西平の麴光、其の郡守を殺して以て叛く。諸将之を撃たんと欲す。張既曰く「唯だ光等のみ造反し、郡人は未だ必ずしも悉く同じからず。若し便ち軍を以て之に臨まば、吏人・羌胡は必ず国家は是非を別たずと謂い、更に皆をして相持著せしめん。此れ虎の為に翼を傅くるなり。光等は羌胡を以て援と為さんと欲す。今、先ず羌胡をして鈔撃せしめ、其の賞を重くし、虜獲する所の者は、皆以て之に俾えば、外は其の勢いを阻み、内は其の交わりを離し、必ず戦わずして定まらん」と。乃ち檄して諸々の光等に誤らるる者を告喩し、之を原し、能く賊帥を斬りて首を送る者には封を加う。是に於て光の部党、光の首を斬り送る。此れ九州百郡、十に其の八を并するの大略なり。〕

固以て然りと為し、これに従う。調発すること数十日にして乃ち定まる。諸将は多きに貪りて応募し、遣わす兵は少なし。又入りて固らに喩して曰く、「人情は家を顧みる。諸将掾吏は分遣して休息せしむべし。急緩あらばこれを召すこと難からず」と。固ら衆心に逆らうを悪み、又これに従う。時に善人は外に在りて、陰かに己の援と為り、悪人は分散して、各々その家に還り、則ち衆離れたり。会たま高幹、護沢に入り、上党の諸県、長吏を殺し、弘農、郡守を執う。固ら密かに兵を調うるも、未だ至らず。畿、諸県の己に附くを知り、因りて出でて数十騎を単将し、張辟に赴きて拒守す。吏民、多く城を挙げて畿を助くる者あり。数十日に比びて、四千余人を得たり。固ら幹、晟と共に畿を攻むるも、下らず。諸県を略するも、得る所無し。会たま大兵至り、幹、晟敗れ、固ら伏誅す。その余党与は皆これを赦す。

復た馬文英、楊廷用を召し、密かに之に謂いて曰く、「向に自ら縛して請いしは汝なるか」と。二魁は死罪を謝す。公曰く、「壮士は故より死を畏れず。然りと雖も、死するに法に名無し。汝は我が為に衆を帥いて乱を捕らえよ。詎ぞ贖を論ぜん、且つ賞せん。即ち不幸にして死すとも、寧ろ義に死せんか」と。二魁も亦た踊躍して命を聴く。公は乃ち徐景星を召して従う所の驍勇を出だして中軍と為し、営兵をして之に次がしめ、郡邑の土団は又た之に次ぎ、部伍を厳しくし、約束を明らかにし、遂に前みて乱民に薄り、連ねて之を敗り、縛すること百五十余人、而して仕卿も与る。公は訊いて其の倡謀を得たり。刃を挟みて金帛を腰にする者は凡そ五十余人、皆な之を斬梟して轅門に置き、余は悉く釈き去らしむ。是に於いて群不逞は皆な散ず。公は此の悍卒の猶お未だ法に伏せざるを念い、之を急にすれば或いは変を生ぜんとし、他事を仮りて之を罪すれば或いは密かに之を掩えば則ち法に非ず、因りて陽に二魁の功を奨め、之に冠帯を予う。営に榜し、復た其の餉を初めの如くし、咸な帖然たり。二魁の自ら縛せし時、衆に要して曰く、「吾は一死を以て若等を蔽わん、姑く我に棺殮を予え、妻子の費を給せよ」と。衆は為に金数百を斂む。既に免れて復た橐に反さず、衆は頗る恨む。又た各営の乱を倡えし者数十、公は俱に之を廉得す。明年の春汛に屆び、七営当に復た発すべし。公は誓師の時に密かに徐景星をして名捕営ごとに各おの一人を以て、其の首乱の罪を数えて之を斬らしむ。已後、馬、楊の二魁を捕らえ至り、曰く、「汝は故より自ら死を請う、今は晩し。且つ汝は既に乱を倡え、又た衆を欺きて其の資を攘む。我れ即ち汝を貸さんと欲すとも、衆怒を如何せん」と。又た之を斬り、凡そ九首なり。

遂に西のかた西部都尉府に至り、日々軍士を饗し、士は皆用を為さんことを欲す。虜は数々戦いを挑むも、充国は堅く守る。初め、罕開の豪靡当児は弟の雕庫をして都尉に告げしめて曰く、「先零将に反せんとす。」と。後数日にして、果たして反す。雕庫の種人は頗る先零の中に在り、都尉は即ち雕庫を留めて質と為す。充国は罪なしと以為い、遣わし帰して種豪に告げしむ、「大兵は罪ある者を誅す、並び滅ぼさるるを取るなかれ。能く相捕らえ斬る者は、罪を除く。大豪の罪ある者を斬る一人には、銭四十万を賜い、中豪は十五万、下豪は二万、大男は三千、女子及び老小は千銭。また捕らえる所の妻子財物を以てこれに与えん。」と。威信を以て罕開及び劫略せられし者を招降し、虜の謀を解散せしめんと欲す。酒泉太守辛武賢は上言す、「今、虜は朝夕に寇を為し、土地は寒苦にして、漢馬は冬を能くせず。馬食を益し、七月上旬を以て三十日の糧を齎し、兵を分かち張掖、酒泉より並び出でて、合して罕開を撃つべし。」と。天子はその議を下す。充国は以為らく、「駝は三十日の食を負い、また衣装兵器あり、以て追逐し難し。前の険に据り、後の阨を守り、以て糧道を絶てば、必ず傷危の患あらん。かつ先零は首として畔逆を為す、宜しく罕開の闇昧の過ちを捐て、先ず先零を誅して以てこれを震動すべし。」と。朝議は謂う、「先零は兵盛んにして罕開の助けを負う。先ず罕開を破らざれば、則ち先零は未だ図るべからず。」と。

初め、呉王濞、七国と反を謀る。発するに及び、済北王自殺せんと欲す。斉人公孫玃〔倶碧の反〕、済北王に謂いて曰く「臣請う、試みに大王の為に明らかに梁王に説き、意を天子に通ぜん。説きて用いられずんば、死するも未だ晩からず」と。公孫玃遂に梁王に見えて曰く「夫れ済北の地は、東は強斉に接し、南は呉越に牽かれ、北は燕趙に脅かさる。此れ四分五裂の国なり。権は以て自ら守るに足らず、勁は以て寇を捍ぐに足らず、又た奇佐の士の以て難を待つ有るに非ず。言を呉に墜すと雖も〔墜は失なり〕、其の正計に非ざるなり。

高幹、并州を挙げて反す。前の河東太守王邑徴されるや、掾の衛固、范先、邑を請うを名と為し、実は幹と通謀す。曹操、杜畿を拝して河東太守と為す。固ら兵を以て陝津を絶ち、畿渡るを得ず。或ひと謂う、宜しく大兵を須つべしと。畿曰く、「河東三万戸、皆乱を為さんと欲するに非ざるなり。今、兵もてこれを迫ること急ならば、必ず懼れて固に聴かん。固ら勢い専らにして、必ず死を以て戦わん。討ちて勝たざれば、難を為すこと未だ已まず。討ちて勝てば、是れ一郡の民を残うなり。吾単車にて直ちに往き、その不意に出でん。固は人と為り計多くして断無し。必ず偽りて吾を受けん。居ること郡に一月を得ば、計を以てこれを縻ぐに、足れり」と。遂に道を詭り豆阝津より渡る。范先、畿を殺さんと欲す。固曰く、「これを殺して何ぞ益あらん。徒に悪名有るのみ。且つ制は我に在り」と。遂にこれを奉ず。畿、固、先に謂いて曰く、「衛、范は河東の望なり。吾は仰ぎて成すのみ。然れども君臣に定義あり、成敗は同にす。大事は当に共に平議すべし」と。固を以て都督と為し、丞事を行わしめ、将校吏兵三千余人、皆范先これを督す。固ら喜び、陽は畿に事うと雖も、意と為さず。固、大いに兵を発せんと欲す。畿これを患え、固に説いて曰く、「夫れ非常の事を為さんと欲せば、衆心を動かすべからず。今大いに兵衆を発せば、必ず擾れん。徐ろに貲を以て兵を募るに如かず」と。

漢の宣帝の時、先零は罕开羌と仇を解き、党を合わせて寇を為す。帝、趙充国に命じて先ず罕开を誅せしむ。充国、便宜を守りて従わず、書を上りて曰く「先零羌虜は、背叛有らんと欲す。故に罕开と仇を解く。然れども其の私心は忘るること能わず、漢兵至りて罕开之に背かんことを恐る。臣愚以為えらく、其の計は常に罕开の急に赴きて、以て其の約を堅くせんと欲す。先ず罕羌を撃たば、先零必ず之を助けん。今、虜の馬肥え、糧方に饒し。之を撃つも、恐らくは傷害すること能わず、適に先零をして徳を罕羌に施すことを得しめ、其の約を堅くし、其の党を合わせしめん。虜の交わり堅く党合わせば、之を誅するに力を用うること数倍ならん。臣恐らくは国家の憂累、十数年に由り、二三歳のみならざらん。先ず先零を誅すれば、則ち罕开の属は、兵を煩わさずして服せん」と。帝之に従う。果たして策の如し。