古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

努力論 / 進潮退潮(5)

同一人でも、其の氣の張つた時は、平常に比して優越した人ででも有るやうな觀を呈し、且又實際に於て平常の時の其人よりは卓越した人になるのである。前に擧げた女子の村路を行くの例、漁夫の流に溯るの例、學生の燈下研學の例の如きも然樣で有るが、孱弱な婦人が近鄰の火を失するに會ひて、意外に重量の家財を運搬したりなんぞするのも、亦氣の張つた時には人が平時の自己を超越するの證例として數ふ可きことで、其例と同じやうな例は世上多數の人の實に數〻遭遇して居る事である。然らば學問をするにも、事務を執るにも、勞働に服するにも、張る氣を以て之に當つたならば、所謂其の人の最高能力を出した譯で、非常に其の結果は宜しかるべきである。假令張る氣をして常に存せしむることは甚だ難いにもせよ、少くとも事に當り務を執る時は、張る氣を以て之に臨みたいものだ。一氣大に張る時は、女子にしても猶且怯ならざるを得るのである。重量あるものを搬出し得るのである。況んや堂々たる男子が、張る氣を以て事に當り務を執るに於ては、天下また難事有るを見ざらんとするのである。 琴絃は其の張らるゝに於て唯音を發するのである。弛めば即ち音低く、愈〻弛めば則ち音無きに至るのである。弓弦は其の張らるゝに於て箭を飛ばすのである。弛めば則ち箭の飛ぶや力無く、愈〻弛めば則ち弓箭の功倶に廢するのである。人も亦然りで、其の氣の張るは則ち其の人をして功を立て事を成さしむる所以で、其の氣の弛むや、功廢し事敗るゝのである。氣の張弛の人に於けるは、關係實に重大なりといふ可しである。 張る氣の景象は、夜漸く明けて、一寸々々づゝ明るくなると共に一刻々々に陽氣の増し行く時の如くである。草木の種子の土膏水潤を得て、漸くに膨らみ充ち、將に芽を抽かんとするが如くである。男兒の十五六歳になりて漸く雄威を生じ、おのづと大望をも起しかける氣象や、押し太鼓の初めは緩く、中は緩からず、終りに急になりて、打逼り/\撃ち込む調子も、皆張る氣のすがたである。最も善く張る氣のすがたを示すものは進潮である。朔望の潮のむく/\と押し進み來り、汪々とさし進み來り、言はず語らずの間に、洲を呑み渚を犯し、見渡す沖の方は中高に張り膨らみて、禦ぎ止む可からざるの勢を以て寄せ來る状の如きは、實に張る氣のすがたである。種子の如く、弓弦の如く、曉天の如く、少男の如く、進潮の勢の如く、進軍の鼓聲の如く、凡そ内より外に對ひて發舒展開せんとするの象は、皆張る氣の相にして、人に就て之を言へば、吾が打對ふところに吾が心の一ぱいになる氣合である。空氣の充ちた護謨球のやうに、其の内なるものが乏少の氣味無くして、能く一ぱいになり得て、そして外に對つて其處に存して居るのが張る氣の象である。書を讀めば其の書と我が全幅の精神とが過不及無く相應じ相對して居り、算盤を取れば算盤の上に我が全幅の精神が打向つて居るのが張る氣の氣合である。

新字:同一人でも、其の気の張つた時は、平常に比して優越した人ででも有るやうな観を呈し、且又実際に於て平常の時の其人よりは卓越した人になるのである。前に挙げた女子の村路を行くの例、漁夫の流に溯るの例、学生の灯下研学の例の如きも然様で有るが、孱弱な婦人が近鄰の火を失するに会ひて、意外に重量の家財を運搬したりなんぞするのも、亦気の張つた時には人が平時の自己を超越するの証例として数ふ可きことで、其例と同じやうな例は世上多数の人の実に数〻遭遇して居る事である。然らば学問をするにも、事務を執るにも、労働に服するにも、張る気を以て之に当つたならば、所謂其の人の最高能力を出した訳で、非常に其の結果は宜しかるべきである。仮令張る気をして常に存せしむることは甚だ難いにもせよ、少くとも事に当り務を執る時は、張る気を以て之に臨みたいものだ。一気大に張る時は、女子にしても猶且怯ならざるを得るのである。重量あるものを搬出し得るのである。況んや堂々たる男子が、張る気を以て事に当り務を執るに於ては、天下また難事有るを見ざらんとするのである。 琴絃は其の張らるゝに於て唯音を発するのである。弛めば即ち音低く、愈〻弛めば則ち音無きに至るのである。弓弦は其の張らるゝに於て箭を飛ばすのである。弛めば則ち箭の飛ぶや力無く、愈〻弛めば則ち弓箭の功倶に廃するのである。人も亦然りで、其の気の張るは則ち其の人をして功を立て事を成さしむる所以で、其の気の弛むや、功廃し事敗るゝのである。気の張弛の人に於けるは、関係実に重大なりといふ可しである。 張る気の景象は、夜漸く明けて、一寸々々づゝ明るくなると共に一刻々々に陽気の増し行く時の如くである。草木の種子の土膏水潤を得て、漸くに膨らみ充ち、将に芽を抽かんとするが如くである。男児の十五六歳になりて漸く雄威を生じ、おのづと大望をも起しかける気象や、押し太鼓の初めは緩く、中は緩からず、終りに急になりて、打逼り/\撃ち込む調子も、皆張る気のすがたである。最も善く張る気のすがたを示すものは進潮である。朔望の潮のむく/\と押し進み来り、汪々とさし進み来り、言はず語らずの間に、洲を呑み渚を犯し、見渡す沖の方は中高に張り膨らみて、禦ぎ止む可からざるの勢を以て寄せ来る状の如きは、実に張る気のすがたである。種子の如く、弓弦の如く、暁天の如く、少男の如く、進潮の勢の如く、進軍の鼓声の如く、凡そ内より外に対ひて発舒展開せんとするの象は、皆張る気の相にして、人に就て之を言へば、吾が打対ふところに吾が心の一ぱいになる気合である。空気の充ちた護謨球のやうに、其の内なるものが乏少の気味無くして、能く一ぱいになり得て、そして外に対つて其処に存して居るのが張る気の象である。書を読めば其の書と我が全幅の精神とが過不及無く相応じ相対して居り、算盤を取れば算盤の上に我が全幅の精神が打向つて居るのが張る気の気合である。

書き下し

同一人でも、其の氣の張つた時は、平常に比して優越した人ででも有るやうな觀を呈し、且又實際に於て平常の時の其人よりは卓越した人になるのである。前に擧げた女子の村路を行くの例、漁夫の流に溯るの例、學生の燈下研學の例の如きも然樣で有るが、孱弱な婦人が近鄰の火を失するに會ひて、意外に重量の家財を運搬したりなんぞするのも、亦氣の張つた時には人が平時の自己を超越するの證例として數ふ可きことで、其例と同じやうな例は世上多數の人の實に數〻遭遇して居る事である。然らば學問をするにも、事務を執るにも、勞働に服するにも、張る氣を以て之に當つたならば、所謂其の人の最高能力を出した譯で、非常に其の結果は宜しかるべきである。假令張る氣をして常に存せしむることは甚だ難いにもせよ、少くとも事に當り務を執る時は、張る氣を以て之に臨みたいものだ。一氣大に張る時は、女子にしても猶且怯ならざるを得るのである。重量あるものを搬出し得るのである。況んや堂々たる男子が、張る氣を以て事に當り務を執るに於ては、天下また難事有るを見ざらんとするのである。 琴絃は其の張らるゝに於て唯音を發するのである。弛めば即ち音低く、愈〻弛めば則ち音無きに至るのである。弓弦は其の張らるゝに於て箭を飛ばすのである。弛めば則ち箭の飛ぶや力無く、愈〻弛めば則ち弓箭の功倶に廢するのである。人も亦然りで、其の氣の張るは則ち其の人をして功を立て事を成さしむる所以で、其の氣の弛むや、功廢し事敗るゝのである。氣の張弛の人に於けるは、關係實に重大なりといふ可しである。 張る氣の景象は、夜漸く明けて、一寸々々づゝ明るくなると共に一刻々々に陽氣の増し行く時の如くである。草木の種子の土膏水潤を得て、漸くに膨らみ充ち、將に芽を抽かんとするが如くである。男兒の十五六歳になりて漸く雄威を生じ、おのづと大望をも起しかける氣象や、押し太鼓の初めは緩く、中は緩からず、終りに急になりて、打逼り/\撃ち込む調子も、皆張る氣のすがたである。最も善く張る氣のすがたを示すものは進潮である。朔望の潮のむく/\と押し進み來り、汪々とさし進み來り、言はず語らずの間に、洲を呑み渚を犯し、見渡す沖の方は中高に張り膨らみて、禦ぎ止む可からざるの勢を以て寄せ來る状の如きは、實に張る氣のすがたである。種子の如く、弓弦の如く、曉天の如く、少男の如く、進潮の勢の如く、進軍の鼓聲の如く、凡そ内より外に對ひて發舒展開せんとするの象は、皆張る氣の相にして、人に就て之を言へば、吾が打對ふところに吾が心の一ぱいになる氣合である。空氣の充ちた護謨球のやうに、其の内なるものが乏少の氣味無くして、能く一ぱいになり得て、そして外に對つて其處に存して居るのが張る氣の象である。書を讀めば其の書と我が全幅の精神とが過不及無く相應じ相對して居り、算盤を取れば算盤の上に我が全幅の精神が打向つて居るのが張る氣の氣合である。

現代語訳

同じ人でも、その気が張った時は、普段に比べて優れた人でもあるかのような様子を呈し、そのうえ実際にも普段の時のその人よりも卓越した人になるのです。前に挙げた女性が村の道を行く例、漁夫が流れをさかのぼる例、学生が灯の下で学ぶ例なども、そのとおりですが、か弱い婦人が近所の火事に出会って、意外に重い家財を運び出したりするのも、気の張った時には人が平時の自分を超えることの証例として数えるべきことで、その例と同じような例は、世間の多くの人がしばしば出会っていることです。そうであれば、学問をするにも、事務を執るにも、労働に服するにも、張る気でこれに当たったなら、いわばその人の最高の能力を出したわけで、結果はたいへんよいはずです。たとえ張る気を常に保つことは非常に難しいにしても、少なくとも事に当たり務めを執る時には、張る気で臨みたいものです。一気に大きく張る時は、女性であってもなお怯えずにいられます。重いものを運び出すことができます。まして堂々たる男子が張る気で事に当たり務めを執るなら、天下にまた難事があるとは見えなくなるでしょう。 琴の弦は、張られているからこそ音を発します。弛めば音は低くなり、いよいよ弛めば音がなくなります。弓の弦は、張られているから矢を飛ばします。弛めば矢の飛ぶ力はなく、いよいよ弛めば弓矢の働きはともに失われます。人もまたそうで、その気が張るということは、その人に功を立て事を成させるゆえんで、その気が弛めば、功は廃れ事は敗れます。気の張弛が人にとって持つ関係は、まことに重大だと言うべきです。 張る気の景色は、夜がだんだん明けて、一寸ずつ明るくなるとともに、一刻ごとに陽気が増していく時のようです。草木の種子が土の養分と水の潤いを得て、だんだんにふくらみ満ち、いまにも芽を出そうとするようです。男の子が十五、六歳になって、ようやく雄々しさが生じ、おのずと大望も起こしかける気象や、押し太鼓が初めはゆるく、中ほどはゆるまず、終わりに急になって、打ち迫り打ち込む調子も、みな張る気のすがたです。最もよく張る気のすがたを示すものは満ち潮です。朔望の潮が、むくむくと押し進み、満々とさし進んで、言わず語らずの間に、洲をのみ込み渚を犯し、見渡す沖のほうは中高にふくらんで、防ぎ止められない勢いで寄せ来る様子などは、実に張る気のすがたです。種子のように、弓の弦のように、暁の空のように、少年のように、満ち潮の勢いのように、進軍の太鼓の響きのように、およそ内から外に向かって広がり開こうとする形は、みな張る気の相であり、人について言えば、自分の向かう所に自分の心がいっぱいになる気合です。空気の満ちたゴム球のように、その内なるものが乏しい気味なく、よくいっぱいになることができて、外に向かってそこに存しているのが、張る気の姿です。書を読めばその書と自分の全幅の精神とが過不足なく相応じ相対しており、算盤を取れば算盤の上に自分の全幅の精神が向かっているのが、張る気の気合です。

解説

気が張った時、人は平時の自分を超えるというのが、この節の主張です。火事場の婦人が重い家財を運ぶ例があります。琴や弓の弦は張られてこそ働くという比喩も添えます。そして最もよい張る気のすがたは満ち潮で、種子のふくらみや夜明けも同じ型だと言います。内から外へ開く勢いが張る気で、向かう所に心がいっぱいになる状態です。会議や商談の前に、いまここに全力が向いているかを確かめる目安になります。常に張り続けるのは難しいが、せめて事に当たる時は、と露伴は控えめに言います。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

張る気最高能力満ち潮弦全幅気合

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る