仏遺教経 ／ 知足

汝等比丘、若欲脫諸苦惱、當觀知足。知足之法、即是富樂安隱之處。知足之人、雖臥地上、猶為安樂、不知足者、雖處天堂、亦不稱意。不知足者、雖富而貧、知足之人、雖貧而富。不知足者、常為五欲所牽、為知足者之所憐愍。是名知足。

新字：汝等比丘、若欲脱諸苦悩、当観知足。知足之法、即是富楽安隠之処。知足之人、雖臥地上、猶為安楽、不知足者、雖処天堂、亦不称意。不知足者、雖富而貧、知足之人、雖貧而富。不知足者、常為五欲所牽、為知足者之所憐愍。是名知足。

書き下し

汝等比丘、若し諸の苦悩を脱せんと欲せば、当に知足を観ずべし。知足の法は、即ち是れ富楽安隠の処なり。知足の人は、地上に臥すと雖も、猶お安楽と為す。不知足の者は、天堂に処すと雖も、亦た意に称わず。不知足の者は、富めりと雖も貧し。知足の人は、貧しと雖も富めり。不知足の者は、常に五欲に牽かるる所と為り、知足の者の憐愍する所と為る。是を知足と名づく。