利発（りはつ）にて万事を押し附けて済まし申され候。今、日本に手向（てむか）ひ申す出家（しゅっけ）なし。大根（だいこん・根本）を見届くる力ある人なきものなり。

才知だけで押し通すことの限界を嘆いた一節です。ある人物が、頭の切れにまかせて何でも理屈で押し切って片づけてしまう。それに真っ向から対抗できる僧は今の日本にいない、と言います。しかし著者の眼目は才知への称賛ではなく、「物事の根本を見届ける力を持つ人がいない」という嘆きにあります。表面的な切れ味と、事の本質を見抜く深い力とは別物だ、という洞察です。『葉隠』は小ざかしい理屈より、腹の据わった本質の把握を重んじました。現代でも、弁の立つ人が議論に勝つことと、問題の核心を見抜くことは違います。切れ味に流されず本質を見る目の大切さを教えてくれます。