師導古典を学びたいすべての人に

葉隠 / 聞書第一

神文に深き祕事これ有り候なり。

新字:神文に深き秘事これ有り候なり。

書き下し

神文(しんもん)に深(ふか)き秘事(ひじ)これありそうろうなり。

現代語訳

神前に誓う起請文(神文)には、深い秘事があるものだ。

解説

神前に誓う起請文(神文)には、深い秘事があるものだ、とだけ記す短い一節です。起請文とは、神仏に誓って約束や忠誠を書き記した文書で、破れば神罰を受けるとされました。ここで「深い秘事」が何を指すかは明かされておらず、口伝で受け継がれる領域だと示唆されています。背景には、誓いを言葉にして神仏に捧げる行為そのものに、単なる約束以上の重みと覚悟を見る感覚があります。現代の私たちにとっても、口約束と、あらためて誓い書き記すことの間には、心構えの差があります。言葉にして誓うことが人の覚悟を固める、という点に、この一節の含みを読めるでしょう。

この章句が説くこと

誓い起請文覚悟秘事言葉の重み口伝

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる