葉隠 ／ 聞書第十一

朋輩などに教訓の事、其の人の生附を考へ、其のたけ〳〵に合はざる事は、云ひ聞かせ候ても、得心之れ無きものに候へば、其のたけ相應々々にて、害にならざる分に了簡して申し聞かすべき事なりと、梁山上方登りの事、口達。

新字：朋輩などに教訓の事、其の人の生附を考へ、其のたけ〳〵に合はざる事は、云ひ聞かせ候ても、得心之れ無きものに候へば、其のたけ相応々々にて、害にならざる分に了簡して申し聞かすべき事なりと、梁山上方登りの事、口達。

書き下し

朋輩（ほうばい）などに教訓の事、その人の生附（うまれつき）を考え、そのたけたけに合わざる事は、云い聞かせ候ても、得心これ無きものに候えば、そのたけ相応相応にて、害にならざる分に了簡（りょうけん）して申し聞かすべき事なりと、梁山（りょうざん）上方（かみがた）登りの事、口達（くだつ）。