墨子 ／ 備城門

二步積石，石重中鈞以上者五百枚。毋百以亢，疾犂、璧皆可善方。二步積苙，大一圍，長丈，二十枚。五步一罌，盛水。有奚，奚大蠡容一斗。伍步積狗屍五百枚，狗屍長三尺，喪以弟，瓮亦端，堅約弋。十步積摶大二圍以上、長八尺者二十枚。二十五步一竈，有鐵鐟容石以上者一，戒以為湯。及持沙，毋下千石。

新字：二歩積石，石重中鈞以上者五百枚。毋百以亢，疾犂、璧皆可善方。二歩積苙，大一囲，長丈，二十枚。五歩一罌，盛水。有奚，奚大蠡容一斗。伍歩積狗屍五百枚，狗屍長三尺，喪以弟，瓮亦端，堅約弋。十歩積摶大二囲以上、長八尺者二十枚。二十五歩一竈，有鉄鐟容石以上者一，戒以為湯。及持沙，毋下千石。

書き下し

二步に石を積む。石の重さ中鈞以上なる者五百枚。百を以て亢する毋かれ。疾犂・璧、皆な善方なる可し。二步に苙を積む。大いさ一圍、長さ丈、二十枚。五步に一罌、水を盛る。奚有り、奚の大いさは蠡にして一斗を容る。五步に狗屍五百枚を積む。狗屍の長さ三尺、喪するに弟を以てす。瓮も亦た端し、堅く弋に約す。十步に摶を積む。大いさ二圍以上、長さ八尺なる者二十枚。二十五步に一竈、鐵鐟の石以上を容るる者一有り、戒めて以て湯を為す。及び沙を持すること、千石を下る毋かれ。