五行大義 ／ 第二十論諸神

遁甲九神者。天逢在坎。一名子經。木神。在斗居破軍星。天內在坤。一名子成。水神。在斗居破軍星。天衝在震。一名子翹。金神。在斗居破軍星。天輔在巽。一名子文。土神。在斗居武曲星。天禽在坤。一名子公。火神。在斗居廉貞星。天心在乾。一名子衰。木神。在斗居文曲星。天柱在兌。一名子違。水神。在斗居祿存星。天任在艮。一名子金。金神。在斗居巨門星。天英在離。一名子殺。土神。在斗居貪狼星。天逢已下。皆是星名。子經者。以子午爲天地之經。位既在坎。故名經也。天內子成者。坤爲地。能成萬物也。天衝子翹者。翹。動貌。翹在震動之象也。天輔子文者。巽爲號令。有文章也。天禽子公者。居五土位。寄在坤土。爲萬物之父。故言公也。天心子衰者。衰。善也。乾爲天。慈施。故善也。天柱子違者。兌主金。金有殺伐。違天之道故也。天任子金者。艮在丑。丑。金之本也。天英子殺者。離。火也。火有燒燃之義也。

新字：遁甲九神者。天逢在坎。一名子経。木神。在斗居破軍星。天内在坤。一名子成。水神。在斗居破軍星。天衝在震。一名子翹。金神。在斗居破軍星。天輔在巽。一名子文。土神。在斗居武曲星。天禽在坤。一名子公。火神。在斗居廉貞星。天心在乾。一名子衰。木神。在斗居文曲星。天柱在兌。一名子違。水神。在斗居禄存星。天任在艮。一名子金。金神。在斗居巨門星。天英在離。一名子殺。土神。在斗居貪狼星。天逢已下。皆是星名。子経者。以子午為天地之経。位既在坎。故名経也。天内子成者。坤為地。能成万物也。天衝子翹者。翹。動貌。翹在震動之象也。天輔子文者。巽為号令。有文章也。天禽子公者。居五土位。寄在坤土。為万物之父。故言公也。天心子衰者。衰。善也。乾為天。慈施。故善也。天柱子違者。兌主金。金有殺伐。違天之道故也。天任子金者。艮在丑。丑。金之本也。天英子殺者。離。火也。火有焼燃之義也。

書き下し

遁甲（とんこう）の九神とは、天逢（てんぽう）は坎に在り、一名子経（しけい）、木神なり。斗に在りては破軍星に居る。天内は坤に在り、一名子成、水神なり。斗に在りては破軍星に居る。天衝は震に在り、一名子翹（しぎょう）、金神なり。斗に在りては破軍星に居る。天輔は巽に在り、一名子文、土神なり。斗に在りては武曲星に居る。天禽は坤に在り、一名子公、火神なり。斗に在りては廉貞星に居る。天心は乾に在り、一名子衰、木神なり。斗に在りては文曲星に居る。天柱は兌に在り、一名子違、水神なり。斗に在りては禄存星に居る。天任は艮に在り、一名子金、金神なり。斗に在りては巨門星に居る。天英は離に在り、一名子殺、土神なり。斗に在りては貪狼星に居る。天逢已下は、皆是れ星の名なり。子経とは、子午を以て天地の経と為す。位既に坎に在り、故に経と名づくるなり。天内の子成とは、坤は地たり、能く万物を成すなり。天衝の子翹とは、翹は動く貌なり。翹は震に在りて動くの象なり。天輔の子文とは、巽は号令たり、文章有るなり。天禽の子公とは、五の土位に居り、寄りて坤土に在り、万物の父たり、故に公と言うなり。天心の子衰とは、衰は善なり。乾は天たり、慈しみ施す、故に善なり。天柱の子違とは、兌は金を主り、金に殺伐有り、天の道に違うが故なり。天任の子金とは、艮は丑に在り、丑は金の本なり。天英の子殺とは、離は火なり。火に焼燃の義有るなり。