愚管抄 ／ 『愚管抄』宇多の遺誡と醍醐、北野の事
サテ覚平ハクライニツカセヲハシマシケルハヅメヨリ。我身ハムゲニ聖主ノ器量ニアラズトテ。トクヲリナントツチニ昭宣公ニヲホセアハセケルヲ。イカデカサルコト候ハントノミ申サレケレバ。サラバ一向ニ世ノマツリゴトヲシテタベトテ。ウチマカセテヲハシマシクルホドニ。十年タモチヲハシマシクル第六年カニ昭宣公ウセ玉ヒニケレバ。ソノ太郎ノ時平ト菅承相トヲ內覽ノ臣ニサダメラレテ。遺誡カヽセタマイテ。三十一ニテヲリサセ玉ヒテ。延喜ノ御門ハ醍醐ノ天皇ト申ニ御讓位アリクレバ。十三ニテイマダ御元服モナカリケルヲ。今日タヾ元服ヲシテクライニツカムトテ。ニハカニ御元服アリテ。攝政ヲモチイラレズ。覚平ノ御遺誡ノマヽニ。時平ト天神トニマツリゴトヲオホセアハセテアリクル程ニ。十七ノ御年延喜元年ニ。北野ノ御コトハイデキニケリ。ソノ事ハ御門ユヽシキワガ御ヒガゴト大ヂヲシイダシタリトヤヲボシケン。スベテ北野ノ御コト諸家官外記ノ口記ヲミナヤケトテ。ヤカセラレニケレバ。タシカニコノ事ヲシレル人ナシ。サレドモ少〳〵マヂリテミユルトコロモアリ。又カウホドノコトナレバ人ノ口傳ニイヒツタヘタルコトニテアレバ。事ノセンハミナミユルニヤ。權者タチノムマレテカヽルコトハアリクルニヤ。サレド人ヲ權者トイフコトハナシ。天神ハウタガイナキ觀音ノ化現ニテ。末代ザマノ王法ヲマヂカクマモラムトヲボシメシテ。カヽルコトハアリクルトアラハニシラルヽコト也。時平ノ讒言トイフコトハ一定也。淨藏法師傳ニミエタリ。サリナガラ八年マデハヱトラセタマハザリクルニヤ。天神ノ時平ニツカセタマイタリケルヲ。淨藏ト加持シテシタヽカニセメケレバ。佛法威驗ニカチガタクテ。淨藏ガ父善宰相淸行存日ナリクレバ。善相公ニ汝ガ子ノ僧ヨビノケヨトゴロニ詫宣ヲホセラレクレバ。淨藏モヲソレテサリニケル。ノチツヒニ時平ハウセ玉ヒニケリトコソミエテ侍メレ。
新字：サテ覚平ハクライニツカセヲハシマシケルハヅメヨリ。我身ハムゲニ聖主ノ器量ニアラズトテ。トクヲリナントツチニ昭宣公ニヲホセアハセケルヲ。イカデカサルコト候ハントノミ申サレケレバ。サラバ一向ニ世ノマツリゴトヲシテタベトテ。ウチマカセテヲハシマシクルホドニ。十年タモチヲハシマシクル第六年カニ昭宣公ウセ玉ヒニケレバ。ソノ太郎ノ時平ト菅承相トヲ内覧ノ臣ニサダメラレテ。遺誡カヽセタマイテ。三十一ニテヲリサセ玉ヒテ。延喜ノ御門ハ醍醐ノ天皇ト申ニ御譲位アリクレバ。十三ニテイマダ御元服モナカリケルヲ。今日タヾ元服ヲシテクライニツカムトテ。ニハカニ御元服アリテ。摂政ヲモチイラレズ。覚平ノ御遺誡ノマヽニ。時平ト天神トニマツリゴトヲオホセアハセテアリクル程ニ。十七ノ御年延喜元年ニ。北野ノ御コトハイデキニケリ。ソノ事ハ御門ユヽシキワガ御ヒガゴト大ヂヲシイダシタリトヤヲボシケン。スベテ北野ノ御コト諸家官外記ノ口記ヲミナヤケトテ。ヤカセラレニケレバ。タシカニコノ事ヲシレル人ナシ。サレドモ少〳〵マヂリテミユルトコロモアリ。又カウホドノコトナレバ人ノ口伝ニイヒツタヘタルコトニテアレバ。事ノセンハミナミユルニヤ。権者タチノムマレテカヽルコトハアリクルニヤ。サレド人ヲ権者トイフコトハナシ。天神ハウタガイナキ観音ノ化現ニテ。末代ザマノ王法ヲマヂカクマモラムトヲボシメシテ。カヽルコトハアリクルトアラハニシラルヽコト也。時平ノ讒言トイフコトハ一定也。浄蔵法師伝ニミエタリ。サリナガラ八年マデハヱトラセタマハザリクルニヤ。天神ノ時平ニツカセタマイタリケルヲ。浄蔵ト加持シテシタヽカニセメケレバ。仏法威験ニカチガタクテ。浄蔵ガ父善宰相清行存日ナリクレバ。善相公ニ汝ガ子ノ僧ヨビノケヨトゴロニ詫宣ヲホセラレクレバ。浄蔵モヲソレテサリニケル。ノチツヒニ時平ハウセ玉ヒニケリトコソミエテ侍メレ。
書き下し
サテ覚平ハクライニツカセヲハシマシケルハヅメヨリ。我身ハムゲニ聖主ノ器量ニアラズトテ。トクヲリナントツチニ昭宣公ニヲホセアハセケルヲ。イカデカサルコト候ハントノミ申サレケレバ。サラバ一向ニ世ノマツリゴトヲシテタベトテ。ウチマカセテヲハシマシクルホドニ。十年タモチヲハシマシクル第六年カニ昭宣公ウセ玉ヒニケレバ。ソノ太郎ノ時平ト菅承相トヲ內覽ノ臣ニサダメラレテ。遺誡カヽセタマイテ。三十一ニテヲリサセ玉ヒテ。延喜ノ御門ハ醍醐ノ天皇ト申ニ御讓位アリクレバ。十三ニテイマダ御元服モナカリケルヲ。今日タヾ元服ヲシテクライニツカムトテ。ニハカニ御元服アリテ。攝政ヲモチイラレズ。覚平ノ御遺誡ノマヽニ。時平ト天神トニマツリゴトヲオホセアハセテアリクル程ニ。十七ノ御年延喜元年ニ。北野ノ御コトハイデキニケリ。ソノ事ハ御門ユヽシキワガ御ヒガゴト大ヂヲシイダシタリトヤヲボシケン。スベテ北野ノ御コト諸家官外記ノ口記ヲミナヤケトテ。ヤカセラレニケレバ。タシカニコノ事ヲシレル人ナシ。サレドモ少〳〵マヂリテミユルトコロモアリ。又カウホドノコトナレバ人ノ口傳ニイヒツタヘタルコトニテアレバ。事ノセンハミナミユルニヤ。權者タチノムマレテカヽルコトハアリクルニヤ。サレド人ヲ權者トイフコトハナシ。天神ハウタガイナキ觀音ノ化現ニテ。末代ザマノ王法ヲマヂカクマモラムトヲボシメシテ。カヽルコトハアリクルトアラハニシラルヽコト也。時平ノ讒言トイフコトハ一定也。淨藏法師傳ニミエタリ。サリナガラ八年マデハヱトラセタマハザリクルニヤ。天神ノ時平ニツカセタマイタリケルヲ。淨藏ト加持シテシタヽカニセメケレバ。佛法威驗ニカチガタクテ。淨藏ガ父善宰相淸行存日ナリクレバ。善相公ニ汝ガ子ノ僧ヨビノケヨトゴロニ詫宣ヲホセラレクレバ。淨藏モヲソレテサリニケル。ノチツヒニ時平ハウセ玉ヒニケリトコソミエテ侍メレ。
現代語訳
さて、寛平は、位に就かれた初めから、自分はまったく聖主の器量ではないとして、早く降りようと昭宣公に仰せ合わせたのを、どうしてそのようなことがございましょうとばかり申されたので、それならひたすら世の政を行ってくれと言って、打ち任せておいでになるうちに、十年保たれたうちの第六年ごろに昭宣公が亡くなられたので、その長男の時平と菅丞相とを内覧の臣に定められて、遺誡をお書かせになって、三十一歳で降りられて、延喜の御門、醍醐天皇と申す方に御譲位があったところ、十三歳でまだ御元服もなさっていなかったのを、今日ただ元服をして位に就こうと、にわかに御元服があって、摂政を用いられず、寛平の御遺誡のままに、時平と天神とに政を仰せ合わせて行ううちに、十七歳の御年、延喜元年に、北野のことが起こった。そのことは、帝が、大変な自分の誤り、大事を引き起こしたとお思いになったのだろうか。すべて北野のことは、諸家・官・外記の日記を皆焼けとして、焼かせられたので、確かにこのことを知っている人はいない。けれども、少しずつ混じって見える所もある。また、これほどのことなので、人の口伝えに言い伝えたことであるから、事の要点はみな見えるのであろうか。権者たちが生まれて、このようなことがあったのだろうか。しかし、人を権者ということはない。天神は疑いなく観音の化現で、末代の王法をごく近くでお守りしようとお思いになって、このようなことがあったのだと、はっきり知られることである。時平の讒言ということは確かである。浄蔵法師伝に見えている。そうはいっても、八年までは（天神が）得させなさらなかったのだろうか。天神が時平に憑かれたのを、浄蔵が加持して強く責めたところ、仏法の威験には勝ちがたくて、浄蔵の父の善宰相清行が存命であったので、善相公に、「お前の子の僧を呼びのけよ」と、ねんごろに託宣を仰せられたので、浄蔵も恐れて退いた。のち、ついに時平はお亡くなりになったと見えております。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』道真と時平、摂録の家を守る神コノ御心ナラバ。スベテ內覽ノ臣攝錄ノ家ハ天神ノ御カタキニテ。ウシナハルベキニテコソアルニ。ヤガテ時平ノヲトヽノ貞信公イエヲツタヘ。內覽攝政アヤニクニ繁昌ノ子孫タフルヿナク。今マデメデタクテスキラルヽコトヲフカクアンズルニ。日本國小國內覽ノ臣ニハナラビテハ一定アシカルベキ。ソノ中ニ太神宮カシマノ御一諾ハスベマデタガウベキコトニアラズ。大織冠ノ御アトヲフカクマモラムトテ。時平ノ讒口ニワザト入テ御身ヲウシナヒテ。シカモ攝錄ノ家ヲマモラセ玉フナリ。アザ〳〵トハ時平コソカク心モアシクレ。貞信公ハヲトヽニテ菅丞相ノツクシヘヲハシマシケルニモ。ウチ〳〵ニ貞信公御音信アリテ。申カヨハシナドセラルレバ。ソレヲバイカヾハアダミヲモハントイフヲモムキナリ。コレモスナハチコトノ眞實ヲコソイヘ。賢ガ子賢ナラズトコソイヘ。ヲホカタノ內覽ノ臣攝錄ノ家ヲカタキニトランコトハ。世間ノ愚者ノ法ナリ。眞實ヲコソトヲボシメスヂノトヲサルヽコトヲ。カクトンマヌヤカニコヽロウル人ナシ。コレヲ返〳〵マコトノ道理ニイレテ。カクコヽロウベキナリ。サレバマヂカクコノ大內ノ北ノ野ニ一夜松ヲヒデテワタラセ玉ヒテ。行幸ナル神トナラセ玉ヒテ。人ノ無實ヲタヾサセヲハシマス。コトニ攝錄ノ臣ノフカクウヤマイフカクタノミマイラセラルベキ神トコソアラハニコヽロヘ侍レ。カヤウノ方便敎門ノ化導ナラデ。ヒトヘニ劫初劫末ノマヽニテハ。南州衆生ノ果報ノ勝劣モ壽命ノ長短モ。カクテコソ敬神歸佛フカクシテ。出離成佛ノ果位ニハイタルベケレドモカヤウノサカイニイリテ心ウル日ハ。一々ニソノフシブシハタガフコトナシ。サヲ覚平ハ卅一ニテ御出家アリテ。弘法大師門流眞言ノ道ヲキハメテ。承平九年ニ御年六十五ニテ御入滅トコソ承ハレ。北野ノ御事ノキハ。內裏ニ參ラセヲハシマシテ。イカニカヽルヿヲバト申サレケレドモ。國ノ政ヲ讓リ玉ヒテ後ハ。シラセヲハシマスマヂトコソ定メラレテ候ヘトテ。キヽイレサセヲハシマサズトコソハ申傳ヘテ侍メレ。ツイニコ中イレサセ玉ハズ。申ツグ人ナカリクリトゾ又申メル。ソレモ心ハタヾコノ御心ニテ行ハレケル也ケリ。昔ヨリヲリイノ御門ニナリテ。コノ事シラセ玉フヿハナキ也。世ノ末ニナリテカクナルベシトイフヿモ。末ダヲボシメシヨラザリケン。君ハ臣ヲウタガイ。臣ハ君ヲ疑フヿノイデキタチテ。中ニ太上天皇ヨヲシロシメス也。メデタクウツリユクナルベシ。コノ北野ノ御事ハ日藏ガ夢人モチイヲドモ。又ヒガゴトニハアラヌナルベシ。延喜ハ卅三年マデタモタセタマヒタリ。ソノヽチハ卅年ニヲヨビテヒサシキ御クラヒハナシ。
-
愚管抄・『愚管抄』醍醐の治世と菅原道真の左遷諱敦仁。寛平九年〔丁巳〕七月五日〔戊寅〕受禪。〔十三。〕同五年四月二日立坊。〔九。〕宇多第一御子。寛平七年十月九日御元服。〔十一。〕母贈皇太后藤原胤子。〔內大臣高藤女。高藤ハ受禪ノトヤ中納言。昌泰二年任大納言。〕左大臣時平。〔內覽。號本院大臣。昌泰二年二月十四日任。延木九年四月四日薨。三十九〔七イ〕。〕右大臣菅原。〔內覽。昌泰四年辛酉正月廿五日左遷御事。延木三年癸亥二月廿五日於太宰府薨タマフ。御年六十。〕内大臣藤高藤。〔冬嗣孫。內舍人正六位上良門二男。昌泰三年正月廿八日任。同三月十三日薨。六十三。〕右大臣源光。〔仁明天皇第三皇子。延木元年正月廿六日任。同十三年三月十三日薨。六十八。〕左大臣藤忠平。〔左大將。延木十四年八月廿五日任右大臣。延長二年正月七日轉左。〕右大臣藤定方。〔高藤贈太政大臣二男。延長二年。〕昌泰三年。〔元年戊午〕。四月十六日改元。延喜廿二年。〔元年辛酉〕。七月十五日改元。延長八年。〔元年癸未〕。閏四月十一日改元。天皇八年九月廿九日崩御。〔四十六。〕山座主阿闍梨長意。〔法橋。贈僧正。昌泰二年十月十八日宣命。七十三。治七年。延木六年七月三日卒。七十九。同八年贈位。〕内供增命。〔法務僧正。諡號慈觀。延木六年十月十七日宣命。六十四。治十六年。延長五年十一月十一日卒。八十五。辭退之後六年云々。〕内供良勇。〔同廿二年八月五日宣命。六十八。治一年。同三年二月六日卒。六十四。〕内供玄鑒。〔法橋。延長元年七月廿二日宣命。六十二。〕内供尊意。〔法印。贈僧正。延長四年五月十一日宣命。六十六。治十四年。天慶三年二月廿三日卒。八十三。〕延喜元年正月日菅丞相ノ御コトアリクリ。其間ノ日記皆ヤカレニクリ。延長八年六月廿六日清涼殿ニ雷ヲチテ大納言清貫。右中弁希世兩人ケコロシテケリ。御門常寧殿ニウツリ居サセ給フ。延長八年九月廿二日脫屣。同月廿九日丑時御出家。法名寶金剛。其後ヤガテ崩御。〔御年四十六。〕后女御更衣等廿一人。男女御子卅六人。此中源氏六人。コノ御トキ彗星タビ〳〵イデクレドモ。メデタク德政ヲ行ハレクレバ。事モナクテノミスヤケルト申ツタヘタリ。大寶年號始マリテ後。タヾ此御時ヲノミアフグナルベシ。北野ノ御事モ權者ノ末代ノタメトテノ事ト心得ヌルウヘハイヨ〳〵メデタシ。
-
大鏡・『大鏡』北野天神の由来と時平の早世又雨のふる日、うちながめ給ひて「あめのしたかわける程のなければや着てし濡衣ひるよしもなき」。やがてかしこにてうせ給へる、夜の內に、この北野にそこらの松をおほさしめ給ひて渡り住み給ふをこそは唯今の北野宮と申して、あら人神におはしますめれ。おほやけも行幸せしめ給ふ。いとかしこく崇め奉り給ふめり。筑紫のおはしまし所は安樂寺といひて、おほやけより別當所司などなさせ給ひていとやんごとなし。內裏燒けて度々造らしめ給ひしも、圓融院の御時のことなり。たくみども、裏板どもをいとうるはしくかなかきて罷り出でつヽ、またのあしたに參りて見るに、昨日の裏板に物のすヽけて見ゆる所のありければ、はしにのぼりて見るに、夜の內に蟲のはめるなりけり。そのもじは、「つくるともまたもやけなむすがはらやむねのいたまのあらむかぎりは」とこそありけれ。それもこの北野の顯はし給へるとこそは申すめりしか。かくてこのおとゞは筑紫におはして、延喜三年みづのとのゐ二月廿五日にうせ給ひしぞかし。御年五十九。さて後七年ばかりありて左大臣時平のおとゞ、延喜九年己巳四月四日うせ給ふ。〔去年ばかりやおはしけむ。〕御年卅九。大臣の位にて十一年ぞおはしける。本院の大臣と申す。この時平のおとゞのむすめの女御もうせ給ひぬ。御孫の東宮も、一男八條の大將保忠卿もうせ給ひにきかし。この大將八條にすみ給へば、うちに參り給ふほどいとはるかなるにいかゞおぼされけむ、冬はもちひのいと大きなるをぞひとつ、ちひさきをばふたつ焼きてやき石のやうに御身にあてヽ持ちたまへりけるが、ぬるくなれば小きをばひとつづヽ、大きなるをば中よりわりて御車ぞひに投げとらせ給ひける、あまりなる御用意なりかし。その世にも耳とゞまりて人の思ひければこそかくいひ傳へ侍るらめ。この殿ぞかし、病つきたまひてさまざまのいのりし給ひしに、藥師經の讀經枕上にてせさせ給ふに、いはゆる宮毗羅大將とうちあげたるを、われをくびると讀むなりけりとおぼしける臆病に、やがて絕えいり給へり。經のもんといふ中にもこはき物のけにとりこめられ給へる人に、げに怪しくうちあげ侍るかし。さるべきとはいひながら、物はをりふしことに侍る事なり。その弟の敦忠中納言もうせ給ひにき。世にめでたき和歌の上手、管絃の道にも優れ給へりき。かくれ給ひて後、御遊びなどあるをりに博雅三位のさはる事ありて參られぬ時は今日の御遊はとゞまりぬと度々召されてまゐるを見て、ふるき人々は「世の末こそあはれなれ。敦忠中納言のいませし時はかヽる道にこの三位の、おほやけを始め奉りて、世の大事に思はるべきものにとこそ思はざりしか」とぞのたまひける。
-
愚管抄・『愚管抄』朱雀・村上と関白のいない御代諱寛明。延長八年九月廿二日受禪。〔八。〕同三年月日立坊。醍醐天皇第十一御子。承平七年正月四日御元服。〔十五。〕母皇太后藤原穩子。〔昭宣公四女。〕攝政太政大臣藤忠平。〔受禪同日攝政詔。承平六年八月十九日任太政大臣。天慶四年十月廿日辭攝政。同十一月爲關白。〕右大臣藤實賴。〔忠平長男。天慶七年四月九日任。〕承平七年。〔元年辛卯〕。四月廿六日改元。元年七月十九日宇多院崩御。〔六十五。〕天慶九年。〔元年戊戌〕。五月廿三日改元。山座主權律師義海。〔少僧都。天慶三年三月廿五日宣命。六十八。治五年。同九年五月十日卒。七十四。〕權律師延昌。〔僧正。諡號慈念。同九年十二月廿日宣命。六十七。治十八年。應和四年正月十五日卒。八十五。〕賀茂社行幸此御時始マレリ。石淸水臨時祭始マレリ。將門純友謀反事。平貞盛橘遠保等討テ奉ル。叡山根本中堂燒亡。天慶九年四月脫屣。天曆六年八月十五日崩御。〔三十。〕女御后二人。姬宮二人。諱成明。天曆御門ト申。天慶九年四月十三日受禪。〔廿一。〕同七年月日立坊。〔十九。〕醍醐十四子。天慶三年十月一日御元服。〔十五。〕御母朱雀院同母。關白太政大臣忠平。〔天慶九年五月廿日關白准三宮。天曆三年正月廿一日賜度者五十人。又修諷誦於十五大寺。爲救大臣之病也。八月八日臥病不起。十四日詔賜度者三十〕〔人。又大赦天下。爲救病也。是日薨。戊刻。七十。十八日詔遣中納言藤原元方。參議源庶明等。就北極前賜正一位。封信濃國爲信濃公。諡曰貞信公。〕左大臣實賴。〔忠平一男。左大將。天曆元年四月廿六日任左大臣。天德元年三月廿一日辭大將。四月五日勅授帶劍。同三年三月日聽輦車。〕右大臣師輔。〔同二男。右大將。天曆元年四月廿六日任。同九年六月十七日辭大將。七月廿二日勅授帶劍。天德四年五月二日出家。五十三。同四日薨。在官十四年。〕天曆十年。〔元年丁未〕。四月廿四日改元。三年九月廿九日陽成院崩御。〔八十一。〕六年八月十五日朱雀院崩御。〔三十。〕天德四年。〔元年丁巳〕。十月廿七日改元。應和三年。〔元年辛酉〕。二月十六日改元。康保四年。〔元年甲子〕。七月十日改元。天皇四年五月廿五日崩御。〔四十二。〕山座主權大僧都鎭朝。〔入道云々。俗名橘高彭。應和四年三月九日宣命。七十九。治七ケ年。同十月五日卒。〕權少僧都喜慶。〔康保二年三月十五日宣命。七十七。治一年。同三年七月十七日卒。〕權律師良源。〔法務大僧正。諡號慈惠。同三年八月廿七日宣命。五十六。治十九年。永觀三年正月三日御遷化。七十五。〕天德四年九月廿三日大内燒亡。都遷ノ後始テ燒亡云々。内侍所ノ温明殿ノ灰ノ中ニ。御躰神鏡少モ損給ハデヲハシマシクレバ。翌日ノ朝ニ職曹司ニ移シマイラセテ。内藏寮奉幣アリクリ。或ハ大乘椋木ニ飛出テ懸リ給フナドモ云ナリ。其日記ハタシカナラヌニヤ。康保四年五月廿五日崩。〔四十二。〕后女御十人。男女御子十九人。天曆三年以後。此御時一代無關白。小野宮九條殿爲左右大臣被行政。
-
『神皇正統記』巻四 第六十代 醍醐天皇第六十代、第三十三世、醍醐天皇。諱は敦仁、宇多第一の子。御母贈皇太后藤原の胤子、内大臣高藤の女也。丁巳年即位、戊午に改元。大納言左大将藤原時平、大納言右大将菅氏、両人上皇の勅をうけて輔佐し申されき。後に左右の大臣に任てともに万機を内覧せられけりとぞ。御門御年十四にて位につき給。をさなくましまししかど、聡明叡哲にきこえ給き。両大臣天下の政をせられしが、右相は年もたけ才もかしこくて、天下のゝぞむ所なり。左相は譜第の器也ければ、すてられがたし。或時上皇の御在所朱雀院に行幸、猶右相にまかせらるべしと云さだめありて、すでに召仰玉ひけるを、右相かたくのがれ申されてやみぬ。其事世にもれにけるにや、左相いきどほりをふくみ、さまざまの讒をまうけて、つひにかたぶけ奉りしことこそあさましけれ。此君の御一失と申伝はべり。但菅氏権化の御事なれば、末世のためにやありけん、はかりがたし。
-
愚管抄・『愚管抄』清和の摂政から宇多の即位までサテ文德ノ王子ニテ清和イデキタマフ。此トキ山ノ惠亮和上ハ御イノリシテ。ナツキヲコマノ火ニ入タリナド申ツタヘタリ。一歲ニテ東宮ニタヽセタマイケリ。九歲ニテ位ニツカセタマイケレバ。幼主ノ攝政ハ日本國ニハイマダナケレバ。漢家ノ成王ノ御時ノ周公旦ノ例ヲモチイテ。母后ノテヽニテ忠仁公良房ヲハジメテ攝政ニヲカレクリ。ソノヽチ攝政關白ト云フコトハ。イデキタルナリ。ソレモハジメハタヾ內覽ノ臣ニヲカレテ。マコトシク攝政ノ詔ダサルヽ事ハ。七年ヲヘテノチ貞觀八年八月十九日ニテアリクルトゾ日記ニハ侍ナル。コノ御トキ伴大納言善男應天門ヤキテ。信ノ大臣ニヲホセテスデニナガサレムトシケルトゾ。其アイダニハ良相ト申右大臣ハ良房ノヲトヽニテ。イリコモラレテノチ天下ノマツリゴト良房ニウチマカセテアリクルニ。天皇伴大納言ガ申コトヲ。マコトニ〳〵ヲボシメシテ。カウ〳〵トヲホセラレケルヲウタガイ思テ。ユヽシキ失錯セラレタリケリ。ソレヲバ昭宣公藏人頭ニテキヽチドロキテ。白川殿ヘハセマイリテツゲ申テコソ。ヨシヲガコトハアラハレニケレ。コレハ人ミナシリタレバコマカニハシルサズ。サテ清和ハ十八年タモチテ。廿六ニテ又太子ノ陽成院ノ九歲ノ御歲御讓位アリテ。廿九ニテ御出家アリテ。卅一ニテウセタマイニケリ。コノ陽成院九歲ニテクライニツキテ八年。十六マデノ間ニ昔ノ武烈天皇ノ如クナノメナラズアサマシクヲハシマシケレバ。ヲヂニテ昭宣公基經ハ攝政ニテ。諸ノ群議アリテ。コレハイカガハ國主トテ國ヲモオサメテヲハシマスベキトテナム。ヲロシマイラセントテ。ヤウ〳〵ニサダメアリケルニ。仁明ノ御子ニテ時康ノ親王トテ。式部卿宮ニテヲワシマシケルヲムカヘトリテ。クライニツクマイラセラレクリ。コレヲ光孝天皇ト申也。五十五ニテ位ニハツカセ玉ヒテ。三年アリテ五十八ニテウセサセ玉ヒクリ。サテソノ御子ニテ宇多天皇ト申覚平法皇ハ。廿一ニテ位ニツキテヲワシマシクル。コノ小松ノ御門病ヲモクテウセサセ玉ヒクルニハ。御子アマタヲハシマシケレドモ。位ヲツガセムヿヲバサダカニモエヲホセラレズ。今ワレカク君トアフガルヽ事モ。コノヲトヾノシワザナレバ。又計申テムトヲホセクルニヤ。御病ノムシロニ昭宣公マイリ玉ヒテ。位ハタレニカ御讓リ候フベキト申サレケルニ。ソノ事ナリタヾ御ハカライニコソトテヽセラレケレバ。覚平ハ王侍從トテ第三ノ御子ニテヲハシマシケルヲ。ソレニテヲハシマスベキヨシ中サレクレバ。カギリナクヨロコバセ玉ヒテ。ヤガテヨビマイラセテソノヨシ中サセタマイクリ。覚平御記ニハ左ノ手ニテハ公ガ手ヲトリ。右ノ手ニテハ朕ガ手ヲトラヘサセ玉ヒテ。ナク〳〵公恩マコトニフカシ。ヨク〳〵コレヲシラセ玉ヘト。申ヲカレクルヨシコソ申ヲカレタンナレ。中〳〵カヤウノ事ハカク其御記ヲミヌ人マデモレキクゴトク。カタハシヂカキツケタルヲ。マサシク御記ヲミム人モミアハセタラバ。ワガモノニナリテアハレニ侍ナリ。