淮南子 ／ 本經訓

昔容成氏之時，道路雁行列處，托嬰兒于巢上，置餘糧於畮首，虎豹可尾，虺蛇可蹍，而不知其所由然。逮至堯之時，十日並出，焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野，殺九嬰于凶水之上，繳大風於青丘之澤，上射十日而下殺猰貐，斷修蛇於洞庭，禽封豨于桑林，萬民皆喜，置堯以為天子。於是天下廣狹、險易、遠近，始有道裡。舜之時，共工振滔洪水，以薄空桑，龍門未開，呂梁未發，江、淮通流，四海溟涬，民皆上丘陵，赴樹木。

新字：昔容成氏之時，道路雁行列処，托嬰児于巣上，置余糧於畮首，虎豹可尾，虺蛇可蹍，而不知其所由然。逮至堯之時，十日並出，焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿歯、九嬰、大風、封豨、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿歯于疇華之野，殺九嬰于凶水之上，繳大風於青丘之沢，上射十日而下殺猰貐，断修蛇於洞庭，禽封豨于桑林，万民皆喜，置堯以為天子。於是天下広狭、険易、遠近，始有道裡。舜之時，共工振滔洪水，以薄空桑，竜門未開，呂梁未発，江、淮通流，四海溟涬，民皆上丘陵，赴樹木。

書き下し

昔 容成氏の時、道路 雁行して列處し、嬰兒を巢の上に托し、餘糧を畮首に置き、虎豹も尾す可く、虺蛇も蹍む可くして、其の然る所以を知らざりき。堯の時に逮び至りて、十日並び出で、禾稼を焦がし、草木を殺して、民 食らう所無し。猰貐・鑿齒・九嬰・大風・封豨・修蛇 皆な民の害を為す。堯 乃ち羿をして鑿齒を疇華の野に誅せしめ、九嬰を凶水の上に殺し、大風を青丘の澤に繳し、上は十日を射て下は猰貐を殺し、修蛇を洞庭に斷ち、封豨を桑林に禽にす。萬民 皆な喜び、堯を置きて以て天子と為す。是に於いて天下の廣狹・險易・遠近、始めて道裡有り。舜の時、共工 洪水を振滔して、以て空桑に薄る。龍門 未だ開けず、呂梁 未だ發かず、江・淮 通流し、四海 溟涬として、民 皆な丘陵に上り、樹木に赴く。