長短経 ／ 君徳

夫三皇無言、化流四海、故天下無所歸功。〔伏羲、女媧、神農、稱三皇也。〕帝者體天則地、有言有令、而天下太平。君臣讓功、四海化行、百姓不知其所以然。故使臣不用禮賞功、美而無害。

新字：夫三皇無言、化流四海、故天下無所帰功。〔伏羲、女媧、神農、称三皇也。〕帝者体天則地、有言有令、而天下太平。君臣譲功、四海化行、百姓不知其所以然。故使臣不用礼賞功、美而無害。

書き下し

夫れ三皇は言無くして、化は四海に流る。故に天下、功を帰する所無し。〔伏羲・女媧・神農を三皇と称するなり。〕帝なる者は天を体し地に則り、言有り令有りて、天下太平なり。君臣、功を譲り、四海に化行わる。百姓は其の然る所以を知らず。故に臣をして礼賞の功を用いざらしむ。美にして害無し。