徒然草 ／ 第67段

賀茂の岩本、橋本は、業平、實方なり。人の常にいひ紛へ侍れば、一とせ參りたりしに、老いたる宮司の過ぎしを、呼びとゞめて尋ね侍りしに、「實方は御手洗に影のうつりける所と侍れば、橋本やなほ水の近ければと覺えはべる。吉水の和尚、 月をめで花をながめし古のやさしき人はこゝにあり原 と詠みたまひけるは、岩本の社とこそ承りおき侍れど、おのれらよりは、なかなか御存じなどもこそさぶらはめ。」と、いと忝しくいひたりしこそ、いみじく覺えしか。 今出川の院の近衞とて、集どもにあまた入りたる人は、若かりける時、常に百首の歌を詠みて、かの二つの社の御前に、水にて書きて手向けられけり。誠にやんごとなき譽ありて、人の口にある歌おほし。作文詩序などいみじく書く人なり。

新字：賀茂の岩本、橋本は、業平、実方なり。人の常にいひ紛へ侍れば、一とせ参りたりしに、老いたる宮司の過ぎしを、呼びとゞめて尋ね侍りしに、「実方は御手洗に影のうつりける所と侍れば、橋本やなほ水の近ければと覚えはべる。吉水の和尚、 月をめで花をながめし古のやさしき人はこゝにあり原 と詠みたまひけるは、岩本の社とこそ承りおき侍れど、おのれらよりは、なかなか御存じなどもこそさぶらはめ。」と、いと忝しくいひたりしこそ、いみじく覚えしか。 今出川の院の近衛とて、集どもにあまた入りたる人は、若かりける時、常に百首の歌を詠みて、かの二つの社の御前に、水にて書きて手向けられけり。誠にやんごとなき誉ありて、人の口にある歌おほし。作文詩序などいみじく書く人なり。

書き下し

賀茂の岩本、橋本は、業平、実方なり。人の常にいひ紛へ侍れば、一とせ参りたりしに、老いたる宮司の過ぎしを、呼びとゞめて尋ね侍りしに、「実方は御手洗に影のうつりける所と侍れば、橋本やなほ水の近ければと覚えはべる。吉水の和尚、 月をめで花をながめし古のやさしき人はこゝにあり原 と詠みたまひけるは、岩本の社とこそ承りおき侍れど、おのれらよりは、なかなか御存じなどもこそさぶらはめ。」と、いと忝しくいひたりしこそ、いみじく覚えしか。 今出川の院の近衛とて、集どもにあまた入りたる人は、若かりける時、常に百首の歌を詠みて、かの二つの社の御前に、水にて書きて手向けられけり。誠にやんごとなき誉ありて、人の口にある歌おほし。作文詩序などいみじく書く人なり。