或いは飲食し、或いは坐し走くに、長者は先にし、幼者は後にせよ。 長者人を呼べば、即ち代わりて叫び、人在らざれば、己即ち到れ。

騎するに馬より下り、乗るに車より下り、過ぎても猶お待つこと、百歩の余。 長者立たば、幼は坐する勿かれ、長者坐さば、命ぜられて乃ち坐せ。

尊長の前では、声は低きを要す。低くして聞こえざるは、却って宜しきに非ず。 進むには必ず趨り、退くには必ず遅く、問い起てば対え、視を移す勿かれ。 諸父に事うること父に事うるが如く、諸兄に事うること兄に事うるが如くせよ。

尊長を称するに、名を呼ぶ勿かれ。尊長に対して、能を見す勿かれ。 路に長に遇わば、疾く趨りて揖し、長言うこと無くんば、退きて恭しく立て。

兄は友なるを道とし、弟は恭なるを道とす。兄弟睦まじければ、孝は中に在り。 財物を軽んずれば、怨み何ぞ生ぜん。言語に忍べば、忿り自ずから泯ぶ。

衣は潔きを貴び、華なるを貴ばず。上は分に循い、下は家に称え。 飲食に対しては、揀択する勿かれ。食は適可にして、則を過ぐる勿かれ。 年方に少ければ、酒を飲む勿かれ。酒を飲みて酔わば、最も醜と為す。

凡そ言と行とは、中を思いて以て紀と為す。古の將に興らんとする者は、必ず此に由りて始まる。後れて至りて席に就くには、狹く坐すれば則ち起つ。若し賓客有らば、弟子駿かに作つ。客に對して讓る無く、應じて且つ遂に行く。趨り進みて命を受け、求むる所在らずと雖も、必ず以て命に反る。坐に反り業に復し、若し疑う所有らば、手を捧げて之を問う。師出づれば皆な起つ。食時に至りて、先生將に食せんとすれば、弟子饌饋す。衽を攝り盥潄し、跪坐して饋る。醬を置き食を錯き、膳を陳ぬるに悖る毋かれ。凡そ彼の食を置くに、鳥獸魚鼈あり。必ず先ず菜羮し、羮と胾とは中に別つ。胾は醬の前に在り、其の設くるは方を要とす。飯是れ卒と為し、左に酒右に醬。具わるを告げて退き、手を捧げて立つ。