墨子 ／ 耕柱

子墨子曰：「季孫紹與孟伯常治魯國之政，不能相信，而祝於禁社，曰：『茍使我和。』是猶弇其目，而視於禁社也，茍使我皆視。』豈不繆哉！」

新字：子墨子曰：「季孫紹与孟伯常治魯国之政，不能相信，而祝於禁社，曰：『苟使我和。』是猶弇其目，而視於禁社也，苟使我皆視。』豈不繆哉！」

書き下し

子墨子曰く、「季孫紹と孟伯常と、魯國の政を治むるに、相い信ずる能わずして、禁社に祝りて曰く、『茍くも我をして和せしめよ』と。是れ猶お其の目を弇いて、禁社に視んとし、『茍くも我をして皆な視せしめよ』と曰うがごときなり。豈に繆らざらんや」と。