大槐秘抄 / 『大槐秘抄』奥書と帝王の心得二十項目の目録
り、さらばさらんよにも、しか〳〵のものは、是を思ひて學問はしけれと、おぼしめしいでられんために、かきて候也、この心をもて、まなにうるはしくかきて、叡覽にそなへて、すなはちやがて火にやきたまふべし、又この造紙は、自筆いよ〳〵みぐるし、かきうつされなば、とく〳〵かへしたまふべし、 おもふとかきあつめたることのはそくたしをはてよ風にちらすな 帝王のおこり、臣下あがめたてまつる事、 帝王の人民をあはれびさせ給ふべき事、 帝王のおほんつゝしみのありやう、 帝王のおほむまつりごとのうるはしかるべき事、 帝王の臣下をおもくせさせ給ふべき事、 帝王のおほむ心つかはせ給ふべき事、 帝王の人の善惡をしろしめして、つかさをなさせ給ふべき事、 帝王のふるきあとをたづねさせ給ふべき事、 帝王の人をつみさせ給ふべき事、 帝王の人を賞せさせ給ふべき事、 帝王の御祈のやう、 帝王の諸國をおさめさせ給ふべきやう、 帝王人の能を賞せさせ給ふべき事、 帝王無才の人を、とくなしあげさせ給はぬ事、 帝王人の寒温をしろしめさるべき事、 帝王神事をあがめさせ給ふべき事、 帝王佛事をもはらにせさせ給ふべき事、 上達部國を給はれる、あながちにひだうにあらざる事、 賢才にいたつては、沙汰にをよばず、しからざるともがら、品秩にしたがひて、官をなさるべき事、 上下の官をなしたまふやう、 此本すこぶる世にまれなるにや、またとえざらむか、御ふしむ也、ゆめ〳〵披露すべからず、 九條大相國伊通公意見、 進 二條院云々、 右之一冊、以芝山勘解由次官廣豐本令書寫、且遂校合畢、 元祿五年二月 日 左中將公韶 右四辻宰相公韶卿以自筆奥書之本令書寫訖、 元祿八年仲冬廿七日
新字:り、さらばさらんよにも、しか〳〵のものは、是を思ひて学問はしけれと、おぼしめしいでられんために、かきて候也、この心をもて、まなにうるはしくかきて、叡覧にそなへて、すなはちやがて火にやきたまふべし、又この造紙は、自筆いよ〳〵みぐるし、かきうつされなば、とく〳〵かへしたまふべし、 おもふとかきあつめたることのはそくたしをはてよ風にちらすな 帝王のおこり、臣下あがめたてまつる事、 帝王の人民をあはれびさせ給ふべき事、 帝王のおほんつゝしみのありやう、 帝王のおほむまつりごとのうるはしかるべき事、 帝王の臣下をおもくせさせ給ふべき事、 帝王のおほむ心つかはせ給ふべき事、 帝王の人の善悪をしろしめして、つかさをなさせ給ふべき事、 帝王のふるきあとをたづねさせ給ふべき事、 帝王の人をつみさせ給ふべき事、 帝王の人を賞せさせ給ふべき事、 帝王の御祈のやう、 帝王の諸国をおさめさせ給ふべきやう、 帝王人の能を賞せさせ給ふべき事、 帝王無才の人を、とくなしあげさせ給はぬ事、 帝王人の寒温をしろしめさるべき事、 帝王神事をあがめさせ給ふべき事、 帝王仏事をもはらにせさせ給ふべき事、 上達部国を給はれる、あながちにひだうにあらざる事、 賢才にいたつては、沙汰にをよばず、しからざるともがら、品秩にしたがひて、官をなさるべき事、 上下の官をなしたまふやう、 此本すこぶる世にまれなるにや、またとえざらむか、御ふしむ也、ゆめ〳〵披露すべからず、 九条大相国伊通公意見、 進 二条院云々、 右之一冊、以芝山勘解由次官広豊本令書写、且遂校合畢、 元禄五年二月 日 左中将公韶 右四辻宰相公韶卿以自筆奥書之本令書写訖、 元禄八年仲冬廿七日
書き下し
り。さらば去らん世にも、しかじかのものは、これを思いて学問はしけれと、おぼしめし出でられんために、書きて候なり。この心をもて、真名にうるわしく書きて、叡覧に備えて、すなわちやがて火に焼きたまうべし。又この造り紙は、自筆いよいよ見苦し、書き写されなば、疾く疾く返したまうべし。 思うと書き集めたる言の葉そくたしをはてよ風に散らすな 帝王の起こり、臣下あがめ奉る事、 帝王の人民を憐ればせ給うべき事、 帝王の御慎みのありよう、 帝王の御政のうるわしかるべき事、 帝王の臣下を重くせさせ給うべき事、 帝王の御心遣わせ給うべき事、 帝王の人の善悪を知ろしめして、司をなさせ給うべき事、 帝王の古き跡を尋ねさせ給うべき事、 帝王の人を罪させ給うべき事、 帝王の人を賞せさせ給うべき事、 帝王の御祈りのよう、 帝王の諸国を治めさせ給うべきよう、 帝王人の能を賞せさせ給うべき事、 帝王無才の人を、疾くなし上げさせ給わぬ事、 帝王人の寒温を知ろしめさるべき事、 帝王神事を崇めさせ給うべき事、 帝王仏事をもっぱらにせさせ給うべき事、 上達部国を給われる、あながちに非道にあらざる事、 賢才に至っては、沙汰に及ばず、しからざる輩、品秩に従いて、官をなさるべき事、 上下の官をなしたまうよう、 この本すこぶる世にまれなるにや、また得ざらむか、御慎しみなり。ゆめゆめ披露すべからず、 九条大相国伊通公意見、 進二条院云々、 右の一冊、芝山勘解由次官広豊本をもって書写せしめ、かつ校合を遂げ畢んぬ、 元禄五年二月 日 左中将公韶 右四辻宰相公韶卿自筆の奥書の本をもって書写せしめ訖んぬ、 元禄八年仲冬廿七日
現代語訳
……。そうして去った世にも、しかじかの者は、これを思って学問をしたのだと、思い出していただくために、書くのです。この心をもって、真名(漢字)で丁寧に書き、天覧に供して、すぐにそのまま火に焼いてください。またこの造り紙は、自筆でいよいよ見苦しいので、書き写されたら、早々にお返しください。 思うと書き集めた言の葉を(そくたし?)尽くしてください、風に散らさないで(意味・語は不確か)。 帝王の起こりと、臣下が崇め奉ること。 帝王が人民をいつくしまれるべきこと。 帝王のお慎みのありよう。 帝王の御政治が整うべきこと。 帝王が臣下を重んじられるべきこと。 帝王がお心を配られるべきこと。 帝王が人の善悪をお知りになって、官職をお授けになるべきこと。 帝王が古い先例を尋ねられるべきこと。 帝王が人を罪とされるときのこと。 帝王が人を賞せられるべきこと。 帝王の御祈りのありよう。 帝王が諸国をお治めになるべきありよう。 帝王が人の才能を賞せられるべきこと。 帝王が才のない人を急に昇進させられないこと。 帝王が人の寒さ暑さ(暮らしの苦楽)をお知りになるべきこと。 帝王が神事を崇められるべきこと。 帝王が仏事を専らになさるべきこと。 上達部が国を賜るのは、必ずしも道に外れたことではないこと。 賢才の者は論ずるまでもなく、そうでない者たちは、品秩(位階)に従って、官を授けられるべきこと。 上下の官をお授けになるありよう。 この本はたいへん世にまれなものでしょうか。ほかには得られないでしょう。お慎みください。決して人に見せてはなりません。 九条大相国伊通公の意見。 二条院に進上、云々。 右の一冊を、芝山勘解由次官広豊の本をもって書写させ、あわせて校合を終えました。 元禄五年二月 日 左中将公韶 右は四辻宰相公韶卿が自筆の奥書のある本をもって書写させ終えました。 元禄八年仲冬二十七日
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
大槐秘抄・『大槐秘抄』人の寒温を知る心と学問の志ただし昔のごとくに、人の身なりを打ちて候わば、それだにも暑き時寒き時大事に候に、近代となりて、こわきものの上に、なおこわき物を着固めて、腰当て、冠留め、烏帽子留めなど申して、力も及ばず、仕立て合いて候うなかに、しおしおたくたくとして、あさましげなる雑色一二人ばかり具して、けうの前駆など具して出仕候こそ、いかなる盗みもしつべき事にて候え。物欲しがりとこそ、きわめたる道理にて候え。「人の寒温を知ろしめしてだに、人を使わせおわしまさば、よく候なんかし。犬死犬産の穢れあるまじという沙汰の、昔出で参うで来て候いけるなり。それに犬死犬産なくば、上達部恥みてむずという事なりて、犬死犬産の事は、なお候とこそ申し候めれ。されば平責めの催しは、人に従うべき事にや候わむ。年ごろ君につかまつり候いて、かたのごとくかくのごときの学文をつかまつりて候を、その志の現れたるにや候らむ。何にも候わぬけうのものの、相伝の給いに、かように定められ候か。頼む方も候わぬものの、大臣一の上までまかりなりて候は、この志のつかまつるなめりとは、思い給えながら、このつかまつりたる学文の、さりともさりとも思い給い候いつる間に、これを少しも君に知られ参らせ候いて、すでに七十に成り候いなんず、旦暮今日明日にまかり成りて候いたり。執とまりて覚え候いて、ことのありようを、我も承り候わばやとて、十七条の憲法を、恐れながら書き進じて候うに、御興の候と承り喜びて、少しの言の端々を、きと覚え候う程を、和らげ書き出でられて候な
-
寛平御遺誡・『寛平御遺誡』寛平御遺誡 賞罰を明らかにし喜怒を慎む朝膳(ちょうぜん)を申(さる)の時に供す。(一本に云う、以下ことごとく損(そん)す。) 以上、陣直(じんじき)倫(りん)に超え、声誉(せいよ)あまねく聞こゆる者は、昇転叙位(しょうてんじょい)し、国を兼ね貢物(くもつ)に及ぶまで、(常カ)掌例(しょうれい)に拘(かかわ)ること勿(なか)れ。ただ婦人の口、小人の挙(きょ)を忌むのみ。 諸国諸家等の申す所の季禄(きろく)・大粮(たいろう)、衣服月料(げつりょう)等、あるいは官奏に入り、あるいは内に就きて給う。不動正税(ふどうしょうぜい)等を申すは、たとい国中の帳を勘申(かんじん)し遺(わす)れ、あるいは遠年の帳実と為し難くとも、今すべからく不動は一切禁断すべし。 正税は状に随いて処分し、もし必ず不動を用いば、すなわち後年全くつぶさに塡(うず)めしめよ。忘るべからず。此の事、当時の執政の進止すべき所なり。しかりといえども内心に存して、万分の一を補え。努力努力。 斎宮(さいぐう)は出でて外国に在り、用途繁しといえども、料物足らず。その申請に随いて、宜しきを量りて進止せよ。ただ寮司(りょうし)をよく選びて之に任ぜよ。 斎院は、種々の雑物蔵の例そなわるといえども、その用度においては十分の一に足らず。特に相労(あいいたわ)りを加えよ。(以下六字ことごとく損) 忘るべからず。大略は菅原朝臣・季長朝臣に仰せて、かの両人をして検(けん)せしむべし(虫食い) 諸国の権講師(ごんこうじ)・権検非違使(ごんけびいし)等は、朕一両たび之を許す。例と為すべからず。(虫食い) 読師(どくし)は孟冬(もうとう)の簡定に随い、諸階業の僧等に任ずべし。(虫食い) 事これを妨ぐ。二三度朕之を失う。新君、之を慎め。内供奉十禅師(ないぐぶじゅうぜんじ)等・定額僧(じょうがくそう)等の闕(けつ)は、必ず本寺の選挙を用い、たやすく前人の譲りを許し、みだりに他所の嘱(しょく)を受くべからず。もし知徳あまねく聞こゆる有らば、戒律(虫食い)問いて之を許せ。失うべからず。外蕃の人、必ず召し見るべくんば、簾中に在りて之を見よ。直に対すべからざるのみ。 李環(りかん)、朕已に之を失う。慎め。諸国新任の官長の請(虫食い)任用は、あるいは拠(よ)るはある日、医師・博士等、総じて之を許すべからず。ただ諸国諸所に労有る、労の中他人の為に遍知せらるる、その用に堪うる者は、状を量りて許せ(虫食い)。分明ならざる者(亦イ)は、恐れ忌め。忘るる莫かれ、怠る莫かれ。憲(のり)有り、昇殿すべからざるの状。去年、神明を引き、定国を附して申し遂げ已に畢(おわ)んぬ。之を忘るる莫かれ。万事に淫する莫かれ(虫食い)節せよ。 賞罰を明らかにすべし。愛憎に迷う莫かれ。 用意平均、好悪に由る莫かれ。 よく喜怒を慎み、色に形(あらわ)す莫かれ。 左右近衛将監叙位の事、昔の例を追うに、左右たがいに隔年に之を叙す。しかるに今、叙位の事、必ずしも毎年ならず。宿衛の勤め、殊に他府に倍す。舎人(とねり)より判官に始まり、署に置く積四五十年、ほとんどその運を待ち難し。すべからく近代の例に復せしむべし。儀式の叙位有る毎に、左右共に之を叙し、まさに宿衛の人を励まさんとす。新君、之を慎め。
-
寛平御遺誡・『寛平御遺誡』寛平御遺誡 延暦の帝の逸話と結びの誡め事を奉行す。七日に至りて行うべきの儀、人口(云云)、ほとんどその事を延引せんと欲するに至る。菅原朝臣申して云く、大事は再びあげず。事留まれば則ち変生ず(云云)。遂に朕が意をして石の如く転ぜざらしむ。総じて之を言えば、菅原朝臣は、朕の忠臣に非ず、新君の功臣か。人の功忘るべからず。新君、之を慎め(云云)。 季長朝臣は深く公事に熟し、長谷雄(はせお)は博く経典に渉る。共に大器なり。昇進を憚る莫かれ。新君、之を慎め。 朕聞く、いまだ旦(あ)けざるに衣を求むるの勤め、毎日服を整え、盥嗽(かんそう)して神を拝し、また近く公卿を喚び、議有りて給い、治術を訪い、また本座に還り、侍臣を招召し、六経の疑いを求むと。聖哲の君は、必ず輔佐に依りて以て事を治む。華夷寡小の人、何ぞ賢士無くして以て感救徹せん。事に疑いを持つ有らば、必ず推量して以て之を決すべし。新君、之を慎め。 諸司諸所の言奏見参、先例有る者は、諸司に下し、旧跡を勘えしむべし。たとい旧迹有るも、よく推量して行うべし。新君、之を慎め。 延暦の帝王は、毎日南殿の帳中に御し、政務の後、衣冠を解脱し、臥起飲食す。また鷹司の御鷹を喚び、庭前において鉗を呼ばしめ、あるいは時御手に鷲の爪等を作る(所カ)好むべし(好の二字一本の注)。また苦熱に至りては、朝政の後、神泉苑に幸して納涼す。行幸の時、まず左右近中少将に問わしめ、即ち手輿を喚びて之に御す。行路の次いで、もし御輿有らば、近衛等をして相撲せしむ。是れ相撲を好むが為なり。羅城門を造り、巡幸して之を覧る。即ち工匠に仰せて曰く、此の門の高さ五寸を減ずべし(云云)。後また幸して之を覧る。即ち工匠を喚びて、いかんと。工匠云く、既に減ずと。帝歎じて曰く、五寸を加えざりしを悔ゆと。工匠之を聞き、地に伏して絶息す。帝奇として聞く。工匠良久しく蘇息す。即ち云く、実は減ぜず。しかれども煩い有らんが為に詐り言うのみと。帝その罪を宥(ゆる)す。帝王平生昼は帳中に臥し、小児・諸親王を遊ばしむ。あるいは采女を召し、時に洒掃せしむ。その時、人夏冬に綿袴を服す。その采女の袴の体、今の表袴の如し。御せしめんと欲するなり。是等の語は、故太政大臣(基経)の旧説なり。追習すべからずといえども、旧事を存せんが為に状に附すのみ。また弘仁の御時、諸堂殿門の額、初めて書く。宮城東面は帝親ら書くのみ。また初めて唐服を製す(云云)。 以前数事の誡め、朕もし忘却して、囑する所有らば、此の書を引きて警むべし。(虫食い)以て此れを孝と為す。違失すべからざるのみ。 本に云う 承安二年十一月七日、以 言殿の御本の書を以て取り畢んぬ 日向守定長 寛元三年四月十一日、一校を加え畢んぬ。中宮権大進俊兼の本の書を以て之を写す 春宮権大進光国 (古今著聞集巻三所載) 春風秋月、もし実事無くんば、神泉・北野に幸し、かつは風月を翫び、かつは文武を調えよ。一年に再び幸すべからず。また大熱大寒には慎め。
-
九條殿遺誡・『九條殿遺誡』遺誡并日中行事(造次可張座右)・九条殿遺誡 勤めの心得と怒らぬ心・結び事を為すべからず。又我が身の富貧の由を曾て談説すること勿かれ。凡そ身中家内の事は、輙く披きて之を談ずべからず。衣冠より始めて車馬に及ぶまで、有るに随いて之を用いよ、美麗を求むること勿かれ。己が身に美物を好まざれば、則ち必ず嗜欲の謗りを招く。徳至り力堪えば、何事か之有らんや。輙く他人の物を借用すべからず。若し公事に限り有りて、必ず借用すべくんば、用い畢わりて後、時日を移さず、早く以て之を返送せよ。故老及び公事を知る者に、相遇うの時、必ず其の知る所を問え。賢者の行いを聞かば、及び難しと雖も必ず庶幾の志を企てよ。多聞多見は是れ往を知り来を知るの備えなり。若し官有る者は、僚下を催行し、一所の長たる者は、其の下を整役し、各職を全うして以て事を転ずるの誉れを招け。若し故障有るの時は、早く仮文を奉り障りの由を申すべし。故障を申さず、公事を闕くの時は、其の謗り尤も重し、慎め誡めよ努々。節会若しくは公事の日は、衣冠を整えて早く参入せんと欲せよ。殿上の侍臣若しくは諸衛の督佐たる者は、当直の日早く参入し必ず宿直すべし。但し文官の人にして劇務に非ざる者に至りては、事有るに随いて殊に能く之に勤めよ。緩怠の聞こえは重く畏るべき者なり。凡そ採用の時、才行有りと雖も、恪勤せざる者は、薦挙の力無し。縦い殊なる賢に非ずとも、儷僥(?)の輩は尤も挙達するに堪えたり。大風、疾雨、雷鳴、地震、水火の変、非常の時は、早く親を訪い、次に朝に参り其の職とする所の官に随い、消灾の慮りを廻らせ。朝に在りては珍重矜荘ならんと欲し、私に在りては雍容仁愛ならんと欲せよ。小事を以て輙く慍色を見すべからず。若し過ちを成す者有らば、暫く勘責すと雖も亦寛恕を以てせよ。凡そ大いに怒るべからず。人を勘うるの事は、心中に怒ると雖も口に出すこと勿かれ。常に恭謹を以て例事と為せ。喜怒の心敢えて過余無かれ。一日の行事を以て万年の鑑誡と為せ。凡そ宅に在るの間、若しくは道若しくは俗所来の客は、縦い梳頭飲食の間に在りとも、必ず早く相遇うべし。捉髪吐哺の誡めは、古賢の重んずる所なり。家中に得る所の物は、各必ず先ず十分の一を割きて、以て功徳の用に宛てよ。没後の事も予め格制を為し、慥かに勤行せしめよ。若し此の事を為さざるの時は、妻子従僕多く事累を招き、或いは乞うべからざる人に乞い、或いは失うべからざる物を失い、一家の害に非ず、必ず諸人の謗りを招く。仍りて得る所の物は、必ず割き置き、葬料より始め、諸七追福の備えに尽くせ。但し清貧の 人は此の事尤も難し。然れども用意と不用意と何ぞ差別無からんや。 以前の雑事書記すること右の如し。予は十分の其の一端をも未だ得ず。然れども常に先公の教えを蒙り、又古賢を訪いて今粗事の要を知る。万一の勤めに依りて、才智に非ずと雖も已に崇班に登る。吾が後たる者の為に、熟く此の由を存し、縦い如法に非ずとも、必ず用意を以て、公私の事を勤むべし。
-
大槐秘抄・『大槐秘抄』世の事を聞くには人の好みを問う君は世の事をきこしめさむと思しめすべきなり。きこしめさでは、いかでかうるわしき事をば、空には行わせおわしますべき。格と申す文には、多く悪しき事をこそ直されて候え。しかれば世の事をきこしめして、人にいかなるべきぞと仰せられ、合わせて行わせ給うなり。君は参る人に、いかにも御目をみかけて、心よき御気色をして、あしらわせおわしますべきなり。心ある、うるせき人は、世の事など奏し申す事難く候なり。ただ?思いたる所もなきもの、よしなし物語つかまつるが、おのずから世の事は申し出で候なり。人にはかれが好む事を問わせおわしますべきなり。才智あるものには文の御物語、和歌好むものには歌の事?、弓馬を好むものには弓馬、管絃を好むものには管絃の事、なにともなきものには、よしなし事などを、仰せたまい問わせおわしませば、その中に世の事もきこしめしつ。また参ずる殿上人も、これを喜びて、召し誘わねども、日々に参り候えば、やすく公事もなり候。又禁中も人がちに候なり。殿上人参れども、参りたり
-
大槐秘抄・『大槐秘抄』帝の御遊びと召し上がり物の作法はさしもさふらはず。殿上の御椅子におわしまして、殿上人の歌合つくり詠ませて、講ぜさせてきこしめすは、恒例の事なり。石灰の壇に円座召して、冬は火焚かせて、しかるべき上達部召して御遊候。これ恒例の事なり。殿上に御座して、楽所人弓場殿に召して、音楽きこしめす。又恒例の事なり。弓場殿に渡らせおわしまして、しかるべき上達部(直衣ゆりて参る人)、殿上人などして、まゝき弓御覧ずる恒例なり。寛平遺誡には、昇殿すべきものに、よく心地よく弓射るものとかや候う。「君にはすどろなる人は、御くだ物御茶などは参らせぬ事なり。関白、護持僧、御乳母、御侍読などの参らせ候なり。内蔵頭などは、参らすべきにこそ候めれ。これをもて思うに、この人々にあらずとも、御外戚などは、さだめて参らせ候らむかし。いみじく御外戚などにて候とも、御持僧にあらぬ僧には、おおむ口移しに、ものは仰せられぬ計りに候。いみじく親しく候て、御祈りの密事などを仰せごとあるにも、男女の間一人御前に候て、それに仰せらるる体にて候なり。御あわせ御くだ物は、人の参らせたる物をきこしめせども、御飯はいかにも内膳の御飯を召す事にて候うなり。しからざるは、またくきこしめさぬ事候。女御后に参る程の人は、いずれかは劣り勝りの候べきとは申し候えども、やんごとなき后の御方にては、御くだもの御酒など参らせらるれば、きこしめす事にて候なり。御手箱のふたに入れて、后のみずから陪膳して参らする事にて候なり。「昔は竹の台の筍生えたれば、蔵人御はむ持ちて下りて、みずし所に給いて、ゆでてこそ御膳に参らせて候え。承平の御門