師導古典を学びたいすべての人に

茶の本 / 第七章 茶の宗匠・美を友として世を送った人

美を友として世を送った人のみが麗しい往生をすることができる。大宗匠たちの臨終はその生涯と同様に絶妙都雅なものであった。彼らは常に宇宙の大調和と和しようと努め、いつでも冥土へ行くの覚悟をしていた。利休の「最後の茶の湯」は悲壮の極として永久にかがやくであろう。

書き下し

美を友として世を送った人のみが麗しい往生をすることができる。大宗匠たちの臨終は、その生涯と同様に絶妙都雅なものであった。彼らは常に宇宙の大調和と和しようと努め、いつでも冥土へ行くの覚悟をしていた。利休の「最後の茶の湯」は悲壮の極として永久にかがやくであろう。

現代語訳

美を友として世を過ごした人だけが、美しい往生をすることができます。大宗匠たちの臨終は、その生涯と同じく絶妙で雅やかなものでした。彼らは常に宇宙の大きな調和と和そうと努め、いつでも冥土へ行く覚悟をしていました。利休の最後の茶の湯は、悲壮の極みとして永久に輝くでしょう。

解説

死に方が生き方の帰結として語られます。美を友として生きた人だけが美しく死ねる。取り繕いのきかない場面だから、日々の積み重ねがそのまま出るという理屈です。そして利休の最後の茶会が予告される。第一章で、武士道が死の術、茶道が生の術だと述べたこの本が、最後に茶人の死を描いて閉じる。生の術を極めた人の死がどうであったかで、答えを出そうとしています。

この章句が説くこと

生涯覚悟調和利休

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる