長短経 ／ 難必

〔景帝弟梁孝王用羊勝、公孫詭之計、求為漢太子、恐大臣不聼乃隂使人刺漢用事謀臣袁盎。帝聞詭、勝計、遣使十輩、舉國大索、捕詭、勝、不得。内史韓安國聞詭、勝匿孝王所、入見王、說之。王出詭、勝、詭、勝自殺〕

新字：〔景帝弟梁孝王用羊勝、公孫詭之計、求為漢太子、恐大臣不聴乃陰使人刺漢用事謀臣袁盎。帝聞詭、勝計、遣使十輩、舉国大索、捕詭、勝、不得。内史韓安国聞詭、勝匿孝王所、入見王、説之。王出詭、勝、詭、勝自殺〕

書き下し

〔景帝の弟梁の孝王、羊勝・公孫詭の計を用いて、漢の太子と為らんことを求む。大臣の聴かざるを恐れ、乃ち陰かに人をして漢の事を用うる謀臣袁盎を刺さしむ。帝、詭・勝の計を聞き、使い十輩を遣わし、国を挙げて大いに索めしめ、詭・勝を捕えんとするも、得ず。内史韓安国、詭・勝の孝王の所に匿るるを聞き、入りて王に見え、之に説く。王、詭・勝を出だす。詭・勝自殺す。〕