葉隠 ／ 聞書第十一

夏目舎人物語の事。出陣には米を袋に入れて持つべし。肌着はむじなの皮にすべし。虫出來ぬものなり。長陣には虫出來て難儀するものなり。槍合はせの時敵の強弱見様、うつむきて懸かるは黑く見え、強きなり。あふのきて懸かるは白く見え、弱きなり。

新字：夏目舎人物語の事。出陣には米を袋に入れて持つべし。肌着はむじなの皮にすべし。虫出来ぬものなり。長陣には虫出来て難儀するものなり。槍合はせの時敵の強弱見様、うつむきて懸かるは黒く見え、強きなり。あふのきて懸かるは白く見え、弱きなり。

書き下し

夏目舎人（なつめとねり）物語の事。出陣には米を袋に入れて持つべし。肌着はむじなの皮にすべし。虫出来（いでき）ぬものなり。長陣（ながじん）には虫出来て難儀（なんぎ）するものなり。槍合（やりあわ）せの時敵の強弱見様、うつむきて懸かるは黒く見え、強きなり。あふのきて懸かるは白く見え、弱きなり。