手習の手本四種 / 『手習の手本四種』いろは歌・いろは歌・仮名四十七字の手本
いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやまけふこえて あさきゆめみしゑひもせす
書き下し
色は匂えど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ 有為の奥山 今日越えて 浅き夢見じ 酔いもせず
現代語訳
色美しく咲く花も、やがては散ってしまう。この世の誰が、いつまでも変わらずにいられるだろう。移り変わる世の奥山を今日越えて行き、はかない夢を見ることも、酔いにまどうこともない。
解説
いろは歌は弘法大師の作と伝わる今様歌で、仮名を重ねずに使い、四十七字を一首にまとめた形に特徴があり、後世、習字の手本として広く使われました。内容は、咲く花も散り、世に変わらないものはないと見つめたうえで、迷いや酔いにとらわれず生きようという仏教的な無常観です。その時代の世界の見方として味わいたい歌です。すべては移ろうと受け止めると、今日の仕事や暮らしを一つずつ丁寧に重ねる気持ちが自然に育ちます。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
いろは歌無常弘法大師今様仮名手習い
関連する章句
-
手習の手本四種・『手習の手本四種』難波津・浅香山の歌・習字の手本、難波津と浅香山の歌難波津に咲くやこの花 冬ごもり いまを春へと咲くやこの花 浅香山 影さえ見ゆる山の井の 浅き心を我が思わなくに
-
福翁百話・高尙の理は卑近の所に在り慶應義塾の學生にして眞言宗の僧侶なる菅學應師が頃日弘法大師と日本文明と題する一書を著し書中の一節に今いろは歌を以て涅槃經の四句の文に配合し見るに「いろはにほへとちりぬるを」の十二字は經文の諸行無常の初句に依り宇宙萬有の事物が變化轉移するの相狀をば咲き亂れたる百花の凋落飛散するに譬へて說き「わかよたれそつねならむ」の十一字は是生滅法の第二句に依り凡べて人間は早晩死せざる可らざるの運命を有するものなることを釋し「うゐのおくやまけふこえて」の十二字は生滅々已の第三句に依り無常轉變の浮世を離れて常住不變の大悟の床に到ることを明にし「あさきゆめみしゑひもせす」の十二字は寂滅爲樂の終句に依り所有の忘想顚倒を脫離して淸淨寂滅なる涅槃の樂地に安住することを示されたるなり云々とあり「いろは」の意味說き來りて妙なり日本國民百中の九十九人まで容易に讀み書きして暗誦するいろは四十七文字も之を佛學上に解釋すれば深遠微妙の理あるを見る可し弘法大師絕倫の奇才唯後人をして驚歎せしむるのみ左れば文明の主義を世に明にして貴賤貧富一切の凡俗輩を誘導し之を小にしては個人の氣品を進め之を大にしては一國の位を高くせんとするには必ずしも學校の敎授のみに限らず近く日常眼前の物に就て談話を試み談笑遊戲卑近の問答よりして遂に深遠に入らしむるの方便甚だ多し文明先進の學者浮世の物を輕々看過する勿れ
-
唐錦・『唐錦』女則九章・冬の巻・冬の巻 女の手習いと衛夫人・仮名の書……師の一文字、みな用筆の道を教えて、深き心ありといえども、女の手習いは、佐理・行成の姿にしかずとぞ聞こえし。 衛夫人は、女なれども、筆の妙を得て、古今まれなる名を現し侍る。王羲之の幼き時に、物書かれしを見て涙を流し、その技を感じ、我が名を覆い侍らん人は、この稚児にこそござめれと言えり。衛夫人の遠く鑑みしも、羲之の生まれながらの風骨も、みなあやしう妙なり。我が朝にて近ごろ小野のおずうとかいう人、筆道は知らねど、仮名文字の姿美しう書けり。采女など、物書く道を問いし時、「物な言いそ、何となうただ多く習え」とぞ答えける。古歌に、 何となく硯に向かう手習よ人にいふへき思ひならねは 真名字は気高く書き、草子は丸く書く。仮名は草子より出でたれば、円かに軽き筆づかいなるべし。すべて筆の心は、たどたどしうして偏らず、流れて滞りなきを宜とすとぞ。古今集の序に、難波津の歌、安積山の言葉、この二歌は歌の父母のようにて、手習う人の初めにもしけると言えり。しからば空海の詠み給える、いろは匂へど散りぬるを、の長歌を、手習う初めにするは、後の世のことなるべし。 魯国の季康子の母、身まかりし時に、敬姜とぶらい給う。とこしえに着給いし御衣の多くあるを
-
『玉勝間』六の巻 童のいろはを書く事台記に、久安六年正月十二日、今日今麻呂御前に参る、勅に依りて以呂波を書く、と有り。この比も童にいろはを書かせしなり。今麻呂は、隆長卿のわらわ名なり。
-
大和小学・『大和小学』立教第一・五十音図の結びと色葉の批判○わ・い・う・え・お およそ五十字、五位十行、初め五二四三五あい通い、は・まは唇音、た・な・らは舌音、かは牙音、さは歯音、あ・わ・やは喉音にて、五音それぞれにあい通う。縦に呼び横に呼びて字を返すに、日本・唐土・天竺の声までも、あい叶わざるはあらず。いとけなきものに習わすべし。世俗の先教えぬる色葉も、この字音はあれど、字を返すに用なし。唐土の字母三十六、玉篇に出たり。天竺の悉曇五十二字、婆羅賀磨天作るなり。この五十字母は、吉備大臣の作れるなりと申し伝う。色葉は空海法師、護命法師と談合して、涅槃の四句の文の心を、 色は匂えど、散りぬるを、我が世誰ぞ、常ならむ、有為の奥山、今日越えて、浅き夢見じ、酔いもせず と、同字なしの長歌に詠みて、七字六行・五字一行に書きて置きぬる。それ四句の文は、仏法の大事にて、寂滅の二字は、その極所なり。易に曰く、「寂然として動かず、感じて遂に天下の故に通ず」、これ儒教の大事にて、寂感の二字はその極所なり。されば道の本体、寂然たるものにして、儒釈の見る所、感滅の異なるあり。天地に在りて言えば、元亨利貞の誠は、寂然たるものにして、四時行われ、百物成れるは感通なり。人に在りて言えば、仁義礼智の性は、寂然たるものにして、君臣・父子・夫婦・長幼・朋友の間、万物万事に応ずるは感通なり。これ三才一貫の道、聖人教えの本、儒者の学ぶところなり。かの仏、寂然の本体を知らで、滅と見るゆえに、有為のことをみな悪しと心得、君父を捨て妻子を捨て、寂滅の楽しみを求めて、我独尊とて、人倫の外に教えを立てて、人を惑わしける。朱子、寂滅の教え、大学に似て実なしと言い、朝鮮の李晦斎、漢よりこのかた、聖道塞がり、邪説行われ、人倫を削り、天理を滅ぼす事、滅の字の害にあらざるなしといえり。色葉にこの害を含みありぬれば、習いてよからぬことなるべし。
-
『和俗童子訓』巻之四・手習法五十音に能く通ずれば、其相通を知るなり。又てにはとは漢字にも和語にもあり。漢字和語の本訓の外、つけ字をてにはと云ふ。てにはと云ふは、本訓の外つけ字に、ての字、にの字、はの字多き故に名づく。又てにをはとも云ふは、をの字も多ければなり。和字四十八字をいろはと云ふがごとし。学んで時に之を習ふとよめば、ての字、にの字、をの字は、皆てには也。やまと歌は、人の心を種としてと読めば、はの字、をの字、ての字、皆てには也。又和語のてには、上下相対するならひあり。ぞける、こそけれ。にけり、てけれ。是上をぞと云へば、下はけると云ひ、花ぞ散りけると云ふべし。花ぞちりけりとは云ふべからず。上にてこそと云へば、下はけれと云ふべし。