墨子 ／ 備城門

二舍共一井□灰、康、粃、杯、馬夫皆謹收蔵之。城上之備，渠譫、藉車、行棧、行樓、到，頶皋、連挺長斧、長椎、長兹、距、飛衝、縣批屈。樓五十步一，堞下為爵内三尺而一。為薪皋，二圍，長四尺半，必有潔。瓦石重二升以上，上。城上涉五十步一積，竈置鐵錯焉，與涉同處。木大二圍、長丈二尺以上，善耿卞本，名曰長從，五十步三十。木橋長三丈，毋下五十。後使辛急為壘壁，以盖瓦後之。用瓦木罌容十升以上者，五十步而十，盛水且用之。五十二者，十步而二。

新字：二舎共一井□灰、康、粃、杯、馬夫皆謹収蔵之。城上之備，渠譫、藉車、行棧、行楼、到，頶皋、連挺長斧、長椎、長茲、距、飛衝、県批屈。楼五十歩一，堞下為爵内三尺而一。為薪皋，二囲，長四尺半，必有潔。瓦石重二升以上，上。城上渉五十歩一積，竈置鉄錯焉，与渉同処。木大二囲、長丈二尺以上，善耿卞本，名曰長従，五十歩三十。木橋長三丈，毋下五十。後使辛急為塁壁，以盖瓦後之。用瓦木罌容十升以上者，五十歩而十，盛水且用之。五十二者，十歩而二。

書き下し

二舍に一井を共にし、□灰・康・粃・杯・馬夫、皆な謹んで之を收め蔵う。城上の備えは、渠譫・藉車・行棧・行樓・到・頶皋・連挺・長斧・長椎・長兹・距・飛衝・縣批屈なり。樓は五十步に一つ、堞の下に爵内を為ること三尺にして一つ。薪皋を為る。二圍、長さ四尺半、必ず潔有り。瓦石の重さ二升以上なる者、上す。城上、五十步を涉りて一積、竈に鐵錯を置き、涉と處を同じくす。木の大いさ二圍、長さ丈二尺以上なる者、善く耿卞の本、名づけて長從と曰う。五十步に三十。木橋の長さ三丈、五十を下る毋かれ。後に辛をして急ぎ壘壁を為らしめ、以て瓦を盖い之に後る。用瓦木罌の十升以上を容るる者、五十步にして十、水を盛りて且に之を用いんとす。五十二なる者、十步にして二。