五輪書 ／ 地の巻

大将は大工の統領として天下のかねを弁へ其国のかねを糾し其家のかねを知る事統領の道也大工の統領は堂塔伽藍のすみかねを覚えくうでんろうかくのさしづを知り人々をつかひ家々を取立る事大工の統領も武家の統領も同じ事也家を立るに木配りをする事直にして節もなく見つきのよきを表の柱とし少し節有り共直につよきをうちの柱としたとひかよわくとも節なき木の見ざまよきをば敷居鴨居戸障子と夫々に遣ひ節有り共ゆがみたり共強き木をば其家の強み強みを見分て能吟味して遣ふに於ては其家久しくくづれがたし又材木のうちにしても節多くゆがみて弱きをばあししろ共なし後には薪共なすべき也　統領に於て大工を遣ふ事其上中下を知り或はとこまはり或は戸障子或は敷居鴨居天井以下夫々に遣ひてあしきは根太をはらせ猶悪きにはくさびをけづらせ人を見分て遣へば其はか行て手際よきもの也果敢の行き手際よきを云ふ所物毎をゆるさざる事たいゆう知事気の上中下を知る事いさみを付ると云事むたいを知るといふ事箇様の事共統領の心持に有事也　兵法の利かくのごとし

書き下し

大将は大工の統領（とうりやう）として、天下のかねを弁へ、其の国のかねを糾し、其の家のかねを知る事、統領の道なり。大工の統領は、堂塔伽藍のすみかねを覚え、くうでん・ろうかくのさしづを知り、人々をつかひ、家々を取立つる事、大工の統領も武家の統領も同じ事なり。家を立つるに木配りをする事、直（すぐ）にして節もなく見つきのよきを表の柱とし、少し節有りとも直につよきをうちの柱とし、たとひかよわくとも節なき木の見ざまよきをば、敷居・鴨居・戸障子と夫々（それぞれ）に遣ひ、節有りとも歪みたりとも強き木をば、其の家の強み強みを見分けて、能（よ）く吟味して遣ふに於ては、其の家久しく崩れがたし。又材木のうちにしても、節多く歪みて弱きをば、あししろ共なし、後には薪共なすべきなり。統領に於て大工を遣ふ事、其の上中下を知り、或はとこまはり、或は戸障子、或は敷居・鴨居・天井以下、夫々に遣ひて、あしきは根太（ねだ）をはらせ、猶悪きにはくさびをけづらせ、人を見分けて遣へば、其のはか行きて手際よきものなり。果敢（はか）の行き手際よきを云ふ所、物毎をゆるさざる事、たいゆう、気の上中下を知る事、いさみを付くると云ふ事、むたいを知るといふ事、箇様（かやう）の事共、統領の心持に有る事なり。兵法の利かくのごとし。