正法眼蔵随聞記 ／ 巻一

夜話に云く、世人多く善事を作す時は、人に知られんと思ひ、惡事を作す時は、人に知られじと思ふに依て、此の心冥衆の心に合はざるに依て、所作の善事には感應なく、密に作す所の惡事には罸あるなり、是に仍て還て自ら謂く善事には驗しなし、佛法の利益すくなしと思へるなり、是れ卽ち邪見なり、最も改むべし、人も知らざる時に密に善事をなし、惡事を錯りて、後には發露してとがを悔ゆ、かくの如くすれば、便ち密々になす處の善事には感應あり露るゝ惡事は懺悔せられて、罪滅する故に、自然に現益もあるなり、當果をも亦知るべし、爰に有る在家人來りて、

新字：夜話に云く、世人多く善事を作す時は、人に知られんと思ひ、悪事を作す時は、人に知られじと思ふに依て、此の心冥衆の心に合はざるに依て、所作の善事には感応なく、密に作す所の悪事には罰あるなり、是に仍て還て自ら謂く善事には験しなし、仏法の利益すくなしと思へるなり、是れ即ち邪見なり、最も改むべし、人も知らざる時に密に善事をなし、悪事を錯りて、後には発露してとがを悔ゆ、かくの如くすれば、便ち密々になす処の善事には感応あり露るゝ悪事は懺悔せられて、罪滅する故に、自然に現益もあるなり、当果をも亦知るべし、爰に有る在家人来りて、

書き下し

夜話に云く、世人多く善事を作す時は、人に知られんと思ひ、悪事を作す時は、人に知られじと思ふに依て、此の心冥衆の心に合はざるに依て、所作の善事には感応なく、密に作す所の悪事には罰あるなり、是に仍て還て自ら謂く善事には験しなし、仏法の利益すくなしと思へるなり、是れ即ち邪見なり、最も改むべし、人も知らざる時に密に善事をなし、悪事を錯りて、後には発露してとがを悔ゆ、かくの如くすれば、便ち密々になす処の善事には感応あり露るゝ悪事は懺悔せられて、罪滅する故に、自然に現益もあるなり、当果をも亦知るべし、爰に有る在家人来りて、