古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

道得問答 / 『道得問答』巻之三・唯一神道の直伝と老子の垢を受ける王

一念々々繼ぎ續いて起るを、一念々々にて枯し殺すは、月夜見尊なり、是皆天地自然の妙徳なり、この理をしらさんために、聖徳太子舊事記を作り給ひ、安麻呂は古事記を作り給ひ、舍人親王は、日本紀神代卷を作り給へり、日本三部の書を明かにせば、何不足のあるべきや、正直の敎に通り徹る者ならば、聖人や釋迦の敎を、うらやむ事のあるべきや、然るに傳來にて、しらるゝこと〻思へるは、悲しき事にあらずや、 曰、汝、古より傳來して、我まて傳へる道を、そしりあざけるは如何なる事ぞや、汝が云所も、口傳か註釋かによつてしるにあらずや、且我身にかへし求めて見よと云ふ所より末の事は、手前傳來には、曾てなき事なり、是偏見にあらずや、其邪見を、正直とは云はれまじ、如何、 先生答に、汝不得の所は尤なるかな、人より傳來する傳なるゆゑに、模に落ちて知り易し、我傳と云ふは、人より傳はるにあらず、我身を主宰したまふ天照皇太神宮より直傳なり、この故に唯一神道と云ふ、人の傳にてしらるゝ所にあらず、仰ぐべし尊むべし、 〔或人來りて、老子經のをしへを問ふの段〕 或人問ふて曰、老子經に曰、受國之垢是謂社稷之主、受國之不祥是謂天下之王と出てたり、垢を受け不祥を受くるとは、如何樣に受くる義に候や、但し聖人の敎にかはりて、惡敷事に候哉、 答、孔子曰、小過をゆるすと、子夏に告げ給ふ事は語に見え侍り、孟子曰、王者起る事あらば、惡事ある諸侯を、敎へ改むれば善とのたもふ、大過の惡事を不改ときは、天誅にして、君といへどもゆるしたまふこと不能、小過もあらためざるは天下の恥なり、此二ッを免し受け入れずんば、天下に人無くなるべし、家を治むるも如是、妻子より家來に至るまで、小過をゆるさずんば、家内に人なくなるべし、然れば家内の恥と不祥を、主人たるもの、能く受け入れずんばあるべからず、垢を受け入ることを能く知り、心を寛大にして、己れを正しく行ふは、家をさむる節義なるべし、深く味ひ見るならば、聖人のをしへにかはる事もなかるべし、

新字:一念々々継ぎ続いて起るを、一念々々にて枯し殺すは、月夜見尊なり、是皆天地自然の妙徳なり、この理をしらさんために、聖徳太子旧事記を作り給ひ、安麻呂は古事記を作り給ひ、舎人親王は、日本紀神代巻を作り給へり、日本三部の書を明かにせば、何不足のあるべきや、正直の教に通り徹る者ならば、聖人や釈迦の教を、うらやむ事のあるべきや、然るに伝来にて、しらるゝこと〻思へるは、悲しき事にあらずや、 曰、汝、古より伝来して、我まて伝へる道を、そしりあざけるは如何なる事ぞや、汝が云所も、口伝か註釈かによつてしるにあらずや、且我身にかへし求めて見よと云ふ所より末の事は、手前伝来には、曽てなき事なり、是偏見にあらずや、其邪見を、正直とは云はれまじ、如何、 先生答に、汝不得の所は尤なるかな、人より伝来する伝なるゆゑに、模に落ちて知り易し、我伝と云ふは、人より伝はるにあらず、我身を主宰したまふ天照皇太神宮より直伝なり、この故に唯一神道と云ふ、人の伝にてしらるゝ所にあらず、仰ぐべし尊むべし、 〔或人来りて、老子経のをしへを問ふの段〕 或人問ふて曰、老子経に曰、受国之垢是謂社稷之主、受国之不祥是謂天下之王と出てたり、垢を受け不祥を受くるとは、如何様に受くる義に候や、但し聖人の教にかはりて、悪敷事に候哉、 答、孔子曰、小過をゆるすと、子夏に告げ給ふ事は語に見え侍り、孟子曰、王者起る事あらば、悪事ある諸侯を、教へ改むれば善とのたもふ、大過の悪事を不改ときは、天誅にして、君といへどもゆるしたまふこと不能、小過もあらためざるは天下の恥なり、此二ッを免し受け入れずんば、天下に人無くなるべし、家を治むるも如是、妻子より家来に至るまで、小過をゆるさずんば、家内に人なくなるべし、然れば家内の恥と不祥を、主人たるもの、能く受け入れずんばあるべからず、垢を受け入ることを能く知り、心を寛大にして、己れを正しく行ふは、家をさむる節義なるべし、深く味ひ見るならば、聖人のをしへにかはる事もなかるべし、

書き下し

一念一念継ぎ続いて起るを、一念一念にて枯し殺すは、月夜見尊なり。是皆天地自然の妙徳なり。この理をしらさんために、聖徳太子旧事記を作り給ひ、安麻呂は古事記を作り給ひ、舎人親王は、日本紀神代巻を作り給へり。日本三部の書を明かにせば、何不足のあるべきや。正直の教に通り徹る者ならば、聖人や釈迦の教を、うらやむ事のあるべきや。然るに伝来にて、しらるること思へるは、悲しき事にあらずや。 曰く、汝、古より伝来して、我まで伝へる道を、そしりあざけるは如何なる事ぞや。汝が云所も、口伝か註釈かによつてしるにあらずや。且我身にかへし求めて見よと云ふ所より末の事は、手前伝来には、曾てなき事なり。是偏見にあらずや。其邪見を、正直とは云はれまじ。如何。 先生答に、汝不得の所は尤なるかな、人より伝来する伝なるゆゑに、模に落ちて知り易し。我伝と云ふは、人より伝はるにあらず、我身を主宰したまふ天照皇太神宮より直伝なり。この故に唯一神道と云ふ。人の伝にてしらるる所にあらず、仰ぐべし尊むべし。 〔或人来りて、老子経のをしへを問ふの段〕 或人問ふて曰く、老子経に曰く、受国之垢是謂社稷之主、受国之不祥是謂天下之王と出てたり。垢を受け不祥を受くるとは、如何様に受くる義に候や。但し聖人の教にかはりて、悪敷事に候哉。 答、孔子曰く、小過をゆるすと、子夏に告げ給ふ事は語に見え侍り。孟子曰く、王者起る事あらば、悪事ある諸侯を、教へ改むれば善とのたまふ。大過の悪事を不改ときは、天誅にして、君といへどもゆるしたまふこと不能。小過もあらためざるは天下の恥なり。此二つを免し受け入れずんば、天下に人無くなるべし。家を治むるも如是、妻子より家来に至るまで、小過をゆるさずんば、家内に人なくなるべし。然れば家内の恥と不祥を、主人たるもの、能く受け入れずんばあるべからず。垢を受け入ることを能く知り、心を寛大にして、己れを正しく行ふは、家をさむる節義なるべし。深く味ひ見るならば、聖人のをしへにかはる事もなかるべし。

現代語訳

……念々と続いて起こる一念一念を、一念ごとに枯らし殺すのが月夜見尊です。これはみな天地自然の妙なる徳です。この理を知らせるために、聖徳太子は『旧事記』を作られ、安麻呂は『古事記』を作られ、舎人親王は『日本紀』神代巻を作られました。日本の三部の書を明らかにすれば、何の不足がありましょう。正直の教えに通り徹る者なら、聖人や釈迦の教えをうらやむことがありましょうか。それなのに、伝来によって知られるものと思っているのは、悲しいことではありませんか。 (神主が言いました)「あなたは、古くから伝来してわが身まで伝わった道を、そしりあざけるのはどういうことですか。あなたの言う所も、口伝か注釈によって知るのではありませんか。そのうえ、わが身に返して求めて見よというところから先のことは、私の伝来にはまったくないことです。これは偏った見方ではありませんか。そのよこしまな見方を、正直とは言えないでしょう。いかがですか」。 先生は答えました。「納得できないところはもっともです。人から伝来する伝えであるために、型にはまって知りやすいのです。私の伝えというのは、人から伝わるものではなく、わが身を主宰される天照皇太神宮から直に受ける直伝です。このゆえに唯一神道といいます。人の伝えで知られるところではなく、仰ぎ尊ぶべきものです」。 〔ある人が来て、老子経の教えを問う段〕 ある人が尋ねました。「『老子経』に、国の垢を受ける者を社稷の主といい、国の不祥を受ける者を天下の王という、と出ています。垢を受け不祥を受けるとは、どのように受ける意味でしょうか。聖人の教えと違って、悪いことなのでしょうか」。 答えました。「孔子が、小さな過ちはゆるす、と子夏に告げられたことは『論語』に見えます。孟子は、王者が起こるなら、悪事のある諸侯を教え改めさせれば善いとおっしゃっています。大きな過ちの悪事を改めないときは、天の誅罰であって、君主でもゆるすことはできません。小さな過ちさえ改めないのは天下の恥です。この二つを、ゆるし受け入れなければ、天下に人がいなくなるでしょう。家を治めるのもこれと同じで、妻子から家来に至るまで、小さな過ちをゆるさなければ、家の内に人がいなくなるでしょう。ですから家の内の恥と不祥を、主人たる者は、よく受け入れなければなりません。垢を受け入れることをよく知り、心を広くして、自分を正しく行うのが、家を治める節義です。深く味わって見れば、聖人の教えと違うこともないでしょう」。

解説

前半は、月夜見尊の働きを念々を枯らす心の動きに引き、「日本の三書(旧事記・古事記・日本紀)を明らかにすれば足りる」と語る梅岩に、神主が「それは偏見では」と反論し、梅岩が「私の伝えは天照大神から直に受ける唯一神道」と答える場面です。三書の作者は当時の伝承に従った記述です。後半は老子の「国の垢を受ける者が君主」を、小さな過ちをゆるす度量と読み替える問答で、組織を預かる管理職にも通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

唯一神道直伝老子小過度量家を治める

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る