普勧坐禅儀 / 第二段 坐禅の作法
乃正身端坐、不得左側右傾、前躬後仰。要令耳與肩對、鼻與臍對。舌掛上腭、唇齒相着。目須常開。鼻息微通。身相既調、欠氣一息、左右搖振。
新字:乃正身端坐、不得左側右傾、前躬後仰。要令耳与肩対、鼻与臍対。舌掛上腭、唇歯相着。目須常開。鼻息微通。身相既調、欠気一息、左右揺振。
書き下し
乃ち正身端坐して、左に側ち右に傾き、前に躬まり後に仰ぐことを得ざれ。耳と肩と対し、鼻と臍と対せしめんことを要す。舌は上の腭に掛けて、唇歯相着け、目は須らく常に開くべし。鼻息微かに通じ、身相既に調へて、欠気一息し、左右揺振す。
現代語訳
そうして身をまっすぐにして端坐し、左に偏ったり右に傾いたり、前にかがんだり後ろに反ったりしてはならない。耳と肩が縦に並び、鼻と臍が縦に並ぶようにすることが肝要である。舌は上あごにつけ、唇と歯を閉じ合わせ、目は必ずいつも開いておく。鼻からの息はかすかに通わせ、身の形がすっかり整ったら、大きく一息吐き出し、体を左右に揺すって落ち着ける。
解説
姿勢の基準を、耳と肩、鼻と臍という誰でも確かめられる目印で示している。目を開けておくのは、眠気に落ちず、外を遮断して内にこもるのでもない在り方を保つためだ。欠気一息は口から深く息を吐くことで、始める前に体に残った滞りを出す。左右揺振は振り子のように揺れを小さくして中心を探す動作である。長時間の仕事で崩れた姿勢を戻すときにも、そのまま使える手順になっている。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
姿勢呼吸端坐欠気一息調身目
関連する章句
-
『普勧坐禅儀』第二段 坐禅の作法尋常、坐処には厚く坐物を敷き、上に蒲団を用ふ。或は結跏趺坐、或は半跏趺坐。謂はく、結跏趺坐は、先づ右の足を以て左の䏶の上に安じ、左の足を右の䏶の上に安ず。半跏趺坐は、但だ左の足を以て右の䏶を圧すなり。寛く衣帯を繋けて斉整ならしむべし。次に右の手を左の足の上に安じ、左の掌を右の掌の上に安じ、両の大拇指、面ひて相拄ふ。
-
『普勧坐禅儀』第二段 坐禅の作法夫れ参禅は静室宜しく、飲食節あり。諸縁を放捨し、万事を休息して、善悪を思はず、是非を管すること莫れ。心意識の運転を停め、念想観の測量を止めて、作仏を図ること莫れ、豈に坐臥に拘はらんや。
-
『普勧坐禅儀』第三段 坐禅は安楽の法門当に知るべし、正法自ら現前し、昏散先づ撲落することを。若し坐より起たば、徐徐として身を動かし、安詳として起つべし、卒暴なるべからず。嘗て観る、超凡越聖、坐脱立亡も、此の力に一任することを。
-
『普勧坐禅儀』第二段 坐禅の作法兀兀として坐定して、箇の不思量底を思量せよ。不思量底、如何が思量せん。非思量。此れ乃ち坐禅の要術なり。
-
修練秘要義・『修練秘要義』卷二 抖擻之事・数息観の作法と阿字・息風の観開けば心散乱す。全くは閉じず、閉づれば妄念起こるがゆえなり。かくのごとく座法定まりて後、心寂静にして観法に入るべし。もし座定まりて後もなお心散動して、にわかに摂し難くば、まず息を数うべし。もし初めに出息を数えば、終わりまで出息を数えよ。もし始めに入息を数えば、終わりまで入息を数えよ。一より十に至るまで、心にその数を記し、第十一よりはまた本の一に帰るべし。必ず十一・十二等と数うることなかれ。もし数十を越えて重なるときは、心に分別を生ず。二十・三十乃至百・二百・千等をも記することなかれ。ただ幾度も一二三四五六七八九十と繰り返し数うべし。これまでは顕の大小乗通途の数息の法、調気の方便なり。 密教の数息は、乃至、出息の時は、この息すなわち【梵字】字なりと観じて、一出一出にその心を失すべからず。もし入息の時は、この息すなわち【梵字】字なりと観じて、一入一入に心を着けよ。密教の深旨は、息風すなわち自心の本体なり。心急なるときは息風もまた急なり、心緩きときは息風もまた緩し。これ息すなわち心なる現証なり。また大日経の疏の第十には、念とは想なり、想とは風なり、と云えり。乃至、ゆえに息風を守るは、すなわち自心を守るなり。これをもって散心を静むるには、数息観をもって最第一とす。乃至、また【梵字】の両字は、秘経の中に心の種子と説くがゆえに、これすなわち心の体なりと知るべし。乃至、息風を法界に遍して、一切諸法をこの一【梵字】より生ず。入息の時は、法界の諸法を息風とともに身中に帰入す。このゆえに大疏の第七には、阿字は本不生より一切法を生ず、と云えり。本不生とは本有の義なり。諸法は本有にして常住不変なるを、凡夫は謬って今に生じ今に滅すと見る。聖者の宝智をもって見れば、凡夫の妄見の生は、本有の上の生なるがゆえに、本不生より一切法を生ずと云うなり。乃至、本有修生の理致は、金剛・胎蔵両部の教相なり。また秘観あり。口を開きて出入すれば、呼吸みな【梵字】字なり。口を閉じて出入すれば、吐納ことごとく【梵字】字なり。ゆえにもしは開口、もしは閉口、みなこの三昧に住して数息すべし。生と云うも不生にして生ずれば、修生もすなわち【梵字】字なり。不生と云うも生に即する不生なれば、本有もまた【梵字】字なり。本有は法爾なり、修生は随縁なり。法爾の処に即して随縁の生滅を見、随縁の法を宛然法爾常住なりと知る。これを仏知見とす。この条は最秘要なりと、云云 【梵字】は、これ八転の中の呼声なり。【梵字】賀字門は一切法因不可得なるがゆえに、賀字を称する時、これ煩悩を害し欲を離るる声なり、云云。金剛頂に云く、
-
『普勧坐禅儀』第四段 光陰を虚しく度ること莫れ凡そ夫れ自界他方、西天東地、等しく仏印を持し、一ら宗風を擅にす。唯打坐を務めて、兀地に礙へらる。万別千差と謂ふと雖も、祗管に参禅弁道すべし。何ぞ自家の坐牀を抛却して、謾りに他国の塵境に去来せん。若し一歩を錯らば、当面に蹉過す。