武関を攻め、大いに秦軍を破る。〈趙高、二世を殺し、子嬰を立て、兵を遣わして関を拒がしむ。張良曰く「秦兵尚お強し。未だ軽んず可からず。願わくは益々旗幟を諸山の上に張りて、疑兵を為し、酈食其をして重宝を持して秦将を啗わしめよ」と。秦将、果たして連和して倶に西せんと欲す。沛公、之を聴かんと欲す。良曰く「此れ独り其の将のみ叛かんと欲す。恐らくは士卒従わざらん。士卒従わずんば、必ず危うし。其の懈るに因りて之を撃つに如かず」と。乃ち秦軍を撃ちて、之を破る。〉咸陽に入り、秦人と法三章を約す。〈秦人、牛・酒を献ず。沛公、譲りて受けず。是に於て人、徳を知るなり。〉兵を遣わして関を拒ぎ、関中に王たらんと欲す。是の時、項羽、秦軍を河北に破り、諸侯の兵四十万を率いて鴻門に至り、沛公を撃たんと欲す。沛公、項伯に因りて羽に自解す。

初め、項羽宋義と北のかた趙を救ふ、項羽の宋義を殺し、代はりて上将軍と為るに及び、諸将黥布皆属し、秦の将王離の軍を破り、章邯を降し、諸侯皆附く。趙高已に二世を殺すに及び、人をして来らしめ、約して関中に分王せんと欲す。沛公以て詐りと為し、乃ち張良の計を用ゐ、酈生・陸賈をして往きて秦の将に説き、啗はすに利を以てせしめ、因りて武関を襲攻し、之を破る。又秦の軍と藍田の南に戦ひ、益々疑兵の旗幟を張り、諸々の過ぐる所掠鹵するを得る毋からしむ、秦人喜び、秦の軍解く、因りて大いに之を破る。又其の北に戦ひ、大いに之を破る。勝ちに乗じて、遂に之を破る。漢の元年十月、沛公の兵遂に諸侯に先んじて霸上に至る。

秦将の章邯、大いに項梁を定陶に敗る。梁死す。章邯、以為えらく楚は憂うるに足らずと。乃ち北のかた趙を伐つ。楚、項羽等をして趙を救わしめ、沛公を遣わして別に将いて西のかた関に入らしむ。沛公、遂に宛を攻め、之を降す。〈沛公、宛を攻む。南陽太守の呂齮、城を保ちて下らず。沛公、遂に西せんと欲す。張良曰く「強秦は前に在り、宛兵は後に在り。此れ危道なり」と。乃ち宛を囲む。宛急なり。齮、自殺せんと欲す。舎人の陳恢有り、城を踰えて沛公に見えて曰く「宛の吏人は死を懼れて堅く守る。足下、日を尽くして之を攻めば、死殞する者必ず衆し。兵を引きて去らば、宛必ず之に随わん。足下、前には咸陽の約を失い、後には強宛の患い有らん。約して降らしめ、其の守を封じ、其の甲卒を引きて西するに如かず。諸城の未だ下らざる者、必ず門を開きて足下を待たん」と。沛公曰く「善し」と。呂齮を封じて殷侯と為す。〉

王曰く「先生、何を以て之を知る」と。酈生曰く「漢王と項羽と、力を戮せて西に向かい秦を撃つ。約すらく、先ず咸陽に入る者は之に王たらん、と。漢王先ず咸陽に入るも、項王、約に負きて与えず、而して之を漢中に王たらしむ。項羽、義帝を遷して殺す。漢王之を聞き、蜀漢の兵を起こし、三秦を撃ち、武関を出でて、義帝の処を責め、天下の兵を収め、諸侯の後を立つ。城を降せば即ち以て其の将を侯とし、賂を得れば即ち以て其の士に分かち、天下と其の利を同じくす。英豪賢士、皆な楽しみて之が用と為る。諸侯の兵、四面より至り、蜀漢の粟、万船にして下る。項王には約に背くの名、義帝を殺すの罪有り。人の功に於ては記す所無く、人の罪に於ては心に忘れず。戦い勝ちて其の賞を得ず、城を抜きて其の封を得ず。項氏に非ざれば、能く事を用うる莫し。人の為に印を刻みて、授くる能わず。城を攻めて賂を得るも、財を積みて賞する能わず。天下之に叛き、賢才之を怨みて、用を為す莫し。故に天下の士、漢王に帰すること、坐して策す可きなり。

項王曰く、「壮士なり、之に巵酒を賜へ。」と。則ち斗巵酒を与ふ。噲拝謝し、起ちて、立ちながら之を飲む。項王曰く、「之に彘肩を賜へ。」と。則ち一の生の彘肩を与ふ。樊噲其の盾を地に覆せ、彘肩を上に加へ、剣を抜きて切りて之を啗（くら）ふ。項王曰く、「壮士、能く復た飲むか。」と。樊噲曰く、「臣死すら且つ避けず、巵酒安んぞ辞するに足らんや。夫れ秦王虎狼の心有り、人を殺すこと挙ぐる能はざるが如く、人を刑すること勝へざるを恐るるが如し、天下皆之に叛く。懐王諸将と約して曰く『先づ秦を破りて咸陽に入る者は之を王とせん』と。今沛公先づ秦を破りて咸陽に入り、豪毛も敢へて近づく所有らず、宮室を封閉し、軍を霸上に還し、以て大王の来たるを待つ。故に将を遣はして関を守らしむる者は、他盗の出入と非常とに備ふるなり。労苦して功高きこと此くの如し、未だ封侯の賞有らず、而るに細説を聴きて、有功の人を誅せんと欲す。此れ亡秦の続なるのみ、竊かに大王の為に取らざるなり。」と。項王未だ以て応ずる有らず、曰く、「坐せよ。」と。樊噲良に従ひて坐す。坐すること須臾にして、沛公起ちて廁に如き、因りて樊噲を招きて出づ。沛公已に出づ、項王都尉陳平をして沛公を召さしむ。沛公曰く、「今者出づるに、未だ辞せざるなり、之を為すこと柰何。」と。樊噲曰く、「大行は細謹を顧みず、大礼は小譲を辞せず。如今人方に刀俎為り、我は魚肉為り、何ぞ辞することを為さん。」と。是に於て遂に去る。乃ち張良をして留まりて謝せしむ。良問ひて曰く、「大王来たるに何をか操（と）れる。」と。曰く、「我白璧一双を持ちて、項王に献ぜんと欲し、玉斗一双もて、亜父に与へんと欲す、其の怒りに会ひて、敢へて献ぜず。公我が為に之を献ぜよ。」と。張良曰く、「謹みて諾す。」と。是の時に当たりて、項王の軍は鴻門の下に在り、沛公の軍は霸上に在り、相去ること四十里。沛公則ち車騎を置き、身を脱して独り騎し、樊噲・夏侯嬰・靳彊・紀信等四人と剣盾を持ちて歩走し、酈山の下より、芷陽に道して間行す。

今関に入りて、財物取る所無く、婦女幸する所無し、此れ其の志小に在らず。吾人をして其の気を望ましむるに、皆龍虎を為し、五采を成す、此れ天子の気なり。急ぎ撃ちて失ふ勿かれ。」と。楚の左尹項伯は、項羽の季父なり、素より留侯張良に善し。張良是の時沛公に従ふ、項伯乃ち夜馳せて沛公の軍に之き、私かに張良に見え、具に告ぐるに事を以てし、張良を呼びて与に倶に去らんと欲す。曰く、「倶に死する毋かれ。」と。張良曰く、「臣韓王の為に沛公を送る、沛公今事急有り、亡げ去るは不義なり、語らざるべからず。」と。良乃ち入りて、具に沛公に告ぐ。沛公大いに驚きて、曰く、「之を為すこと柰何（いかん）。」と。張良曰く、「誰か大王の為に此の計を為せし者ぞ。」と。曰く、「鯫生（そうせい）我に説きて曰く『関を距（ふせ）ぎ、諸侯を内（い）るる毋くんば、秦の地尽く王たるべし』と。故に之を聴く。」と。良曰く、「大王の士卒を料るに以て項王に当たるに足るか。」と。沛公默然として、曰く、「固より如かず、且つ之を為すこと柰何。」と。張良曰く、「請ふ往きて項伯に謂ひ、沛公敢へて項王に背かざるを言はん。」と。沛公曰く、「君安んぞ項伯と故有る。」と。張良曰く、「秦の時臣と游ぶ、項伯人を殺す、臣之を活かす。今事急有り、故に幸ひに来りて良に告ぐ。」と。沛公曰く、「君と孰れか少長なる。」と。良曰く、「臣より長なり。」と。沛公曰く、「君我が為に呼び入れよ、吾兄として之に事ふるを得ん。」と。張良出でて、項伯を要（むか）ふ。項伯即ち入りて沛公に見ゆ。沛公巵酒を奉じて寿を為し、約して婚姻を為し、曰く、「吾関に入りて、秋豪も敢へて近づく所有らず、吏民を籍し、府庫を封じて、将軍を待つ。将を遣はして関を守らしむる所以の者は、他盗の出入と非常とに備ふるなり。日夜将軍の至るを望む、豈に敢へて反かんや。願はくは伯具に臣の敢へて徳に倍（そむ）かざるを言へ。」と。項伯許諾す。沛公に謂ひて曰く、「旦日蚤く自ら来りて項王に謝せざるべからず。」と。沛公曰く、「諾。」と。是に於て項伯復た夜去り、軍中に至り、具に沛公の言を以て項王に報ず。

沛公西のかた武関に入り、二万人を以て秦の嶢関の下の軍を撃たんと欲す。張良曰く「秦兵尚お強し。未だ軽んずべからず。臣聞く、其の将は屠の子にして、賈豎は動かすに利を以てし易し、と。願わくは沛公且く留まりて壁し、人をして先に行きて、五万人の為に食を具えしめ、益々旗幟を諸山の上に張りて、疑兵と為せ」と。酈食其をして重宝を持ちて秦の将に啗わしむ〔貪りて名を忽にすれば、貨を以て賂うべし〕。秦の将果たして連和し、俱に西して咸陽を襲わんと欲す。沛公之を聴かんと欲す。良曰く「此れ独り其の将叛かんと欲するのみ。士卒恐らくは従わず。従わずんば、必ず危うし。其の懈るに因りて之を撃つに如かず」と。沛公乃ち兵を引きて秦の軍を撃ち、大いに之を破る〔諸葛亮、孟獲を擒にし、七たび縦ちて七たび擒にす。南方は亮の世を終うるまで、敢えて背叛せず。又た、四面楚歌して項羽走り、劉琨葭を吹きて胡人散ず。攻心の計は、一途に非ざるなり〕。此れ心を攻むる者なり。