平家物語 ／ 『平家物語』仲綱の名馬と重盛の蛇
伊豆の守力及ばず、一首の歌を書き添へて、六波羅へつかはさる。こひしくば來ても見よかし身に添ふかげをばいかゞ放ちやるべき宗盛の卿、まづ歌の返事をばし給はで、「あつぱれ馬や、馬は塞によい馬でありけり。されどもあまりに惜しみつるが憎きに、主が名乘を金燒にせよ。」とて、仲綱といふ金燒をして、廐にこそ立てられけれ。客人來つて、「聞え候名馬を見候はばや。」と申しければ、「その仲綱めに鞍おけ、引き出せ、乘れ、うて、はれ。」なんどぞのたまひける。伊豆の守この由を傳へ聞き給ひて、「身にかへて思ふ馬なれども、權威について取らるゝさへあるに、あまつさへ天下の笑はれぐさとならんずる事こそやすからね。」と大きに憤られければ、三位入道のたまひけるは、「なんでふ事のあるべきと思ひ侮つて、平家の人どもが、かやうのしれごとをするにこそあんなれ。この儀ならば命生きても何にかはせん、便宜を窺ふにこそあらめ。」とのたまへども、私には思ひも立たれず、高倉の宮を勸め申されけるとぞ、後には聞えし。これにつきても天下の人、小松の大臣の事をぞしのび申しける。ある時大臣參内のついでに、中宮の御方へ參らさせ給ふに、八尺ばかりありける蛇の、大臣の指貫の左の輪をはひまはりけるを、「重盛騷がば女房たちもさわぎ、中宮も驚かせ給ひなんず。」とおほしめし、左の手にて尾をおさへ、右の手にて頭を取つて、直衣の袖の中へ引入れ、ちつとも騷がず、つい立つて、「六位や候、六位や候。」と召されければ、伊豆の守の仲綱、その時は未だ衞府の藏人にて候はれけるが、「仲綱。」と名乘りて參られたるに、この蛇をたぶ。賜はつて弓場殿を經て、殿上の小庭に出でつゝ、御倉の小舍人を招いて、「これ賜はれ。」といはれければ、大きに頭を振つて逃げ去りぬ。伊豆の守力及ばず、わが郎等の競を召してこれをたぶ。賜はつて捨ててけり。そのあした小松殿より、よい馬に鞍おいて、伊豆の守のもとへ遣はすとて、「さても昨日のふるまひこそ、優にやさしう候ひつれ。これは乘一の馬で候ぞ。夕に及んで陣外より傾城の許へ通はれん時、用るらるべし。」とて遣はさる。伊豆の守、大臣の御返事なれば、「御馬畏まつて賜はり候ひぬ。さても昨日の御ふるまひは、還城樂にこそ似て候ひしか。」とぞ申されける。いかなれば小松殿はかやうに優なるためしもおはせしぞかし。この宗盛の卿はさこそなからめ、人の惜しむ馬乞ひ取つて、あまつさへ天下の大事に及びぬるこそうたてけれ。
新字：伊豆の守力及ばず、一首の歌を書き添へて、六波羅へつかはさる。こひしくば来ても見よかし身に添ふかげをばいかゞ放ちやるべき宗盛の卿、まづ歌の返事をばし給はで、「あつぱれ馬や、馬は塞によい馬でありけり。されどもあまりに惜しみつるが憎きに、主が名乗を金焼にせよ。」とて、仲綱といふ金焼をして、厩にこそ立てられけれ。客人来つて、「聞え候名馬を見候はばや。」と申しければ、「その仲綱めに鞍おけ、引き出せ、乗れ、うて、はれ。」なんどぞのたまひける。伊豆の守この由を伝へ聞き給ひて、「身にかへて思ふ馬なれども、権威について取らるゝさへあるに、あまつさへ天下の笑はれぐさとならんずる事こそやすからね。」と大きに憤られければ、三位入道のたまひけるは、「なんでふ事のあるべきと思ひ侮つて、平家の人どもが、かやうのしれごとをするにこそあんなれ。この儀ならば命生きても何にかはせん、便宜を窺ふにこそあらめ。」とのたまへども、私には思ひも立たれず、高倉の宮を勧め申されけるとぞ、後には聞えし。これにつきても天下の人、小松の大臣の事をぞしのび申しける。ある時大臣参内のついでに、中宮の御方へ参らさせ給ふに、八尺ばかりありける蛇の、大臣の指貫の左の輪をはひまはりけるを、「重盛騷がば女房たちもさわぎ、中宮も驚かせ給ひなんず。」とおほしめし、左の手にて尾をおさへ、右の手にて頭を取つて、直衣の袖の中へ引入れ、ちつとも騷がず、つい立つて、「六位や候、六位や候。」と召されければ、伊豆の守の仲綱、その時は未だ衛府の蔵人にて候はれけるが、「仲綱。」と名乗りて参られたるに、この蛇をたぶ。賜はつて弓場殿を経て、殿上の小庭に出でつゝ、御倉の小舎人を招いて、「これ賜はれ。」といはれければ、大きに頭を振つて逃げ去りぬ。伊豆の守力及ばず、わが郎等の競を召してこれをたぶ。賜はつて捨ててけり。そのあした小松殿より、よい馬に鞍おいて、伊豆の守のもとへ遣はすとて、「さても昨日のふるまひこそ、優にやさしう候ひつれ。これは乗一の馬で候ぞ。夕に及んで陣外より傾城の許へ通はれん時、用るらるべし。」とて遣はさる。伊豆の守、大臣の御返事なれば、「御馬畏まつて賜はり候ひぬ。さても昨日の御ふるまひは、還城楽にこそ似て候ひしか。」とぞ申されける。いかなれば小松殿はかやうに優なるためしもおはせしぞかし。この宗盛の卿はさこそなからめ、人の惜しむ馬乞ひ取つて、あまつさへ天下の大事に及びぬるこそうたてけれ。
書き下し
伊豆の守力及ばず、一首の歌を書き添へて、六波羅へつかはさる。こひしくば來ても見よかし身に添ふかげをばいかゞ放ちやるべき宗盛の卿、まづ歌の返事をばし給はで、「あつぱれ馬や、馬は塞によい馬でありけり。されどもあまりに惜しみつるが憎きに、主が名乘を金燒にせよ。」とて、仲綱といふ金燒をして、廐にこそ立てられけれ。客人來つて、「聞え候名馬を見候はばや。」と申しければ、「その仲綱めに鞍おけ、引き出せ、乘れ、うて、はれ。」なんどぞのたまひける。伊豆の守この由を傳へ聞き給ひて、「身にかへて思ふ馬なれども、權威について取らるゝさへあるに、あまつさへ天下の笑はれぐさとならんずる事こそやすからね。」と大きに憤られければ、三位入道のたまひけるは、「なんでふ事のあるべきと思ひ侮つて、平家の人どもが、かやうのしれごとをするにこそあんなれ。この儀ならば命生きても何にかはせん、便宜を窺ふにこそあらめ。」とのたまへども、私には思ひも立たれず、高倉の宮を勸め申されけるとぞ、後には聞えし。これにつきても天下の人、小松の大臣の事をぞしのび申しける。ある時大臣參内のついでに、中宮の御方へ參らさせ給ふに、八尺ばかりありける蛇の、大臣の指貫の左の輪をはひまはりけるを、「重盛騷がば女房たちもさわぎ、中宮も驚かせ給ひなんず。」とおほしめし、左の手にて尾をおさへ、右の手にて頭を取つて、直衣の袖の中へ引入れ、ちつとも騷がず、つい立つて、「六位や候、六位や候。」と召されければ、伊豆の守の仲綱、その時は未だ衞府の藏人にて候はれけるが、「仲綱。」と名乘りて參られたるに、この蛇をたぶ。賜はつて弓場殿を經て、殿上の小庭に出でつゝ、御倉の小舍人を招いて、「これ賜はれ。」といはれければ、大きに頭を振つて逃げ去りぬ。伊豆の守力及ばず、わが郎等の競を召してこれをたぶ。賜はつて捨ててけり。そのあした小松殿より、よい馬に鞍おいて、伊豆の守のもとへ遣はすとて、「さても昨日のふるまひこそ、優にやさしう候ひつれ。これは乘一の馬で候ぞ。夕に及んで陣外より傾城の許へ通はれん時、用るらるべし。」とて遣はさる。伊豆の守、大臣の御返事なれば、「御馬畏まつて賜はり候ひぬ。さても昨日の御ふるまひは、還城樂にこそ似て候ひしか。」とぞ申されける。いかなれば小松殿はかやうに優なるためしもおはせしぞかし。この宗盛の卿はさこそなからめ、人の惜しむ馬乞ひ取つて、あまつさへ天下の大事に及びぬるこそうたてけれ。
現代語訳
伊豆守はやむなく、一首の歌を書き添えて六波羅へ送られた。恋しくば来ても見よかし身に添ふ影をばいかが放ちやるべき（恋しいなら来て見てください。わが身に添う影のような馬を、どうして手放せましょうか）。宗盛卿は、まず歌の返事もなさらず、「ああ、よい馬だ。馬は実によい馬であった。しかしあまりに惜しんだのが憎いので、持ち主の名を焼き印にせよ」と言って、仲綱という焼き印を押し、廐に立てておかれた。客が来て、「評判の名馬を見たいものです」と言うと、「その仲綱めに鞍を置け、引き出せ、乗れ、打て、はれ」などと言われた。伊豆守はこのことを伝え聞かれ、「身に代えて思う馬ではあるが、権威にまかせて取られるだけでもつらいのに、そのうえ天下の笑い草になるのが納得できない」と大いに憤られたので、三位入道は言われた。「何ほどのことがあろうかと侮って、平家の者どもがこのような愚かなことをするのだ。こうなっては命を長らえても何になろう、機会をうかがうまでだ」と言ったが、自分から思い立たれたのではなく、高倉の宮に勧め申されたのだと、後には伝えられた。これにつけても世の人は、小松の大臣（平重盛）のことを偲び申した。ある時大臣が参内のついでに、中宮のお部屋へ参られると、八尺ほどもある蛇が、大臣の指貫の左の輪をはい回った。「重盛が騒げば女房たちも騒ぎ、中宮もお驚きになるだろう」とお思いになり、左の手で尾を押さえ、右の手で頭をつかみ、直衣の袖の中へ引き入れ、少しも騒がず、つと立って、「六位はおるか、六位はおるか」と呼ばれると、伊豆守仲綱が、そのときはまだ衛府の蔵人でおられたが、「仲綱」と名乗って参上したところ、この蛇を下された。受け取って弓場殿を経て、殿上の小庭に出て、御倉の小舎人を招いて、「これを受け取れ」と言われたが、小舎人は大きく頭を振って逃げ去った。伊豆守はやむなく、自分の郎等の競を呼んでこれを与えた。競は受け取って捨てた。その翌朝、小松殿からよい馬に鞍を置いて伊豆守のもとへ遣わすとして、「さて昨日のふるまいは、優美で見事でした。これは乗一の馬です。夕方になって陣の外から遊女のもとへ通われるとき、お使いなさい」と言ってよこされた。伊豆守は、大臣のご返事なので、「お馬をつつしんでいただきました。さて昨日のお振舞いは、還城楽にこそ似ておりました」と申された。小松殿には、このように優雅な例がほかにもおありだったのである。この宗盛卿はそうはいかず、人が惜しむ馬を乞い取って、そのうえ天下の大事に及んだのは嘆かわしい。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』宮の三井寺入りと頼政の決起の由来さる程に宮は高倉を北へ、近衞を東へ、賀茂河を渡らせ給ひて、如意山へ入らせおはします。むかし清見原の天皇、大友の皇子に襲はれさせ給ひて、吉野山へ入らせ給ひけるにこそ、少女の姿をば借らせ給ひけるなれ。今この宮の御有樣も、それには少しもたがはせ給ふべからず。知らぬ山路を、夜もすがらはる〳〵と分け入らせ給ふに、いつならはしの御事なれば、御足より出づる血は、砂を染めて紅の如し。夏草の茂みが中の露けさも、さこそは所せうおぼしめされけめ。かくして曉がたに三井寺へ入らせおはします。かひなき命の惜しさに、衆徒を頼んで入御ありと仰せければ、大衆大きにかしこまり喜んで、法輪院に御所をしつらひ、かたの如く供御し出いて奉る。あくる十六日、高倉の宮の御謀叛起させ給ひて、三井寺へ落ちさせ給ふぞやと申すほどこそありけれ、京中の騷動なのめならず。抑この源三位入道頼政は、年來日頃もあればこそありけめ、今年いかなる心にて謀叛をば起されけるぞといふに、平家の次男宗盛の卿の不思議のことをのみし給ひけるに依つてなり。されば人の世にあればとて、すゞろにいふまじきことをいひ、すまじき事をするは、よく〳〵思慮あるべき事なり。たとへばその頃三位入道の嫡子伊豆の守仲綱のもとに、九重に聞えたる名馬あり。鹿毛なる馬のならびなき逸物、乘り走り心むけ、世にあるべしとも覺えず。名をば木の下とぞいはれける。宗盛の卿使者を立てて、「聞え候名馬を賜はつて見候はばや。」とのたまひ遣はされたりければ、伊豆の守の返事には、「さる馬をば持つて候ひしを、この程あまりに乘りつからかして候程に、しばらくいたはらせんが爲に、田舍へつかはして候。」と申されければ、さらんには力及ばずとて、その後は沙汰なかりけるが、多くなみゐたりける平家の侍ども、「あつぱれその馬は一昨日も候ひし、昨日も見えて候、けさも庭乘りし候ひつる。」など、口々に申しければ、「さては惜しむ、ござんなれ、にくし、乞へ。」とて、侍して馳せさせ、文などして、一時が中に五六度、七八度など乞はれければ、三位入道これを聞き、伊豆の守に向つてのたまひけるは、「たとひ金を以てまるめたる馬なりとも、それほど人の乞はうずるに、惜しむべぎやうやある。その馬速かに六波羅へつかはせよ。」とこそ宣ひけれ。
-
平家物語・『平家物語』競の出奔と南鐐の焼印返し日もやう〳〵暮れければ、妻子どもをば、かしここゝに立ち忍ばせて、三井寺へと出で立ちける、心の中こそ無慙なれ。狂紋の狩衣の菊綴おほらかにしたるに、重代の著長緋緘の鎧著て、星白兜の緒をしめ、いかものづくりの太刀を佩き、二十四さいたる大中黒の矢負ひ、瀧口の骨法忘れじとや、鷹の羽ではいだりける的矢一手さし添へたる。滋藤の弓持つて南鐐にうち乘り、乘替一騎うち具し、舎人男に持楯脇挾ませ、屋形に火かけ焼きあげて、三井寺へこそ馳せたりけれ。六波羅には競が屋形より火出で來たりとて騷めきけり。宗盛の卿いそぎ出て、「競はあるか。」、「候はず。」と申す。「すは奴めを手延にしてたばかられぬるは。あれ追つかけて討て。」とのたまへども、競はすぐれたる大力の剛の者、矢つぎばやの手きゝにてありければ、「二十四さいたる矢では、まづ二十四人は射殺されなんず。晋なせそ。」とて、進む者こそなかりけれ。たゞ今しも三井寺には、渡邊黨寄りあひて、競が沙汰ありけり。「いかにもしてこの競瀧口をば、召し具せられ候はんずるものを。」と、口々に申されければ、三位入道競が心をよく知つて、のたまひけるは、「むげにその者捕へ搦められはせじ。入道に志深き者なれば、見よ、たゞ今參らうずるぞ。」とのたまひも果てぬに、競つと參りたり。「さればこそ。」とぞのたまひける。競畏まつて申しけるは、「伊豆の守殿の木の下がかはりに、六波羅の南鐐をこそ取つて參つて候へ。參らせ候はん。」とて奉る。伊豆の守なのめならず喜び給ひて、やがて尾髪を切り、金燒をして、その夜六波羅へつかはさる。夜半ばかりに門の内へ追ひ入れたりければ、廐に入つて、馬どもと噛ひあひければ、その時舎人驚きあひ、「南鐐が參つて候。」と申す。宗盛の卿いそぎ出でて見給ふに、「昔は南鐐、今は平の宗盛入道。」といふ金燒をこそしたりけれ。大將、「につくい競めを切つて捨つべかりけるものを、手延にしてたばかられぬる事こそやすからね。今度三井寺へ寄せたらんずる人々は、いかにもして競めを生捕にせよ、鋸で首斬らん。」と、躍り上り〳〵怒られけれども、南鐐が尾髪も生ひず、金燒もまた失せざりけり。
-
平家物語・『平家物語』鼠の巣の凶兆と青侍の見た夢の節刀また入道相國、一の御廏に立てて、舎人あまたつけて、朝夕撫で飼はれける馬の尾に、鼠一夜の中に巣をくひ、子をぞ產んだりける。これたゞごとにあらず、御卜あるべしとて神祇官にして、御卜あり。重き御慎みと占ひ申す。この馬は相摸國の住人大庭の三郎景親が、東八箇國一の馬とて、入道大相國に參らせたりけるとかや。黑き馬の、額の少し白かりければ、名をば望月とぞいはれける。陰陽の頭安倍泰親が賜はつてけり。昔天智天皇の御宇に、寮の御馬の尾に、鼠一夜の中に巣をくひ子を產んだりけるには、異國の兇賊蜂起したりとぞ、日本紀には見えたりける。また、源中納言雅頼の卿のもとに召使はれける、青侍が見たりける夢もおそろしかりけり。たとへば大内の神祇官とおぼしき所に、束帶正しき上臈のあまた寄りあひ給ひて、議定のやうなる事のありしに、末座なる上臈の、平家の方人し給ふとおぼしきを、その中よりして追つ立てらる。遙かの座上にけ高げなる御宿老のまし〳〵けるが、「この日頃、平家の預り奉る節刀をば召し返いて、伊豆の國の流人前の右兵衞の佐頼朝にたばうずるなり。」と仰せければ、その側になほ御宿老のまし〳〵けるが、「その後はわが孫にも賜び候へ。」とぞ仰せける。青侍、夢の中にある老翁に、次第にこれを問ひ奉る。「末座なる上臈の、平家の方人し給ふと思しきは嚴島の大明神、節刀を頼朝に賜ばうと仰せらるゝは八幡大菩薩、その後わが孫にも賜べと仰せけるは春日の大明神、かう申す翁は武内の明神。」と答へ給ふといふ夢を見て、覺めて後、人にこれを語る程に、入道相國もれ聞き給ひて、雅頼の卿のもとへ使者を立てて、「それに夢見の青侍の候なるを、賜はつて詳しう尋ね候はばや。」とのたまひて遣はされたりければ、かの夢見たりける青侍、あしかりなんとや思ひけん、やがて逐電してけり。その後雅頼の卿入道相國の第に行いて、「全くさる事候はず。」と陳じ申されたりければ、その後は沙汰もなかりけり。それにまた何より不思議なりける事には、清盛未だ安藝の守たりし時、神拜のついでに靈夢を蒙つて、嚴島大明神よりうつゝに賜はられたりける、銀の蛭卷したる小長刀、常の枕を放たず立てられたりしが、ある夜俄に失せにけるこそ不思議なれ。平家日頃は朝家の御固めにて、天下を守護せしかども、今は敕命にも背きぬれば、節刀をも召し返さるゝにや、心細くぞ聞えし。
-
平家物語・『平家物語』競の滝口、宗盛に奉公を誓うさる程に同じき十六日の夜に入つて、源三位入道頼政、嫡子伊豆の守仲綱、次男源大夫の判官兼綱、六條の藏人仲家、その子藏人太郎仲光以下、ひたかぶと三百餘騎、館に火をかけ焼き上げて、三井寺へこそ參られけれ。こゝに三位入道の年頃の侍に、渡邊の源三競の瀧口といふ者あり。馳せおくれて止まりたりけるを六波羅へ召して、「など汝は相傳の主三位入道が供をばせて、止まつたるぞ。」と宣へば、競畏まつて申しけるは、「日頃は自然の事も候はば、まつさきかけて命を奉らうとこそ存ぜしか、今度は如何候ひつるやらん、かうとも知らせられざりつる閒、止まつて候。」と申す。宗盛の卿、「これにもまた兼參の者ぞかし。先途後榮を存じて、當家について奉公せんとや思ふ。また朝敵頼政法師に同心せんとや思ふ。ありのまゝに申せ。」とこそ宣ひけれ。競涙をはらゝと流いて、「たとひ相傳のよしみ候とも、いかんか朝敵となれる人に、同心をば仕り候べき。たゞ殿中に奉公致さうずる候。」と申しければ、大將、「さらば奉公せよ。頼政法師がしけん恩には、ちつとも劣るまじきぞ。」とて入り給ひぬ。朝より夕に及ぶまで、「競はあるか。」、「さふらふ。」、「あるか。」「さふらふ。」とて伺候す。日もやう〳〵暮れければ、大將出でられたり。競畏まつて申しけるは、「まことや三位入道は、三井寺にと聞え候。定めて夜討なんどもや向はれ候はんずらん。三位入道の一類、渡邊黨、さては三井寺法師にてぞ候はんずらん。心にくうも候はず、まかり向つて擇り討ちなども仕るべきに、さる馬を持つて候ひしを、このほど親しい奴めに盜まれて候。御馬一匹下し預り候はばや。」と申しければ、大將、「尤もさるべしとて、白葦毛なる馬の、南鐐とて祕藏せられたりけるに、よい鞍おいて競にたぶ。賜はつて宿所に返り、「はや日の暮れよかし。三井寺へ馳せ參り、入道殿のまつさきかけて討死せん。」とぞ申しける。
-
平家物語・『平家物語』名馬井上黒と知盛の悔いこのまぎれに新中納言知盛の卿は、そこをつと逃げ延びて、究竟の息長き名馬には乘り給ひぬ。海の面二十餘町泳がせて、大臣殿の御船へぞ參られける。船には人多く取り乘つて、馬立つべきやうもなかりければ、馬をば渚へ追つかへさる。阿波の民部重能、「御馬敵のものになり候ひなんず。射殺し候はん。」とて、片手矢はげて出でければ、新中納言、「たとひ何のものにもならばなれ、たゞ今わが命助けたらんずるものを、あるべうもなし。」とのたまへば、力及ばで射ざりけり。この馬、主の別れを惜しみつゝ、しばしは船を放れもやらず、沖の方へ泳ぎけるが、次第に遠くなりければ、空しき渚へ泳ぎかへり、足立つ程にもなりしかば、なほ船の方を顧みて、二三度までこそ嘶きけれ。その後、陸に上つて休みゐたりけるを、河越の小太郎重房取つて、院へ參らせたり。もともこの馬院の御祕藏にて、一の御廐に立てられたりしを、一年宗盛公内大臣になつて、悦申しのありし時、下し賜はられたりしを、弟中納言に預けられたりしかば、餘りに祕藏して、この馬の祈りの爲にとて、毎月朔日毎に泰山府君をぞ祭られける。その故にや馬の息も長う、主の命も助けけるこそめでたけれ。この馬、もとは信濃の國井上そだちにてありければ、井上黑とぞ召されける。今度は河越が取つて院へ參らせたりければ、河越黑とぞ召されける。その後新中納言知盛の卿、大臣殿の御前におはして、涙を流いて申されけるは、「武藏守にも後れ候ひぬ。監物太郎をも討たせ候ひぬ。今は心細うこそまかりなつて候へ。されば子はあつて父を討たせじと、敵に組むを見ながら、いかなる親なれば、子の討たるゝを助けずして、これまで遁れ參つて候やらん。あはれ人の上ならば、いかばかりもどかしう候べきに、わが身の上になり候へば、よう命は惜しきものにて候ひけりと、今こそ思ひ知られて候へ。人々のおぼしめさん御心の中どもこそ恥かしう候へ。」とて、鎧の袖を顔におし當てて、さめ〴〵と泣かれければ、大臣殿、「まことに武藏守の、父の命に代られけるこそありがたけれ。手もきき心も剛にして、よき大將軍にておはしつる人を。あの清宗と同年にて、今年は十六な。」とて、御子右衛門の督のおはしける方を見給ひて、涙ぐみ給へば、その座にいくらもなみゐ給へる人々、心あるも心なきも、みな鎧の袖をぞ濡らされける。
-
平家物語・『平家物語』重盛の急行と西八条の物々しさ主馬の判官盛國、急ぎ小松殿へ馳せ參つて、「世ははやかう候。」と申しければ、大臣聞きもあへ給はず、「あゝはや成親の卿の頭の刎ねられたんな。」とのたまへば、その儀にては候はねども、入道殿の御きせながを召され候上は、侍どもも、みなうち立つて、たゞ今院の御所、法住寺殿へ寄せんとこそ出で立ち候ひつれ。しばらく世をしづめんほど、法皇をば鳥羽の北殿へ移し參らするか、然らずばこれへまれ、御幸をなし參らせうとは候へども、内々は鎭西の方へ流し參らせんとこそ、議せられ候ひつれ。」と申しければ、大臣何によつて、只今さる事のおはすべきとは思はれけれども、今朝の禪門の氣色、さる物ぐるほしき事もやおはすらんとて、急ぎ車を飛ばせて、西八條殿へぞおはしたる。門前にて車より下り、門の中へさし入りて見給ふに、入道腹卷を著給ふ上、一門の卿相雲客數十人、各色々の直垂に、おもひ〳〵の鎧著て、中門の廊に二行に著せられたり。その外諸國の受領、衞府、諸司などは縁にゐこぼれ、庭にもひしと竝みゐたり。旗竿など引きそばめく、馬の腹帶をかため、兜の緒をしめ、たゞ今みなうち立たんずる氣色どもなるに、小松殿烏帽子直衣に、大紋の指貫のそば取つて、さやめき入り給へば、殊の外にぞ見えられける。入道ふしめになつて、あはれ例の内府が、世をへうする樣にふるまふものかな。大きに諫めばやと思はれけれども、さすが子ながらも、内には五戒を保つて慈悲を先とし、外には五常を亂らず、禮儀を正しうし給ふ人なれば、あの姿に腹卷を著て向はん事、さすがおもはゆう、恥かしうや思はれけん、障子を少し引立て、腹卷の上に素絹の衣を、あわて著に著たまひたりけるが、胸板の金物の、少しはづれて見えけるを隱さうと、頻りに衣の胸を引きちがへ〳〵ぞしたまひける。