墨子 ／ 天志中

且夫天子之有天下也，辟之無以異乎國君諸侯之有四境之内也。今國君諸侯之有四境之内也，夫豈欲其臣國萬民之相為不利哉？今若處大國則攻小國，處大家則亂小家，欲以此求賞譽，終不可得，誅罰必至矣。夫天子之有天下也，將無已異此。

新字：且夫天子之有天下也，辟之無以異乎国君諸侯之有四境之内也。今国君諸侯之有四境之内也，夫豈欲其臣国万民之相為不利哉？今若処大国則攻小国，処大家則乱小家，欲以此求賞誉，終不可得，誅罰必至矣。夫天子之有天下也，将無已異此。

書き下し

且つ夫れ天子の天下を有つや、之を辟うるに國君諸侯の四境の内を有つに異なる無きなり。今、國君諸侯の四境の内を有つや、夫れ豈に其の臣國萬民の相い不利を為すを欲せんや。今、若し大國に處りて則ち小國を攻め、大家に處りて則ち小家を亂し、此を以て賞譽を求めんと欲するも、終に得可からず、誅罰、必ず至らん。夫れ天子の天下を有つや、將に已に此に異なること無からんとす。