長短経 ／ 臣行

雖淹留於兩邑、乃致速於天下也。不幸之變、世所不圖、敗於垂成、時變所然。若乃逼之以兵、刼之以威、奓殺傷之殘、以示四海之人、雖二城幾於可㧞、則霸王之事、逝其逺矣。樂生豈不知㧞二城之速了哉？顧城㧞而業乖也。豈不慮不速之致變哉？顧業速與變同也。由是觀之、樂生之不屠二城、未可量也。”

新字：雖淹留於両邑、乃致速於天下也。不幸之変、世所不図、敗於垂成、時変所然。若乃逼之以兵、劫之以威、奓殺傷之残、以示四海之人、雖二城幾於可抜、則覇王之事、逝其遠矣。楽生豈不知抜二城之速了哉？顧城抜而業乖也。豈不慮不速之致変哉？顧業速与変同也。由是観之、楽生之不屠二城、未可量也。”

書き下し

両邑に淹留すと雖も、乃ち速かなるを天下に致すなり。不幸の変は、世の図らざる所なり。垂成に敗るるは、時変の然らしむる所なり。若し乃ち之に逼るに兵を以てし、之を劫かすに威を以てし、殺傷の残を奓にして、以て四海の人に示さば、二城は幾んど抜く可しと雖も、則ち霸王の事は、逝きて其れ遠からん。楽生、豈に二城を抜くの速やかに了るを知らざらんや。顧だ城抜けて業の乖くなり。豈に速やかならざるの変を致すを慮らざらんや。顧だ業の速やかなるは変と同じきなり。是に由りて之を観れば、楽生の二城を屠らざるは、未だ量る可からざるなり」と。