古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

不動智神妙録 / 諸仏不動智

譬へば十人して一太刀つゝ我へ太刀を入るゝも、一太刀を受流して跡に心を止めず、跡を捨て跡を拾ひ候はヾ十人ながらへ働を缺かさぬにて候、十人十度心は働けども一人にも心を止めずば、次第に取合ひて働は缺け申間敷候、若し又一人の前に心が止り候はヾ、一人の打太刀をば打流すべけれども二人めの時は手前の働拔け可申候、

新字:譬へば十人して一太刀つゝ我へ太刀を入るゝも、一太刀を受流して跡に心を止めず、跡を捨て跡を拾ひ候はヾ十人ながらへ働を欠かさぬにて候、十人十度心は働けども一人にも心を止めずば、次第に取合ひて働は欠け申間敷候、若し又一人の前に心が止り候はヾ、一人の打太刀をば打流すべけれども二人めの時は手前の働抜け可申候、

書き下し

譬へば十人して一太刀つゝ我へ太刀を入るゝも、一太刀を受流して跡に心を止めず、跡を捨て跡を拾ひ候はヾ十人ながらへ働を欠かさぬにて候、十人十度心は働けども一人にも心を止めずば、次第に取合ひて働は欠け申間敷候、若し又一人の前に心が止り候はヾ、一人の打太刀をば打流すべけれども二人めの時は手前の働抜け可申候、

現代語訳

たとえば、十人が一太刀ずつ自分に切りかかってきても、一太刀を受け流して、その跡に心をとどめず、跡を捨て跡を拾っていけば、十人に対してもすべてに働きを欠かさずに済みます。十人に十度心は働いても、一人にも心をとどめなければ、次々に取り合って、働きが欠けることはないでしょう。もしまた一人の前に心がとどまれば、一人の打ち込む太刀は打ち払えても、二人目のときにはこちらの働きが抜けてしまうでしょう。

解説

十人の敵を相手にする場面を使って、とどまらない心の実際を示す。一人をさばいたら、その余韻を捨てて次に向かう。一人に心が残れば、二人目で必ず遅れる。これは、次々に案件や問い合わせが押し寄せる仕事の場面にそのまま当てはまる。前の案件の手ごたえや失敗を引きずっていると、次の案件への対応が遅れ、質も落ちる。一件ごとに心をきれいに切り替えることが、多くの物事に応じる力になるのである。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

切り替え多忙とどまらない心対応力集中剣

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る