葉隠 ／ 聞書第二

その場をはづしては口は利けず、當座々々の働きが肝要 「謙信の始終の勝など云ふ事は知らず、場を辷さぬ所ばかりを仕覺えたり。」と申され候由。これが面白き事なり。奉公人など、その場を辷しては、口は利けずとなり。右の如く、當座々々の働き、挨拶、感心淺からず候なり。

新字：その場をはづしては口は利けず、当座々々の働きが肝要 「謙信の始終の勝など云ふ事は知らず、場を辷さぬ所ばかりを仕覺えたり。」と申され候由。これが面白き事なり。奉公人など、その場を辷しては、口は利けずとなり。右の如く、当座々々の働き、挨拶、感心浅からず候なり。

書き下し

その場をはずしては口は利けず、当座々々（とうざとうざ）の働きが肝要。「謙信の始終（しじゅう）の勝など云う事は知らず、場を辷（すべ）らさぬ所ばかりを仕覚えたり。」と申され候由（そうろうよし）。これが面白き事なり。奉公人など、その場を辷らしては、口は利けずとなり。右の如く、当座々々の働き、挨拶、感心浅からず候なり。