を忍で此へ入進せられ候へ。」とて、御衣一重し立て、道の程の用意迄細々に沙汰し進せければ、宮無限喜しと思召て、只一人召仕れける右衛門府生秦武文と申随身を、御迎に京へ上せらる。武文御文を給て、急京都へ上り、一条堀川の御所へ参りたれば、葎茂りて門を閉、松の葉積りて道もなし。音信通ふものとては、古き梢の夕嵐、軒もる月の影ならでは、問人もなく荒はてたり。さては何くにか立忍ばせ給ぬらんと、彼方此方の御行末を尋行程に、嵯峨の奥深草の里に、松の袖垣隙あらはなるに、蔦はい懸て池の姿も冷愁く、汀の松の嵐も秋冷く吹しほりて、誰栖ぬらんと見るも懶げなる宿の内に、琵琶を弾ずる音しけり。怪しやと立留て、是を聞ば、紛ふべくもなき御撥音也。武文喜しく思ひて、中々案内も不申、築地の破れより内へ入て、中門の縁の前に畏れば、破れたる御簾の内より、遥に被御覧、「あれや。」と許の御声幽に聞へながら、何共被仰出事もなく、女房達数たさゞめき合ひて、先泣声のみぞ聞へける。「武文御使に罷上り、是迄尋参りて候。」と申も不敢、縁に手を打懸てさめ〴〵と泣居たり。良有て、「只此迄。」と召あれば、武文御簾の前に跪き、「雲井の外に想像進らするも、堪忍び難き御事にて候へば、如何にもして田舎へ御下り候へとの御使に参て候。」とて、御文を捧たり。急ぎ披て御覧ぜらゝるに、げにも御思ひの切なる色さもこそと覚て、言の葉毎に置露の、御袖に余る許なり。「よしや何なる夷の栖居なりとも、其憂にこそ責ては堪め。」とて、既に御門出有ければ、武文甲斐々々敷御輿なんど尋出し、先尼崎まで下し進せて、渡海の順風をぞ相待ける。
-
平家物語・『平家物語』嵯峨野で琴の音を尋ねる仲国「寮の御馬に乘りて行け。」と仰せければ、仲國寮の御馬賜はつて、明月に鞭をあげ、西をさしてぞ歩ませける。「男鹿鳴くこの山里。」と詠じけん、嵯峨のあたりの秋の頃、さこそはあはれにも覺えけめ。片折戸したる屋を見つけては、この内にもやおはすらんと、控へ控へ聞きけれども、琴彈く所はなかりけり。御堂などへも參り給へる事もやと、釋迦堂を始めて、堂々見廻れども、小督の殿に似たる女房だにもなかりけり。空しう歸り參りたらんは、參らざらんよりなか〳〵惡しかるべし。これより何地へも迷ひ行かばやと思へども、いづくか王地ならぬ、身を隱すべき宿もなし。いかゞせんと案じ煩ふ。まことや法輪は程近ければ、月の光に誘はれて、參り給へる事もやと、そなたへ向いてぞあくがれける。龜山のあたり近く、松の一羣ある方に、かすかに琴ぞ聞えける。峯の嵐か松風か、尋ぬる人の琴の音か、おぼつかなくは思へども、駒を早めて行くほどに、片折戸したる内に、琴をぞ彈きすまされたる。控へてこれを聞きければ、少しもまがふべうもなく、小督の殿の爪音なり。樂は何ぞと聞きければ、夫を想うて戀ふとよむ、想夫戀といふ樂なりけり。仲國、さればこそ君の御事思ひ出で參らせて、樂こそ多けれ、この樂を彈き給ふ事のやさしさよと思ひ、腰よりやうでう拔き出し、ちつと鳴らいて、門をほと〳〵と叩けば、琴をばやがて彈き止み給ひぬ。
-
大鏡・『大鏡』公任を羨む兼家と道長の肝試しうらやましくあるかな。我が子どもの影にふむべくもあらぬこそ口惜しけれ」と申させ給ひければ、中關白殿、粟田殿などはげにさもやおぼすらむと耻かしげなる御氣色にて物ものたまはぬに、この入道殿はいと若うおはします御身にて、「かげをばふまで、つらをやはふまぬ」とこそ仰せられけれ。誠にこそさおもはすめれ。內大臣殿をだに近くて見奉り給はぬよ。さるべき人はとうより御心たましひのたけう御まもりもこはきなめりと覺え侍れば、花山院の御時に、五月しもつやみに、五月雨も過ぎて、いとおどろおどろしくかきみだれ雨の降る夜、御門さうざうしくや思しめしけむ、殿上に出でさせおはしまして遊びおはしましけるに、人々物がたりしたまひて、昔恐ろしかりける事どもなど申させ給へるに、「今宵こそいとむつかしげなる夜なめれ。かく人がちなるにだにけしきおぼゆ。まして物離れたる所などいかならむ。さあらむ所に一人いなむや」とおほせらけに、「えまからじ」とのみ申し給ひけるを、入道殿は「いづくなりともまかりなむ」と申し給ひければ、さる所おはしますみかどにて、「いと興あることなり。さらばいけ。道隆はぶらく院、道兼は仁壽院の塗籠、道長は大極殿へいけ」とおほせられければ、よその君たちはびんなきことをも奏してけるかなと思ふ。又承り給へる殿ばらは御氣色かはりてやくなしとおぼしたるに、つゆさる御氣色もなくて、「私の從者をば具し候はじ。この陣の吉上にまれ瀧口にまれ一人、昭慶門まで送れと仰せごとたべ。それより內に一人入り侍らむ」とまうし給へば、「證なき事にこそ」と仰せらるれば、「げに」とて御手箱におかせ給へる刀さして立ち給ひぬ。今二所もにがむにがむおのおのおはさうじぬ。ね四つと奏してかく仰せられ議するほどに丑にもなりにけむ。「道隆は右衞門の陣よりいでよ。道長は承明門より出でよ」とそれをさへ分たせ給へば、しかおはしましあへるに、中關白殿、陣まで念じておはしたるに、宴の松原のほどにそのものともなき聲どもの聞ゆるに、すぢなくてかへり給ふ。粟田殿は露臺のとまでわなゝくわなゝくおはしたるに、仁壽殿の東面のみぎりのほどに軒とひとしき人のあるやうに見え給ひければ、ものもおぼえで、「身のさぶらはゞこそ仰せ事もうけたまはらめ」とておのおのかへり參り給へれば、御扇をたゝきて笑はせ給ふに、入道殿はいと久しう見えさせ給はぬを、いかゞと思しめすほどにぞ、いとさりげなく事にもあらずげにて參らせたまへる。「いかにいかに」と問はせ給へば、いとのどやかに、御刀に削られたるものをとり具して奉らせ給ふに、「こは何ぞ」と仰せらるればたゞにて歸り參りて侍らむは證さぶらふまじきによりて、高みくらの南おもての柱のもとを削りてとりて候ふなり」とつれなく申し給ふに、いとあさましうおぼしめさる。こと殿達の御けしきはいまにもなほなほらでこの殿のかくて參り給へるを、御門より始め感じのゝしられ給へど、うらやましきにや、又いかなるにか、物もいはでぞ侍ひ給ひける。猶疑はしく思しめされければ、つとめて藏人して「削くづを遣し見よ」と仰せ言ありければ、もていきておしつけて見たうびければつゆたがはざりけり。そのけづりあとはいとけざやはやかにて侍るめり。末の世にも見る人はなほあさましきとにぞ申しゝかし。