葉隠 ／ 聞書第二

欠伸は見苦しきものなり。欠伸、くさめはするまじと思へば一生せぬものなり。氣の拔けたる所にて出るなり。不圖欠伸出で候はゞ、口を隱すべし。くさめは額を押ふると止まるなり。又酒を飲む衆はあれども、酒盛よくする人はなし。公界物なり。氣を附くべき事なり。斯様の事共、奉公人の嗜み、若し内に一々仕附け度き事なりとて、「簡條書百」ばかり出來申し候。伺々詮議して書き附けへとなり。

新字：欠伸は見苦しきものなり。欠伸、くさめはするまじと思へば一生せぬものなり。気の抜けたる所にて出るなり。不図欠伸出で候はゞ、口を隠すべし。くさめは額を押ふると止まるなり。又酒を飲む衆はあれども、酒盛よくする人はなし。公界物なり。気を附くべき事なり。斯様の事共、奉公人の嗜み、若し内に一々仕附け度き事なりとて、「簡条書百」ばかり出来申し候。伺々詮議して書き附けへとなり。

書き下し

欠伸は見苦しきものなり。欠伸、くさめはするまじと思えば一生せぬものなり。気の抜けたる所にて出るなり。不図（ふと）欠伸出で候わば、口を隠すべし。くさめは額を押うると止まるなり。又酒を飲む衆はあれども、酒盛（さかもり）よくする人はなし。公界物（くがいもの）なり。気を附くべき事なり。斯様（かよう）の事ども、奉公人の嗜み、若き内に一々仕附（しつ）けたき事なりとて、「箇条書百」ばかり出来（しゅったい）申し候。伺々（うかがいうかがい）詮議（せんぎ）して書き附けよとなり。