五輪書 / 水の巻
二のこしの拍子我打たんとする時敵はやく引早くはりのくる様なる時は我打と見せて敵のはりてたるむ所を打ひきてたるむ所を打是二のこしの打也此書付斗にては中々打得がたかるべし教受ては忽合点のゆく所也
書き下し
二のこしの拍子、我打たんとする時、敵はやく引き、早くはりのくる様なる時は、我打つと見せて、敵のはりてたるむ所を打ち、引きてたるむ所を打つ、是れ二のこしの打なり。此の書付斗(ばか)りにては、中々打ち得がたかるべし。教(をしへ)受けては、忽(たちま)ち合点のゆく所なり。
現代語訳
「二の腰の拍子」というのは、自分が打とうとするとき、敵が素早く引いたり、素早く張って(打ち返して)くるような場合に、いったん「打つぞ」と見せかけて、敵が張ってきて緩むところを打ち、引いて緩むところを打つ――これが二の腰の打ちである。この書きつけだけではなかなか会得しがたい。(実地に)教えを受ければ、たちまち合点がいくところだ。
解説
相手の反応を逆手に取る「二の腰の拍子」を説く一段です。こちらが打とうとすると、敵は素早く引いたり張り返したりして反応する。そこで一度「打つ」と見せかけ、相手がその見せかけに反応して張ったり引いたりした瞬間の「緩み」を打つ、というフェイントの拍子です。相手の反応そのものが隙を生む、という逆説をとらえています。ここでも武蔵は「書きつけだけでは会得しがたい、実地に教われば一瞬で分かる」と、頭でなく身体で覚えるべきことを強調します。相手を動かして、その動きが作る隙を突く――駆け引きの本質を突いた、実践知としての一段です。
この章句が説くこと
二の腰の拍子フェイント相手を動かす隙を突く駆け引き実践知
関連する章句
-
孫子・始計篇利而誘之,亂而取之,實而備之,強而避之,怒而撓之,卑而驕之,佚而勞之,親而離之。
-
史記 蘇秦列伝乃西至秦。秦孝公卒。說惠王曰、秦四塞之國、被山帶渭、東有關河、西有漢中、南有巴蜀、北有代馬、此天府也。以秦士民之眾、兵法之教、可以吞天下、稱帝而治。秦王曰、毛羽未成、不可以高蜚。文理未明、不可以并兼。方誅商鞅、疾辯士、弗用。乃東之趙。趙肅侯令其弟成為相、號奉陽君。奉陽君弗說之。
-
『韓非子』功名第二十八明君之所以立功成名者四:一曰天時,二曰人心,三曰技能,四曰勢位。
-
論語 公冶長篇子曰:『可與言而不與之言、失人;不可與言而與之言、失言。知者不失人、亦不失言。』
-
孫子・火攻篇火發而其兵靜者,待而勿攻;極其火力,可從而攻之。
-
史記 老子韓非列伝夫事以密成、語以泄敗。未必其身泄之也、而語及其所匿之事、如是者身危。貴人有過端、而說者明言善議以推其惡者、則身危。周澤未渥也而語極知、說行而有功則德亡、說不行而有敗則見疑、如是者身危。夫貴人得計而欲自以為功、說者與知焉、則身危。彼顯有所出事、迺自以為也故、說者與知焉、則身危。彊之以其所必不為、止之以其所不能已者、身危。故曰、與之論大人、則以為閒己。與之論細人、則以為粥權。論其所愛、則以為借資。論其所憎、則以為嘗己。徑省其辭、則不知而屈之。汎濫博文、則多而久之。順事陳意、則曰怯懦而不盡。慮事廣肆、則曰草野而倨侮。此說之難、不可不知也。