風姿花伝 ／ 第三 問答条々

問文字にあたる風情とは何事ぞや答これこまかなる稽古なり能に諸のはたらきとなる初なり体配身づかひと申すもこれなりたとへばいひ事の文字にまかせて心を遣ふべし見るといふことには目をつかひさすひくなどいふには袖を少しさしひき聞く音するなどには心をよせあらゆる事にまかせて心をちちとつかふはおのづから振にも風情にもなるなり第一　身をつかふこと第二　手をつかふこと第三　足をつかふことなり節とかかりによりて身のふるまひを了簡すべしこれは筆に見えがたしその時にいたりて見るまま習ふべしこの文字にあたる事を稽古しきはめぬれば音曲風体一心になるべし所詮音曲風体一心になる位これまた得たる所なり堪能と申さんもこれなるべし音曲と風体は二つの心なるを一心になるほど達者にきはめたらむは無上第一の上手なるべしこれまことに強き能なるべしまた強き弱き事多く人紛らかすものなり能の品のなきをば強きと心得弱きをば幽玄なりと批判することあやまりなりなにと見るも見弱りのせぬ仕手あるべしこれ強きなりなにと見るも花やかなる仕手これ幽玄なりさればこの文字にあたる道理をしきはめたらんは音曲風体一心になり強き　幽玄の境いづれもいづれもおのづからきはめたる仕手なるべし

書き下し

問、文字にあたる風情とは何事ぞや。答、これこまかなる稽古なり。能に諸のはたらきとなる初なり。体配身づかひと申すもこれなり。たとへば、いひ事の文字にまかせて心を遣ふべし。見るといふことには目をつかひ、さすひくなどいふには袖を少しさしひき、聞く音するなどには心をよせ、あらゆる事にまかせて心をちちとつかふは、おのづから振にも風情にもなるなり。第一、身をつかふこと。第二、手をつかふこと。第三、足をつかふことなり。節とかかりによりて、身のふるまひを了簡すべし。これは筆に見えがたし。その時にいたりて見るまま習ふべし。この文字にあたる事を稽古しきはめぬれば、音曲風体一心になるべし。所詮、音曲風体一心になる位、これまた得たる所なり。堪能と申さんもこれなるべし。音曲と風体は二つの心なるを、一心になるほど達者にきはめたらむは、無上第一の上手なるべし。これまことに強き能なるべし。また強き弱き事、多く人紛らかすものなり。能の品のなきをば強きと心得、弱きをば幽玄なりと批判すること、あやまりなり。なにと見るも見弱りのせぬ仕手あるべし。これ強きなり。なにと見るも花やかなる仕手、これ幽玄なり。されば、この文字にあたる道理をしきはめたらんは、音曲風体一心になり、強き、幽玄の境いづれもいづれも、おのづからきはめたる仕手なるべし。