古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

愚管抄 / 『愚管抄』後鳥羽の即位と頼朝の登場

諱尊成。壽永二年八月廿日受禪。〔四歲〕。建久九年正月十一日脫屣。高倉院第四子。文治六年正月三日御元服。〔十一〕。加冠攝政太政大臣兼實。理髮左大臣實定。能冠內藏頭範能。攝政基通。〔壽永二年十一月廿一日止攝政藤氏長者。廿四。〕攝政內大臣師家。〔壽永二年十一月廿一日任內大臣爲攝政。元大納言。十二。同三年正月廿二日止攝政氏長者。〕內大臣實定。〔重服之間令後日可還任。〕內大臣基通。〔壽永三年正月廿二日爲攝政。廿五。文治二年三月十二日止攝政氏長者。〕攝政太政大臣兼實。〔文治元年十二月廿八日內覽。于時前攝政猶內覽。同二年三月十二日爲攝政。同五年十二月十四日任太政大臣。建久二年十二月十七日關白。同七年十一月廿五日止關白氏長者。建仁三年正月廿七日出家。五十四。建永二年四月五日薨。五十九。〕內大臣基通。〔建久七年十一月廿五日爲關白氏長者。卅七。〕太政大臣兼房。〔文治六年七月十七日任內大臣。建久二年三月廿八日任太政大臣。同七年月日上表。〕左大臣經宗。〔壽永三年十一月廿七日聽輦車。同十八日聽牛車。直聽牛車。事先例不分明。仍先聽輦車。是依大嘗會歩行也。宿老歩行不堪故也。〕左大臣實定。〔文治二年任右大臣。同五年七月十日任左大臣。同六年月日辭左大臣。〕左大臣實房。〔公教男。文治五年七月十日任右大臣。同六年七月十七日任左大臣。建久七年三月廿三日辭。五十。四月廿五日出家。〕左大臣兼雅。〔忠雅一男。文治五年七月十日任內大臣。同六年七月十七日任右大臣。建久九年十一月十四日轉左大臣。〕右大臣賴實。〔右大將。經宗男。建久九年十一月十四日任。越內大臣。〕內大臣良通。〔左大將。文治二年十月廿九日任。二十。同四年二月廿日頓死。〕內大臣忠親。〔忠雅弟。建久二年三月廿八日任。同五年十二月十五日出家。同六年三月十二日薨。〕內大臣良經。〔左大將。建久六年十一月十日任。廿七。同九年正月十九日止大將。〕前右大將賴朝。〔左馬頭義朝男。文治元年四月廿七日依擢進前內大臣之上任從二位。元兵衛佐正四位下。同六年十一月九日任大納言。元散位。同廿四日兼右大將。十二月三日辭兩職。〕元曆一年。〔元年甲辰。〕四月十六日改元。安德天皇二年三月廿四日崩御。文治五年。〔元年乙巳〕。八月十四日改元。建久九年。〔元年庚戌。〕四月十一日改元。後白河院三年三月十三日崩御。〔六十六〕。〔五智院〕座主權僧正俊堯。〔壽永二年十二月十日宣命。治二ケ月。同三年正月廿日被追却山門。〕〔桂林院〕前權僧正全玄。〔法務大僧正。壽永三年二月三日宣命。七十二。治六年。〕〔三井〕前大僧正公顯。〔法務。文治六年三月四日宣命。〕法印顯眞。〔權僧正。同年同月七日宣命。六十。治二年。建久三年十一月日卒。六十二。〕權僧正慈圓。〔法務大僧正。建久三年十一月廿九日宣命。卅八。治四年。同七年十一月日辭退。〕〔加治井〕阿闍梨承仁親王。〔同七年十一月卅日宣命。廿八。治一年。但五ケ月。同八年四月廿七日入滅。〕法印辨雅。〔同八年五月廿一日宣命。六十三。治四年。建仁元年二月十七日卒。六十七。〕此君ハ安德西海ヘ落サセ給ヒテ後。後白河法皇ノ宣命ニテ御受禪有也。鳥羽院モ堀河院ハ宣命ノ御沙汰モナカリケルニヤ。白河法皇ノ宣命ト聞ユ。先々モカヤウナルニコソ。御脫屣ノ後承元元年月日御堂供養アリ。號最勝四天王院。此御時北面ノ上ニ西面トイフ事始マリテ。武士子ドモナド多ク召付ラレケリ。弓馬ノ御遊有テ中古以後ナキ事多ク始マレリ。

新字:諱尊成。寿永二年八月廿日受禅。〔四歳〕。建久九年正月十一日脱屣。高倉院第四子。文治六年正月三日御元服。〔十一〕。加冠摂政太政大臣兼実。理髪左大臣実定。能冠内蔵頭範能。摂政基通。〔寿永二年十一月廿一日止摂政藤氏長者。廿四。〕摂政内大臣師家。〔寿永二年十一月廿一日任内大臣為摂政。元大納言。十二。同三年正月廿二日止摂政氏長者。〕内大臣実定。〔重服之間令後日可還任。〕内大臣基通。〔寿永三年正月廿二日為摂政。廿五。文治二年三月十二日止摂政氏長者。〕摂政太政大臣兼実。〔文治元年十二月廿八日内覧。于時前摂政猶内覧。同二年三月十二日為摂政。同五年十二月十四日任太政大臣。建久二年十二月十七日関白。同七年十一月廿五日止関白氏長者。建仁三年正月廿七日出家。五十四。建永二年四月五日薨。五十九。〕内大臣基通。〔建久七年十一月廿五日為関白氏長者。卅七。〕太政大臣兼房。〔文治六年七月十七日任内大臣。建久二年三月廿八日任太政大臣。同七年月日上表。〕左大臣経宗。〔寿永三年十一月廿七日聴輦車。同十八日聴牛車。直聴牛車。事先例不分明。仍先聴輦車。是依大嘗会歩行也。宿老歩行不堪故也。〕左大臣実定。〔文治二年任右大臣。同五年七月十日任左大臣。同六年月日辞左大臣。〕左大臣実房。〔公教男。文治五年七月十日任右大臣。同六年七月十七日任左大臣。建久七年三月廿三日辞。五十。四月廿五日出家。〕左大臣兼雅。〔忠雅一男。文治五年七月十日任内大臣。同六年七月十七日任右大臣。建久九年十一月十四日転左大臣。〕右大臣頼実。〔右大将。経宗男。建久九年十一月十四日任。越内大臣。〕内大臣良通。〔左大将。文治二年十月廿九日任。二十。同四年二月廿日頓死。〕内大臣忠親。〔忠雅弟。建久二年三月廿八日任。同五年十二月十五日出家。同六年三月十二日薨。〕内大臣良経。〔左大将。建久六年十一月十日任。廿七。同九年正月十九日止大将。〕前右大将頼朝。〔左馬頭義朝男。文治元年四月廿七日依擢進前内大臣之上任従二位。元兵衛佐正四位下。同六年十一月九日任大納言。元散位。同廿四日兼右大将。十二月三日辞両職。〕元暦一年。〔元年甲辰。〕四月十六日改元。安徳天皇二年三月廿四日崩御。文治五年。〔元年乙巳〕。八月十四日改元。建久九年。〔元年庚戌。〕四月十一日改元。後白河院三年三月十三日崩御。〔六十六〕。〔五智院〕座主権僧正俊堯。〔寿永二年十二月十日宣命。治二ケ月。同三年正月廿日被追却山門。〕〔桂林院〕前権僧正全玄。〔法務大僧正。寿永三年二月三日宣命。七十二。治六年。〕〔三井〕前大僧正公顕。〔法務。文治六年三月四日宣命。〕法印顕真。〔権僧正。同年同月七日宣命。六十。治二年。建久三年十一月日卒。六十二。〕権僧正慈円。〔法務大僧正。建久三年十一月廿九日宣命。卅八。治四年。同七年十一月日辞退。〕〔加治井〕阿闍梨承仁親王。〔同七年十一月卅日宣命。廿八。治一年。但五ケ月。同八年四月廿七日入滅。〕法印弁雅。〔同八年五月廿一日宣命。六十三。治四年。建仁元年二月十七日卒。六十七。〕此君ハ安徳西海ヘ落サセ給ヒテ後。後白河法皇ノ宣命ニテ御受禅有也。鳥羽院モ堀河院ハ宣命ノ御沙汰モナカリケルニヤ。白河法皇ノ宣命ト聞ユ。先々モカヤウナルニコソ。御脱屣ノ後承元元年月日御堂供養アリ。号最勝四天王院。此御時北面ノ上ニ西面トイフ事始マリテ。武士子ドモナド多ク召付ラレケリ。弓馬ノ御遊有テ中古以後ナキ事多ク始マレリ。

書き下し

諱尊成。壽永二年八月廿日受禪。〔四歲〕。建久九年正月十一日脫屣。高倉院第四子。文治六年正月三日御元服。〔十一〕。加冠攝政太政大臣兼實。理髮左大臣實定。能冠內藏頭範能。攝政基通。〔壽永二年十一月廿一日止攝政藤氏長者。廿四。〕攝政內大臣師家。〔壽永二年十一月廿一日任內大臣爲攝政。元大納言。十二。同三年正月廿二日止攝政氏長者。〕內大臣實定。〔重服之間令後日可還任。〕內大臣基通。〔壽永三年正月廿二日爲攝政。廿五。文治二年三月十二日止攝政氏長者。〕攝政太政大臣兼實。〔文治元年十二月廿八日內覽。于時前攝政猶內覽。同二年三月十二日爲攝政。同五年十二月十四日任太政大臣。建久二年十二月十七日關白。同七年十一月廿五日止關白氏長者。建仁三年正月廿七日出家。五十四。建永二年四月五日薨。五十九。〕內大臣基通。〔建久七年十一月廿五日爲關白氏長者。卅七。〕太政大臣兼房。〔文治六年七月十七日任內大臣。建久二年三月廿八日任太政大臣。同七年月日上表。〕左大臣經宗。〔壽永三年十一月廿七日聽輦車。同十八日聽牛車。直聽牛車。事先例不分明。仍先聽輦車。是依大嘗會歩行也。宿老歩行不堪故也。〕左大臣實定。〔文治二年任右大臣。同五年七月十日任左大臣。同六年月日辭左大臣。〕左大臣實房。〔公教男。文治五年七月十日任右大臣。同六年七月十七日任左大臣。建久七年三月廿三日辭。五十。四月廿五日出家。〕左大臣兼雅。〔忠雅一男。文治五年七月十日任內大臣。同六年七月十七日任右大臣。建久九年十一月十四日轉左大臣。〕右大臣賴實。〔右大將。經宗男。建久九年十一月十四日任。越內大臣。〕內大臣良通。〔左大將。文治二年十月廿九日任。二十。同四年二月廿日頓死。〕內大臣忠親。〔忠雅弟。建久二年三月廿八日任。同五年十二月十五日出家。同六年三月十二日薨。〕內大臣良經。〔左大將。建久六年十一月十日任。廿七。同九年正月十九日止大將。〕前右大將賴朝。〔左馬頭義朝男。文治元年四月廿七日依擢進前內大臣之上任從二位。元兵衛佐正四位下。同六年十一月九日任大納言。元散位。同廿四日兼右大將。十二月三日辭兩職。〕元曆一年。〔元年甲辰。〕四月十六日改元。安德天皇二年三月廿四日崩御。文治五年。〔元年乙巳〕。八月十四日改元。建久九年。〔元年庚戌。〕四月十一日改元。後白河院三年三月十三日崩御。〔六十六〕。〔五智院〕座主權僧正俊堯。〔壽永二年十二月十日宣命。治二ケ月。同三年正月廿日被追却山門。〕〔桂林院〕前權僧正全玄。〔法務大僧正。壽永三年二月三日宣命。七十二。治六年。〕〔三井〕前大僧正公顯。〔法務。文治六年三月四日宣命。〕法印顯眞。〔權僧正。同年同月七日宣命。六十。治二年。建久三年十一月日卒。六十二。〕權僧正慈圓。〔法務大僧正。建久三年十一月廿九日宣命。卅八。治四年。同七年十一月日辭退。〕〔加治井〕阿闍梨承仁親王。〔同七年十一月卅日宣命。廿八。治一年。但五ケ月。同八年四月廿七日入滅。〕法印辨雅。〔同八年五月廿一日宣命。六十三。治四年。建仁元年二月十七日卒。六十七。〕此君ハ安德西海ヘ落サセ給ヒテ後。後白河法皇ノ宣命ニテ御受禪有也。鳥羽院モ堀河院ハ宣命ノ御沙汰モナカリケルニヤ。白河法皇ノ宣命ト聞ユ。先々モカヤウナルニコソ。御脫屣ノ後承元元年月日御堂供養アリ。號最勝四天王院。此御時北面ノ上ニ西面トイフ事始マリテ。武士子ドモナド多ク召付ラレケリ。弓馬ノ御遊有テ中古以後ナキ事多ク始マレリ。

現代語訳

後鳥羽天皇。諱は尊成。寿永二年八月二十日に受禅した。〔四歳。〕建久九年正月十一日に譲位した。高倉院の第四子。文治六年正月三日に元服した。〔十一歳。〕加冠は摂政太政大臣兼実、理髪は左大臣実定、能冠は内蔵頭範能。摂政は基通。〔寿永二年十一月二十一日に摂政・藤氏長者を止められた。二十四歳。〕摂政内大臣は師家。〔寿永二年十一月二十一日に内大臣に任じられて摂政となった。もとは大納言。十二歳。同三年正月二十二日に摂政・氏長者を止められた。〕内大臣は実定。〔重い服喪の間のため、後日に還任させるべきである。〕内大臣は基通。〔寿永三年正月二十二日に摂政となった。二十五歳。文治二年三月十二日に摂政・氏長者を止められた。〕摂政太政大臣は兼実。〔文治元年十二月二十八日に内覧となった。そのとき前摂政もなお内覧であった。同二年三月十二日に摂政となった。同五年十二月十四日に太政大臣に任じられた。建久二年十二月十七日に関白となった。同七年十一月二十五日に関白・氏長者を止められた。建仁三年正月二十七日に出家した。五十四歳。建永二年四月五日に薨去した。五十九歳。〕内大臣は基通。〔建久七年十一月二十五日に関白・氏長者となった。三十七歳。〕太政大臣は兼房。〔文治六年七月十七日に内大臣に任じられた。建久二年三月二十八日に太政大臣に任じられた。同七年に上表した。〕左大臣は経宗。〔寿永三年十一月二十七日に輦車を許された。同十八日に牛車を許された。直ちに牛車を許すことは、先例が明らかでない。そこでまず輦車を許した。これは大嘗会で歩行したためである。老人は歩行に堪えないからである。〕左大臣は実定。〔文治二年に右大臣に任じられた。同五年七月十日に左大臣に任じられた。同六年に左大臣を辞した。〕左大臣は実房。〔公教の男。文治五年七月十日に右大臣に任じられた。同六年七月十七日に左大臣に任じられた。建久七年三月二十三日に辞した。五十歳。四月二十五日に出家した。〕左大臣は兼雅。〔忠雅の長男。文治五年七月十日に内大臣に任じられた。同六年七月十七日に右大臣に任じられた。建久九年十一月十四日に左大臣に転じた。〕右大臣は頼実。〔右大将。経宗の男。建久九年十一月十四日に任じられた。内大臣を越えた。〕内大臣は良通。〔左大将。文治二年十月二十九日に任じられた。二十歳。同四年二月二十日に急死した。〕内大臣は忠親。〔忠雅の弟。建久二年三月二十八日に任じられた。同五年十二月十五日に出家した。同六年三月十二日に薨去した。〕内大臣は良経。〔左大将。建久六年十一月十日に任じられた。二十七歳。同九年正月十九日に大将を止めた。〕前右大将頼朝。〔左馬頭義朝の男。文治元年四月二十七日、前内大臣の上に抜擢されて従二位に任じられた。もとは兵衛佐、正四位下。同六年十一月九日に大納言に任じられた。もとは散位。同二十四日に右大将を兼ねた。十二月三日に両職を辞した。〕元暦一年。〔元年は甲辰。〕四月十六日に改元した。安徳天皇は二年三月二十四日に崩御した。文治五年。〔元年は乙巳。〕八月十四日に改元した。建久九年。〔元年は庚戌。〕四月十一日に改元した。後白河院は三年三月十三日に崩御した。〔六十六歳。〕〔五智院〕座主は権僧正俊堯。〔寿永二年十二月十日に宣命。在任二か月。同三年正月二十日に山門から追却された。〕〔桂林院〕前権僧正全玄。〔法務大僧正。寿永三年二月三日に宣命。七十二歳。在任六年。〕〔三井〕前大僧正公顕。〔法務。文治六年三月四日に宣命。〕法印顕真。〔権僧正。同年同月七日に宣命。六十歳。在任二年。建久三年十一月に没した。六十二歳。〕権僧正慈円。〔法務大僧正。建久三年十一月二十九日に宣命。三十八歳。在任四年。同七年十一月に辞退した。〕〔加治井〕阿闍梨承仁親王。〔同七年十一月三十日に宣命。二十八歳。在任一年。ただし五か月。同八年四月二十七日に入滅した。〕法印弁雅。〔同八年五月二十一日に宣命。六十三歳。在任四年。建仁元年二月十七日に没した。六十七歳。〕この君は、安徳天皇が西海へ落ちられた後、後白河法皇の宣命によって受禅なさったのである。鳥羽院も、堀河院の御代には宣命のご沙汰もなかったのであろうか。白河法皇の宣命と聞こえる。先々もこのようなことだったのであろう。譲位の後、承元元年に御堂の供養があった。最勝四天王院と号する。この御代、北面の上に西面ということが始まって、武士の子どもなどを多く召し付けられた。弓馬のお遊びがあって、中古以後なかったことが多く始まった。

解説

後鳥羽天皇は、安徳天皇が西海へ落ちた後、後白河法皇の宣命によって四歳で即位しました。慈円は、鳥羽院や白河法皇の例を挙げ、この即位の形を先例に照らして確かめています。座主の名簿には慈円自身の名も加わっています。また、頼朝が右大将に任じられる場面が見え、武士が朝廷の官位に組み込まれていきます。譲位の後には西面が置かれ、武を取り入れた御遊びも始まりました。環境が変わったとき、人事の枠組みも変えざるを得なくなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

後鳥羽天皇兼実頼朝慈円宣命西面

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る