正法眼蔵随聞記 ／ 巻五

一日雜談の次でに示じて云く、人の心本より善惡なし、善惡は緣に隨て起る、喩へば人發心して山林に入る時は、林下はよし人間は惡しとおほゆ、亦退屈の心にて山林を出る時は、山林は惡しとおぼゆ、是れ卽ち決定して心に定相なし、緣に隨て兎も角もなるなり、かるが故に善緣にあへば心よくなり、惡緣に近づけば心惡くなるなり、我が心本より惡しと思ふことなかれ、只善緣に隨ふへきなり、

新字：一日雑談の次でに示じて云く、人の心本より善悪なし、善悪は縁に随て起る、喩へば人発心して山林に入る時は、林下はよし人間は悪しとおほゆ、亦退屈の心にて山林を出る時は、山林は悪しとおぼゆ、是れ即ち決定して心に定相なし、縁に随て兎も角もなるなり、かるが故に善縁にあへば心よくなり、悪縁に近づけば心悪くなるなり、我が心本より悪しと思ふことなかれ、只善縁に随ふへきなり、

書き下し

一日雑談の次でに示じて云く、人の心本より善悪なし、善悪は縁に随て起る、喩へば人発心して山林に入る時は、林下はよし人間は悪しとおほゆ、亦退屈の心にて山林を出る時は、山林は悪しとおぼゆ、是れ即ち決定して心に定相なし、縁に随て兎も角もなるなり、かるが故に善縁にあへば心よくなり、悪縁に近づけば心悪くなるなり、我が心本より悪しと思ふことなかれ、只善縁に随ふへきなり、