師導古典を学びたいすべての人に

長短経 / 量才

忠正强諫而無有姦詐、去私立公而言有法度、如是者、舉以為列士。故列士之事常在於義也。故道徳仁義定而天下正。

新字:忠正強諫而無有姦詐、去私立公而言有法度、如是者、舉以為列士。故列士之事常在於義也。故道徳仁義定而天下正。

書き下し

忠正にして強く諫めて姦詐有ること無く、私を去り公を立てて言に法度有り。是くの如き者は、挙げて以て列士と為す。故に列士の事は常に義に在るなり。故に道徳仁義定まりて天下正し。

現代語訳

忠実で正しく、強く諌めて偽りがなく、私心を去って公を立て、発言に筋道がある。このような者は、取り立てて列士とする。だから列士の仕事は常に義の上にある。こうして道・徳・仁・義が定まれば天下は正される。

解説

四つの階層が、道・徳・仁・義という四つの言葉で締めくくられます。最下位の列士に与えられた義とは、強く諌めることと私を去ることでした。組織の底のほうにいる人にこそ、おかしいと言う役割が割り当てられている。上に行くほど諌めにくくなるのですから、これは理にかなっています。諌める人を煙たがる組織は、義の層を自分で削っているのです。

この章句が説くこと

列士諫言去私立公職階道徳仁義

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる