韓非子 ／ 功名第二十八
明君の功を立て名を成す所以の者は四あり。一に曰く、天時、二に曰く、人心、三に曰く、技能、四に曰く勢位。
書き下し
明君の功を立て名を成す所以の者は四あり。一に曰く、天時、二に曰く、人心、三に曰く、技能、四に曰く勢位。
現代語訳
優れた君主が功績を立て名声を得る理由は四つある。第一は天の時（タイミング）、第二は人心（人々の支持）、第三は技能（専門性）、第四は勢位（立場・権限）である。
解説
経営者やリーダーが成果を出すには、個人の能力（技能）だけでなく、市場のタイミング（天時）、社員や顧客の支持（人心）、そしてリーダーとしての権限や立場（勢位）という4つの要素が不可欠です。どれか一つが欠けても大きな成功は成し遂げられません。
この章句が説くこと
成功要因タイミング人心掌握専門性ポジションパワー