墨子 ／ 尚同下

天下既以治，天子又總天下之義，以尚同於天。故當尚同之為説也，上用之天子，可以治天下矣；中用之諸侯，可用而治其國矣；小用之家君，可而治其家矣。是故大用之，治天下而不窕，小用之，治一國一家而不横者，若道之謂也。」

新字：天下既以治，天子又総天下之義，以尚同於天。故当尚同之為説也，上用之天子，可以治天下矣；中用之諸侯，可用而治其国矣；小用之家君，可而治其家矣。是故大用之，治天下而不窕，小用之，治一国一家而不横者，若道之謂也。」

書き下し

天下、既に以て治まる。天子、又た天下の義を總べて、以て天に尚同す。故に當に尚同の説為るや、上、之を天子に用うれば、以て天下を治む可し。中、之を諸侯に用うれば、用いて其の國を治む可し。小さく之を家君に用うれば、可にして其の家を治む。是の故に大いに之を用うれば、天下を治めて窕からず。小さく之を用うれば、一國一家を治めて横ならざる者は、若の道の謂いなり」と。